pattern

Arhitectură și Construcții - Verbe legate de arhitectură și construcții

Aici veți învăța câteva verbe în engleză legate de arhitectură și construcții, cum ar fi "demola", "tencui" și "proiecta".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Architecture and Construction
to build
to build
[verb]

to put together different materials such as brick to make a building, etc.

construi, ridica

construi, ridica

Ex: Birds build intricate nests to protect their eggs. 
Închide
Conectare
to assemble

to make something by fitting its separate parts together

asambla, monta

asambla, monta

Ex: Daniel assembled the new desk in less than an hour. 
Închide
Conectare
to collapse

(of a construction) to fall down suddenly, particularly due to being damaged or weak

a se prăbuși, a se surpa

a se prăbuși, a se surpa

Ex: The bridge collapsed under the weight of the overloaded truck. 
Închide
Conectare
to concrete

to make, cover, or surface something with concrete

betona,  acoperi cu beton

betona, acoperi cu beton

Ex: The workers concreted the driveway last week. 
Închide
Conectare
to construct

to build a house, bridge, machine, etc.

construi, ridica

construi, ridica

Ex: The company is planning to construct a new office building to accommodate its growing workforce. 
Închide
Conectare
to demolish

to completely destroy or to knock down a building or another structure

demola, dărâma

demola, dărâma

Ex: The old factory was demolished to make way for a new development. 

Vechea fabrică a fost demolată pentru a face loc unei noi dezvoltări.

Închide
Conectare
to erect
to erect
[verb]

to build, construct, or put up a structure

ridica,  construi

ridica, construi

Ex: Workers erected a temporary fence around the site. 
Închide
Conectare
to excavate

to dig a hole or make a channel in the ground

săpa, excava

săpa, excava

Ex: The workers excavated a trench to lay down the foundation for the building. 

Muncitorii au săpat un șanț pentru a pune fundația clădirii.

Închide
Conectare
to glaze
to glaze
[verb]

to insert a piece of glass into a building's window frame

a geamui, a monta geamuri

a geamui, a monta geamuri

Ex: The carpenters glazed the windows of the new house with energy-efficient glass. 

Tâmplarii au vitrat ferestrele casei noi cu sticlă energetic eficientă.

Închide
Conectare
to gut
to gut
[verb]

to ruin the interior of a structure or vehicle, often through intense fire or damage, leaving only the outer shell intact

distruge interiorul, devasta din interior

distruge interiorul, devasta din interior

Ex: The blaze gutted the warehouse, leaving nothing but charred walls. 
Închide
Conectare
to knock down

to destroy a structure such as building or wall

a demola o clădire sau un zid, a distruge și doborî o structură

a demola o clădire sau un zid, a distruge și doborî o structură

Ex: The demolition team had knocked the abandoned factory down, clearing the land for a new park. 

Echipa de demolare a dărâmat fabrica abandonată, eliberând terenul pentru un nou parc.

Închide
Conectare
to level
to level
[verb]

to destroy a building, area, etc. completely

a nivela, a demola

a nivela, a demola

Ex: The hurricane leveled entire neighborhoods, leaving behind a path of destruction. 
Închide
Conectare
to plaster

to cover a wall, ceiling, etc. with a soft usually white material that is made of sand, water, and lime in order to smooth its surface

tencui, ipsosi

tencui, ipsosi

Ex: The artisan plastered the walls of the medieval castle to repair cracks and imperfections. 
Închide
Conectare
to pull down

to demolish a structure or building, typically by pulling it apart or taking it down piece by piece

a demola o clădire sau structură, a demonta o structură bucată cu bucată și a o demola

a demola o clădire sau structură, a demonta o structură bucată cu bucată și a o demola

Ex: The city council decided to pull the old theater down to make way for a new mall. 

Consiliul local a decis să demoleze vechiul teatru pentru a face loc unui nou centru comercial.

Închide
Conectare
to rebuild

to build or put something together again after it has been damaged, destroyed, or taken apart

reconstrui,  reclădi

reconstrui, reclădi

Ex: The family rebuilt their house after the fire. 
Închide
Conectare
to reconstruct

to make or build something once again after it has been destroyed or damaged

reconstrui, reedifica

reconstrui, reedifica

Ex: After the earthquake, they had to reconstruct their house from the ground up. 

După cutremur, au trebuit să reconstruiască casa lor de la zero.

Închide
Conectare
to refurbish

to make a room or building look more attractive by repairing, redecorating, or cleaning it

renova, recondiționa

renova, recondiționa

Ex: They refurbished the old house to make it livable again. 

Ei au renovat vechea casă pentru a o face din nou locuibilă.

Închide
Conectare
to reinforce

to make a material or structure stronger by adding support or extra material

întări,  consolida

întări, consolida

Ex: The builders reinforced the wall with steel beams. 
Închide
Conectare
to render
to render
[verb]

to cover a wall or other masonry surface with a layer of plaster or cement

tencui,  tencuială

tencui, tencuială

Ex: The builders rendered the outside walls with cement. 
Închide
Conectare
to rewire
to rewire
[verb]

to replace or install new electrical wiring in something, like a building or a machine

reîntinde cablurile, înlocui cablajul electric

reîntinde cablurile, înlocui cablajul electric

Ex: The old house was unsafe, so the electricians had to completely rewire it. 

Casa veche era nesigură, așa că electricienii au trebuit să o reconecteze complet.

Închide
Conectare
to wire
to wire
[verb]

to install electrical circuits or connections

a cabla, a instala cablajul electric

a cabla, a instala cablajul electric

Ex: They wired the house during renovation. 
Închide
Conectare
to sand
to sand
[verb]

to rub a surface with sandpaper or another abrasive material to smooth, shape, or remove imperfections

șlefui, freca cu șmirghel

șlefui, freca cu șmirghel

Ex: She carefully sanded the rough edges of the DIY project to ensure a polished finish. 
Închide
Conectare
to support

to hold a person or thing in position or prevent them from falling

sprijini, ține

sprijini, ține

Ex: The scaffolding was strategically placed to support the workers as they painted the exterior of the building. 
Închide
Conectare
to thatch
to thatch
[verb]

to cover the roof of a house with a material made of reeds or straws

a acoperi cu paie, a înveli cu paie

a acoperi cu paie, a înveli cu paie

Închide
Conectare
to tile
to tile
[verb]

to cover a floor, wall, roof, or other surface with tiles

a placa cu gresie,  a acoperi cu plăci

a placa cu gresie, a acoperi cu plăci

Ex: We plan to tile the bathroom next weekend. 
Închide
Conectare
to clog
to clog
[verb]

to make it so that nothing can move through something

bloca, obstrua

bloca, obstrua

Ex: After the heavy rain, leaves and debris tended to clog the gutters. 

După ploaia torențială, frunzele și resturile au tendința de a înfunda jgheaburile.

Închide
Conectare
to plumb
to plumb
[verb]

to measure the depth of water, a hole, or any vertical space

sonda, măsura adâncimea

sonda, măsura adâncimea

Ex: The sailors plumbed the harbor to check its depth. 

Marinarii au măsurat adâncimea portului pentru a o verifica.

Închide
Conectare
to lay
to lay
[verb]

to set or install something in place, such as laying bricks or tiles

așeza, instala

așeza, instala

Ex: The mason will lay the bricks carefully to ensure a sturdy wall. 
Închide
Conectare
to hammer
to hammer
[verb]

to hit something repeatedly with a hammer or with force as if using one

ciocăni,  bate

ciocăni, bate

Ex: Daniel hammered the nail into the wall. 
Închide
Conectare
to install

to set a piece of equipment in place and make it ready for use

instala, monta

instala, monta

Ex: The electrician was called to install the lighting fixtures in the newly constructed room. 
Închide
Conectare
to inlay
to inlay
[verb]

to put decorative pieces of wood or metal into the surface of an object in a way that they level with the surface

incrusta, intarsia

incrusta, intarsia

Ex: The artisan carefully inlaid precious stones into the wooden jewelry box for an elegant touch. 

Meșterul a încrustat cu grijă pietre prețioase în cutia de bijuterii din lemn pentru o atingere elegantă.

Închide
Conectare
to maintain

to keep a vehicle, building, road, etc. in good condition by doing regular repairs, renovations, or examinations

întreține, menține

întreține, menține

Ex: The company hires professionals to maintain the office building each year. 

Compania angajează profesioniști pentru a întreține clădirea de birouri în fiecare an.

Închide
Conectare
to design
to design
[verb]

to make drawings according to which something will be constructed or produced

proiecta, desena

proiecta, desena

Ex: The architect often designs modern homes with sustainable features. 
Închide
Conectare
to engineer

to design, build, or plan something systematically and skillfully, especially using scientific principles and technical knowledge

ingineria, proiecta

ingineria, proiecta

Ex: Scientists and engineers collaborated to engineer a solution to the complex environmental issue. 
Închide
Conectare
to weld
to weld
[verb]

to join two or more pieces of metal together using heat and pressure

sudura, a uni prin sudură

sudura, a uni prin sudură

Ex: He carefully welded the steel beams to create a sturdy frame. 

A sudat cu grijă grinzile de oțel pentru a crea un cadru solid.

Închide
Conectare
to fabricate

to create or build something by combining different parts or components, either artificial or natural

fabrica, asambla

fabrica, asambla

Ex: Car manufacturers fabricate vehicles from thousands of individual components. 

Producătorii de automobile fabrican vehicule din mii de componente individuale.

Închide
Conectare
to dismantle

to take apart or disassemble a structure, machine, or object, breaking it down into its individual parts

demonta, dezasambla

demonta, dezasambla

Ex: The mechanic had to dismantle the engine to identify and fix the issue. 

Mecanicul a trebuit să demonteze motorul pentru a identifica și repara problema.

Închide
Conectare
to plan
to plan
[verb]

to design or create a blueprint, layout, or diagram for a project or undertaking

planifica, proiecta

planifica, proiecta

Ex: Before starting the project, they carefully planned the layout to ensure efficiency. 
Închide
Conectare
to inspect

to officially or systematically examine something to make sure it is safe, satisfactory, or meets required standards

inspecta,  verifica

inspecta, verifica

Ex: A health officer inspected the restaurant for safety violations. 
Închide
Conectare
to frame
to frame
[verb]

to construct or create the basic structure or framework of something, such as a building, by assembling its supporting elements

încadra, structura

încadra, structura

Ex: Carpenters framed the new office building using steel beams and concrete pillars. 
Închide
Conectare
to landscape

to design or arrange an outdoor area for aesthetic or practical purposes, as in gardening

amenaja peisajul, aranja grădina

amenaja peisajul, aranja grădina

Ex: He landscaped the garden around the new house. 
Închide
Conectare
to secure
to secure
[verb]

to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access

fixa, încuia

fixa, încuia

Ex: Sarah secured her bicycle to the rack with a sturdy lock before going into the store. 
Închide
Conectare
to seal
to seal
[verb]

to close, fasten, or secure something tightly or airtight using a sealant, adhesive, or other means to prevent the passage of air, water, or other substances

sigila, închide ermetic

sigila, închide ermetic

Ex: Before shipping, they had to seal the package with tape. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek