pattern

Arhitectură și Construcții - Verbe legate de arhitectură și construcții

Aici veți învăța câteva verbe în engleză legate de arhitectură și construcții, cum ar fi "demola", "tencui" și "proiecta".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Architecture and Construction
to build
to build
[verb]

to put together different materials such as brick to make a building, etc.

construi, ridica

construi, ridica

Ex: The historical monument was built in the 18th century .

Monumentul istoric a fost construit în secolul al XVIII-lea.

Închide
Conectare
to assemble

to make something by putting separate parts of something together

asambla, monta

asambla, monta

Ex: Students were given kits to assemble simple robots as part of a science project .

Elevilor li s-au dat kituri pentru a asambla roboți simpli ca parte a unui proiect științific.

Închide
Conectare
to collapse

(of a construction) to fall down suddenly, particularly due to being damaged or weak

a se prăbuși, a se surpa

a se prăbuși, a se surpa

Ex: The ancient tower collapsed under the weight of the snow .

Turnul antic s-a prăbușit sub greutatea zăpezii.

Închide
Conectare
to concrete

to cover with a mixture of cement, sand, gravel, and water

betona, acoperi cu beton

betona, acoperi cu beton

Ex: To prevent erosion , they planned to concrete the riverbank .

Pentru a preveni eroziunea, au planificat să betoneze malul râului.

Închide
Conectare
to construct

to build a house, bridge, machine, etc.

construi, ridica

construi, ridica

Ex: To improve transportation , the city decided to construct a new subway system .

Pentru a îmbunătăți transportul, orașul a decis să construiască un nou sistem de metrou.

Închide
Conectare
to demolish

to completely destroy or to knock down a building or another structure

demola, dărâma

demola, dărâma

Ex: The construction crew will demolish the existing walls before rebuilding .

Echipa de construcții va demola zidurile existente înainte de reconstrucție.

Închide
Conectare
to erect
to erect
[verb]

to build or assemble a structure or object in an upright position

ridica, construi

ridica, construi

Ex: The company planned to erect a solar power plant to harness clean energy for the community .

Compania a planificat să construiască o centrală solară pentru a valorifica energia curată pentru comunitate.

Închide
Conectare
to excavate

to dig a hole or make a channel in the ground

săpa, excava

săpa, excava

Ex: The landscapers excavated a pond in the garden to create a water feature .

Peisagiștii au săpat un iaz în grădină pentru a crea o caracteristică a apei.

Închide
Conectare
to glaze
to glaze
[verb]

to insert a piece of glass into a building's window frame

a geamui, a monta geamuri

a geamui, a monta geamuri

Ex: The window installation team glazed the skylights with transparent glass to maximize natural light in the atrium .

Echipa de instalare a ferestrelor a geamuit luminatoarele cu sticlă transparentă pentru a maximiza lumina naturală în atrium.

Închide
Conectare
to gut
to gut
[verb]

to ruin the interior of a structure or vehicle, often through intense fire or damage, leaving only the outer shell intact

distruge interiorul, devasta din interior

distruge interiorul, devasta din interior

Ex: Vandals broke in and gutted the old train car, setting it ablaze.

Vandalii au pătruns și au devastat interiorul vechiului vagon de tren, dându-i foc.

Închide
Conectare
to knock down

to destroy a structure such as building or wall

demola, dărâma

demola, dărâma

Ex: The authorities plan to knock down the condemned building to prevent it from collapsing .

Autoritățile intenționează să demoleze clădirea condamnată pentru a preveni prăbușirea acesteia.

Închide
Conectare
to level
to level
[verb]

to destroy a building, area, etc. completely

a nivela, a demola

a nivela, a demola

Ex: The bombing raid leveled residential areas , leaving civilians displaced and homeless .

Raidul aerian a nivelat zonele rezidențiale, lăsând civilii deplasați și fără adăpost.

Închide
Conectare
to plaster

to cover a wall, ceiling, etc. with a soft usually white material that is made of sand, water, and lime in order to smooth its surface

tencui, ipsosi

tencui, ipsosi

Ex: The workshop participants learned how to plaster the walls using traditional methods .

Participanții la atelier au învățat cum să tencuiască pereții folosind metode tradiționale.

Închide
Conectare
to pull down

to demolish a structure or building, typically by pulling it apart or taking it down piece by piece

demola, dărâma

demola, dărâma

Ex: The stadium, once a symbol of pride, was now so old they had no choice but to pull it down.

Stadionul, odată simbol al mândriei, era acum atât de vechi încât nu aveau altă alegere decât să-l demoleze.

Închide
Conectare
to rebuild

to build something once again, after it has been destroyed or severely damaged

reconstrui, reface

reconstrui, reface

Ex: The architect was hired to rebuild the historic site according to its original design .

Arhitectul a fost angajat pentru a reconstrui situl istoric conform designului său original.

Închide
Conectare
to reconstruct

to make or build something once again after it has been destroyed or damaged

reconstrui, reedifica

reconstrui, reedifica

Ex: We have reconstructed the damaged road to improve safety .

Am reconstruit drumul deteriorat pentru a îmbunătăți siguranța.

Închide
Conectare
to refurbish

to make a room or building look more attractive by repairing, redecorating, or cleaning it

renova, recondiționa

renova, recondiționa

Ex: The museum was refurbished to attract more visitors .

Muzeul a fost renovat pentru a atrage mai mulți vizitatori.

Închide
Conectare
to reinforce

to strengthen a substance or structure, particularly by adding extra material to it

consolida, întări

consolida, întări

Ex: In preparation for the storm , residents reinforced their windows with protective shutters .

În pregătirea pentru furtună, locuitorii și-au întărit ferestrele cu obloane protectoare.

Închide
Conectare
to render
to render
[verb]

to cover the surface of a wall with plaster or cement

a tencui, a acoperi

a tencui, a acoperi

Ex: We 're planning to render the garden wall with a textured finish to complement the landscaping .

Planuim să tencuim zidul grădinii cu un finisaj texturat pentru a complementa peisajul.

Închide
Conectare
to rewire
to rewire
[verb]

to replace or install new electrical wiring in something, like a building or a machine

reîntinde cablurile, înlocui cablajul electric

reîntinde cablurile, înlocui cablajul electric

Ex: The mechanic had to rewire parts of the car to fix the electrical issue .

Mecanicul a trebuit să reconecteze părți ale mașinii pentru a remedia problema electrică.

Închide
Conectare
to wire
to wire
[verb]

to install electrical circuits or connections

a cabla, a instala cablajul electric

a cabla, a instala cablajul electric

Ex: All rooms were wired for lighting and heating .

Toate camerele erau cablata pentru iluminat și încălzire.

Închide
Conectare
to sand
to sand
[verb]

to rub a surface with sandpaper or another abrasive material to smooth, shape, or remove imperfections

șlefui, freca cu șmirghel

șlefui, freca cu șmirghel

Ex: The woodworker sanded the floorboards to remove scratches and blemishes .

Tâmplarul a șlefuit scândurile de pardoseală pentru a elimina zgârieturi și defecte.

Închide
Conectare
to support

to hold a person or thing in position or prevent them from falling

sprijini, ține

sprijini, ține

Ex: The safety harness was securely fastened to support the rock climber as they ascended the steep cliff .

Hamul de siguranță era fixat în siguranță pentru a sprijini alpinistul în timp ce urca pe stânca abruptă.

Închide
Conectare
to thatch
to thatch
[verb]

to cover the roof of a house with a material made of reeds or straws

a acoperi cu paie, a înveli cu paie

a acoperi cu paie, a înveli cu paie

Închide
Conectare
to tile
to tile
[verb]

to cover a surface, floor, or roof with tiles

a placa, a acoperi cu plăci

a placa, a acoperi cu plăci

Ex: She decided to tile the patio for durability .

Ea a decis să placheze terasa pentru durabilitate.

Închide
Conectare
to clog
to clog
[verb]

to make it so that nothing can move through something

bloca, obstrua

bloca, obstrua

Ex: A swarm of insects clogged the air filter of the HVAC system , affecting air quality in the building .

Un roi de insecte a înfundat filtrul de aer al sistemului HVAC, afectând calitatea aerului din clădire.

Închide
Conectare
to plumb
to plumb
[verb]

to measure the depth of water, a hole, or any vertical space

sonda, măsura adâncimea

sonda, măsura adâncimea

Ex: They plumbed the cave to estimate how far it extended .

Au sondat peștera pentru a estima cât de departe se întindea.

Închide
Conectare
to lay
to lay
[verb]

to set or install something in place, such as laying bricks or tiles

așeza, instala

așeza, instala

Ex: The tile installer will lay the ceramic tiles in a herringbone pattern for added visual interest .

Instalatorul de plăci va așeza plăcile ceramice într-un model de spic pentru un interes vizual sporit.

Închide
Conectare
to hammer
to hammer
[verb]

to strike repeatedly with a hammer or similar tool

a ciocăni, a bate

a ciocăni, a bate

Ex: He hammered the sign onto the post .

El a ciocănit semnul pe stâlp.

Închide
Conectare
to install

to set a piece of equipment in place and make it ready for use

instala, monta

instala, monta

Ex: To enhance energy efficiency , they decided to install solar panels on the roof .

Pentru a îmbunătăți eficiența energetică, au decis să instaleze panouri solare pe acoperiș.

Închide
Conectare
to inlay
to inlay
[verb]

to put decorative pieces of wood or metal into the surface of an object in a way that they level with the surface

incrusta, intarsia

incrusta, intarsia

Ex: The interior designer recommended inlaying metal accents into the kitchen backsplash for a modern look .

Designerul de interior a recomandat incrustarea accesoriilor metalice în spătarul bucătăriei pentru un aspect modern.

Închide
Conectare
to maintain

to keep a vehicle, building, road, etc. in good condition by doing regular repairs, renovations, or examinations

întreține, menține

întreține, menține

Ex: The hotel maintains its facilities well , ensuring guests have a pleasant experience .

Hotelul întreține bine facilitățile sale, asigurându-se că oaspeții au o experiență plăcută.

Închide
Conectare
to design
to design
[verb]

to make drawings according to which something will be constructed or produced

proiecta, desena

proiecta, desena

Ex: She has recently designed a series of fashion sketches .

Ea a proiectat recent o serie de schițe de modă.

Închide
Conectare
to engineer

to design, build, or plan something systematically and skillfully, especially using scientific principles and technical knowledge

ingineria, proiecta

ingineria, proiecta

Ex: The team skillfully engineered a solution to the complex problem .

Echipa a proiectat cu pricepere o soluție la problema complexă.

Închide
Conectare
to weld
to weld
[verb]

to join two or more pieces of metal together using heat and pressure

sudura, a uni prin sudură

sudura, a uni prin sudură

Ex: The engineer decided to weld the metal brackets to ensure a secure attachment .

Inginerul a decis să sudeze suporturile metalice pentru a asigura o atașare sigură.

Închide
Conectare
to fabricate

to create or build something by combining different parts or components, either artificial or natural

fabrica, asambla

fabrica, asambla

Ex: In the lab , scientists fabricate artificial organs for medical research and transplantation .

În laborator, oamenii de știință fabrica organe artificiale pentru cercetare medicală și transplant.

Închide
Conectare
to dismantle

to take apart or disassemble a structure, machine, or object, breaking it down into its individual parts

demonta, dezasambla

demonta, dezasambla

Ex: The scientists carefully dismantled the experimental setup to analyze the individual components .

Oamenii de știință au demontat cu grijă configurația experimentală pentru a analiza componentele individuale.

Închide
Conectare
to plan
to plan
[verb]

to design or create a blueprint, layout, or diagram for a project or undertaking

planifica, proiecta

planifica, proiecta

Ex: She planned the remodel of the house , including a detailed floor plan .

Ea a planificat remodelarea casei, inclusiv un plan detaliat al podelei.

Închide
Conectare
to inspect

to carefully examine something to check its condition or make sure it meets standards

a inspecta, a examina

a inspecta, a examina

Ex: The supervisor inspects the machinery to detect any signs of wear or malfunction .

Supraveghetorul inspectează utilajele pentru a detecta orice semn de uzură sau defecțiune.

Închide
Conectare
to frame
to frame
[verb]

to construct or create the basic structure or framework of something, such as a building, by assembling its supporting elements

încadra, structura

încadra, structura

Ex: The team framed the deck of the beach house with pressure-treated lumber and stainless steel screws .

Echipa a încadrat puntea casei de pe plajă cu lemn tratat la presiune și șuruburi din oțel inoxidabil.

Închide
Conectare
to landscape

to design or arrange an outdoor area for aesthetic or practical purposes, as in gardening

amenaja peisajul, aranja grădina

amenaja peisajul, aranja grădina

Ex: Contractors landscaped the hotel courtyard before opening .

Contractorii au amenajat curtea hotelului înainte de deschidere.

Închide
Conectare
to secure
to secure
[verb]

to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access

fixa, încuia

fixa, încuia

Ex: They secured the cargo to the truck bed with heavy-duty straps for transportation .

Au fixat marfa pe platforma camionului cu curele rezistente pentru transport.

Închide
Conectare
to seal
to seal
[verb]

to close, fasten, or secure something tightly or airtight using a sealant, adhesive, or other means to prevent the passage of air, water, or other substances

sigila, închide ermetic

sigila, închide ermetic

Ex: The team is sealing the packages for shipping .

Echipa sigilează pachetele pentru expediere.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek