Architektur und Bauwesen - Verben im Zusammenhang mit Architektur und Bauwesen

Hier lernen Sie einige englische Verben im Zusammenhang mit Architektur und Bauwesen wie "abreißen", "verputzen" und "entwerfen".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to build [Verb]

bauen

Ex: Birds build intricate nests to protect their eggs .

Vögel bauen komplexe Nester, um ihre Eier zu schützen.

to assemble [Verb]

zusammensetzen

Ex: Assembling the model airplane required carefully piecing together the various components .

Das Zusammenbauen des Modellflugzeugs erforderte das sorgfältige Zusammensetzen der verschiedenen Komponenten.

to collapse [Verb]

zusammenbrechen

Ex: The bridge collapsed under the weight of the overloaded truck .

Die Brücke stürzte unter dem Gewicht des überladenen Lastwagens ein.

to concrete [Verb]

betonieren

Ex: They decided to concrete the backyard for a more durable patio area .

Sie beschlossen, den Hinterhof zu betonieren, um eine langlebigere Terrasse zu erhalten.

to construct [Verb]

bauen

Ex: The company is planning to construct a new office building to accommodate its growing workforce .

Das Unternehmen plant, ein neues Bürogebäude zu bauen, um seine wachsende Belegschaft unterzubringen.

to demolish [Verb]

abreißen

Ex: The wrecking ball was used to demolish the abandoned building .

Die Abrissbirne wurde verwendet, um das verlassene Gebäude abzureißen.

to erect [Verb]

errichten

Ex: Engineers were tasked with erecting a sturdy bridge over the river to improve transportation .

Die Ingenieure wurden beauftragt, eine stabile Brücke über den Fluss zu errichten, um den Transport zu verbessern.

to excavate [Verb]

ausgraben

Ex: Farmers excavated ditches to improve irrigation in the fields .

Die Bauern gruben Gräben, um die Bewässerung auf den Feldern zu verbessern.

to glaze [Verb]

verglasen

Ex: The renovation project involved glazing the storefront windows to create a more modern look for the shop .

Das Renovierungsprojekt beinhaltete das Verglasen der Schaufenster, um dem Laden ein moderneres Aussehen zu verleihen.

to gut [Verb]

das Innere zerstören

Ex:

Die Flammen verwüsteten das historische Theater, bevor die Feuerwehr den Brand unter Kontrolle bringen konnte.

to knock down [Verb]

niederreißen

Ex:

Das Abrissteam hatte die verlassene Fabrik abgerissen, um das Gelände für einen neuen Park freizumachen.

to level [Verb]

einebnen

Ex: The hurricane leveled entire neighborhoods , leaving behind a path of destruction .

Der Hurrikan ebnete ganze Nachbarschaften ein und hinterließ eine Spur der Zerstörung.

to plaster [Verb]

verputzen

Ex: We hired a contractor to plaster the newly constructed addition to our home .

Wir haben einen Auftragnehmer engagiert, um den neu gebauten Anbau unseres Hauses zu verputzen.

to pull down [Verb]

abreißen

Ex:

Das Bauteam begann aus Sicherheitsgründen, die Brücke abzureißen.

to rebuild [Verb]

wiederaufbauen

Ex: The organization aims to rebuild communities affected by natural disasters .

Die Organisation zielt darauf ab, Gemeinschaften, die von Naturkatastrophen betroffen sind, wieder aufzubauen.

to reconstruct [Verb]

wiederaufbauen

Ex: The archaeologists worked diligently to reconstruct the ancient ruins .

Die Archäologen arbeiteten fleißig daran, die antiken Ruinen wiederaufzubauen.

to refurbish [Verb]

renovieren

Ex: The hotel was refurbished with modern furniture and decor .

Das Hotel wurde mit modernen Möbeln und Dekor renoviert.

to reinforce [Verb]

verstärken

Ex: To withstand heavy use , the backpack was reinforced with extra stitching and durable fabric .

Um starke Beanspruchung zu widerstehen, wurde der Rucksack mit zusätzlichen Nähten und haltbarem Stoff verstärkt.

to render [Verb]

verputzen

Ex: The builders are scheduled to render the new addition to the building next week .

Die Bauarbeiter sind dafür eingeplant, den neuen Anbau nächste Woche zu verputzen.

to rewire [Verb]

neu verkabeln

Ex: The technicians were hired to rewire the factory 's outdated machinery .

Die Techniker wurden eingestellt, um die veralteten Maschinen der Fabrik neu zu verkabeln.

to wire [Verb]

to install electrical circuits or connections

Ex:

to sand [Verb]

schleifen

Ex: She carefully sanded the rough edges of the DIY project to ensure a polished finish .

Sie schleifte sorgfältig die rauen Kanten des DIY-Projekts ab, um ein poliertes Finish zu gewährleisten.

to support [Verb]

stützen

Ex: The strong branches of the oak tree supported the tire swing , allowing children to play safely in the backyard .

Die starken Äste der Eiche stützten die Reifenschaukel, sodass die Kinder sicher im Garten spielen konnten.

to thatch [Verb]

mit Stroh decken

to tile [Verb]

to cover a surface, floor, or roof with tiles

Ex: The workers tiled the bathroom walls .

to clog [Verb]

verstopfen

Ex: The excess hair tends to clog the shower drain over time .

Überschüssige Haare neigen dazu, mit der Zeit den Duschablauf zu verstopfen.

to plumb [Verb]

to measure the depth of water, a hole, or any vertical space

Ex:

to lay [Verb]

verlegen

Ex: The mason will lay the bricks carefully to ensure a sturdy wall .

Der Maurer wird die Steine sorgfältig verlegen, um eine stabile Mauer zu gewährleisten.

to hammer [Verb]

to strike repeatedly with a hammer or similar tool

Ex:

to install [Verb]

installieren

Ex: The electrician was called to install the lighting fixtures in the newly constructed room .

Der Elektriker wurde gerufen, um die Beleuchtungskörper in dem neu gebauten Raum zu installieren.

to inlay [Verb]

einlegen

Ex: The furniture maker decided to inlay a contrasting wood to create a beautiful mosaic effect on the tabletop .

Der Möbelhersteller beschloss, ein kontrastreiches Holz einzulegen, um einen schönen Mosaikeffekt auf der Tischplatte zu erzeugen.

to maintain [Verb]

erhalten

Ex: It ’s important to regularly maintain your car to avoid costly repairs down the road .

Es ist wichtig, Ihr Auto regelmäßig zu warten, um kostspielige Reparaturen in Zukunft zu vermeiden.

to design [Verb]

entwerfen

Ex: They designed a prototype that revolutionized the industry .

Sie entwarfen einen Prototyp, der die Industrie revolutionierte.

to engineer [Verb]

konstruieren

Ex: Scientists and engineers collaborated to engineer a solution to the complex environmental issue .

Wissenschaftler und Ingenieure arbeiteten zusammen, um eine Lösung für das komplexe Umweltproblem zu entwerfen.

to weld [Verb]

schweißen

Ex: The blacksmith skillfully welded the broken iron gate back into place .

Der Schmied schweißte geschickt das zerbrochene Eisentor wieder an seinen Platz.

to fabricate [Verb]

herstellen

Ex: Using the scattered resources on the island , the stranded sailors tried to fabricate a raft .

Mit den verstreuten Ressourcen auf der Insel versuchten die gestrandeten Seeleute, ein Floß zu bauen.

to dismantle [Verb]

zerlegen

Ex: They decided to dismantle the old playground equipment and replace it with new structures .

Sie beschlossen, die alten Spielplatzgeräte zu demontieren und durch neue Strukturen zu ersetzen.

to plan [Verb]

planen

Ex: Before starting the project , they carefully planned the layout to ensure efficiency .

Bevor sie das Projekt starteten, planten sie sorgfältig das Layout, um Effizienz zu gewährleisten.

to inspect [Verb]

überprüfen

Ex: The teacher will inspect the students ' work to ensure they have followed instructions .

Der Lehrer wird die Arbeit der Schüler überprüfen, um sicherzustellen, dass sie den Anweisungen gefolgt sind.

to frame [Verb]

rahmen

Ex: Carpenters framed the new office building using steel beams and concrete pillars .

Die Zimmerleute rahmen das neue Bürogebäude mit Stahlträgern und Betonpfeilern.

to landscape [Verb]

to design or arrange an outdoor area for aesthetic or practical purposes, as in gardening

Ex: He landscaped the garden around the new house .

to secure [Verb]

befestigen

Ex: The carpenter secured the shelves to the wall to ensure they would n't fall .

Der Zimmermann befestigte die Regale an der Wand, um sicherzustellen, dass sie nicht fallen.

to seal [Verb]

versiegeln

Ex: Frustrated with the leak , they needed to seal the crack in the pipe .

Frustriert über das Leck, mussten sie den Riss im Rohr abdichten.

Architektur und Bauwesen
Baustile	Medieval Architecture	Classical Architecture	Islamic Architecture
Asiatische und ägyptische Architektur	Kirchen	Ornamentale Merkmale in der Architektur	Bogen und Gewölbe
Spalten	Brücken	Dächer und Decken	Türen
Fenster	Wände	Treppen	Construction
Baumaterialien	Arten von Strukturen	Arten von Wohnraum	Vorrichtungen
Teile eines Gebäudes	Gebäude beschreiben	Tore und Zäune	Electrical System
Plumbing System	Bauzubehör	Heben und Bewegen Werkzeuge	Befestigungswerkzeuge
Schlagwerkzeuge und Nägel	Schneid- und Spaltwerkzeuge	Greif- und Drehwerkzeuge	Graben und Bohren Werkzeuge
Schleif- und Formwerkzeuge	Anwendung und Verbreitung von Werkzeugen	Mess- und Zeichenwerkzeuge	Personen, die in Architektur und Bauwesen involviert sind
Nomen im Zusammenhang mit Architektur und Bauwesen	Verben im Zusammenhang mit Architektur und Bauwesen