pattern

Architektur und Bauwesen - Verben im Zusammenhang mit Architektur und Bauwesen

Hier lernen Sie einige englische Verben im Zusammenhang mit Architektur und Bauwesen wie "abreißen", "verputzen" und "entwerfen".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Words Related to Architecture and Construction
to build
[Verb]

to put together different materials such as brick to make a building, etc.

bauen

bauen

Ex: The historical monument was built in the 18th century .Das historische Denkmal wurde im 18. Jahrhundert **gebaut**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to make something by putting separate parts of something together

zusammensetzen

zusammensetzen

Ex: Students were given kits to assemble simple robots as part of a science project .Den Schülern wurden Bausätze gegeben, um einfache Roboter als Teil eines Wissenschaftsprojekts zu **bauen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

(of a construction) to fall down suddenly, particularly due to being damaged or weak

zusammenbrechen

zusammenbrechen

Ex: The ancient tower collapsed under the weight of the snow .Der alte Turm **stürzte** unter dem Gewicht des Schnees ein.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to cover with a mixture of cement, sand, gravel, and water

betonieren, mit Beton bedecken

betonieren, mit Beton bedecken

Ex: To prevent erosion , they planned to concrete the riverbank .Um Erosion zu verhindern, planten sie, das Flussufer zu **betonieren**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to build a house, bridge, machine, etc.

bauen

bauen

Ex: To improve transportation , the city decided to construct a new subway system .Um den Verkehr zu verbessern, beschloss die Stadt, ein neues U-Bahn-System zu **bauen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to completely destroy or to knock down a building or another structure

abreißen, zerstören

abreißen, zerstören

Ex: The construction crew will demolish the existing walls before rebuilding .Die Baucrew wird die bestehenden Wände **abreißen**, bevor sie wieder aufgebaut werden.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to erect
[Verb]

to build or assemble a structure or object in an upright position

errichten, bauen

errichten, bauen

Ex: The company planned to erect a solar power plant to harness clean energy for the community .Das Unternehmen plante, ein Solarkraftwerk zu **errichten**, um saubere Energie für die Gemeinschaft zu nutzen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to dig a hole or make a channel in the ground

ausgraben, graben

ausgraben, graben

Ex: The landscapers excavated a pond in the garden to create a water feature .Die Landschaftsgestalter **gruben** einen Teich im Garten aus, um ein Wasserelement zu schaffen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to glaze
[Verb]

to insert a piece of glass into a building's window frame

verglasen, Glas einsetzen

verglasen, Glas einsetzen

Ex: The window installation team glazed the skylights with transparent glass to maximize natural light in the atrium .Das Fensterinstallationsteam **verglaste** die Oberlichter mit transparentem Glas, um das natürliche Licht im Atrium zu maximieren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to gut
[Verb]

to completely destroy the inside of a room, building, or vehicle, particularly by fire

zerstören, verwüsten

zerstören, verwüsten

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to destroy a structure such as building or wall

niederreißen, abreißen

niederreißen, abreißen

Ex: The authorities plan to knock down the condemned building to prevent it from collapsing .Die Behörden planen, das verurteilte Gebäude **abzureißen**, um einen Einsturz zu verhindern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to level
[Verb]

to destroy a building, area, etc. completely

einebnen, abreißen

einebnen, abreißen

Ex: The bombing raid leveled residential areas , leaving civilians displaced and homeless .Der Bombenangriff **ebnete** Wohngebiete ein und ließ Zivilisten vertrieben und obdachlos zurück.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to cover a wall, ceiling, etc. with a soft usually white material that is made of sand, water, and lime in order to smooth its surface

verputzen, gipsen

verputzen, gipsen

Ex: The workshop participants learned how to plaster the walls using traditional methods .Die Workshop-Teilnehmer lernten, wie man Wände mit traditionellen Methoden **verputzt**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to demolish a structure or building, typically by pulling it apart or taking it down piece by piece

abreißen, niederreißen

abreißen, niederreißen

Ex: The stadium, once a symbol of pride, was now so old they had no choice but to pull it down.Das Stadion, einst ein Symbol des Stolzes, war jetzt so alt, dass sie keine andere Wahl hatten, als es **abzureißen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to build something once again, after it has been destroyed or severely damaged

wiederaufbauen, erneuern

wiederaufbauen, erneuern

Ex: The architect was hired to rebuild the historic site according to its original design .Der Architekt wurde beauftragt, die historische Stätte nach ihrem ursprünglichen Entwurf **wieder aufzubauen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to make or build something once again after it has been destroyed or damaged

wiederaufbauen, rekonstruieren

wiederaufbauen, rekonstruieren

Ex: We have reconstructed the damaged road to improve safety .Wir haben die beschädigte Straße **wiederaufgebaut**, um die Sicherheit zu verbessern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to make a room or building look more attractive by repairing, redecorating, or cleaning it

renovieren, aufarbeiten

renovieren, aufarbeiten

Ex: The museum was refurbished to attract more visitors .Das Museum wurde **renoviert**, um mehr Besucher anzulocken.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to strengthen a substance or structure, particularly by adding extra material to it

verstärken

verstärken

Ex: In preparation for the storm , residents reinforced their windows with protective shutters .In Vorbereitung auf den Sturm **verstärkten** die Bewohner ihre Fenster mit Schutzläden.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to render
[Verb]

to cover the surface of a wall with plaster or cement

verputzen, beschichten

verputzen, beschichten

Ex: We 're planning to render the garden wall with a textured finish to complement the landscaping .Wir planen, die Gartenmauer mit einer strukturierten Oberfläche zu **verputzen**, um die Landschaftsgestaltung zu ergänzen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to rewire
[Verb]

to replace or install new electrical wiring in something, like a building or a machine

neu verkabeln, die elektrische Verkabelung erneuern

neu verkabeln, die elektrische Verkabelung erneuern

Ex: The mechanic had to rewire parts of the car to fix the electrical issue .Der Mechaniker musste Teile des Autos **neu verkabeln**, um das elektrische Problem zu beheben.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to wire
[Verb]

to connect or provide with wires or electrical cables

verkabeln, mit Kabeln ausstatten

verkabeln, mit Kabeln ausstatten

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to sand
[Verb]

to rub a surface with sandpaper or another abrasive material to smooth, shape, or remove imperfections

schleifen, absanden

schleifen, absanden

Ex: The woodworker sanded the floorboards to remove scratches and blemishes .Der Schreiner **schleifte** die Dielen, um Kratzer und Makel zu entfernen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to hold a person or thing in position or prevent them from falling

stützen, halten

stützen, halten

Ex: The safety harness was securely fastened to support the rock climber as they ascended the steep cliff .Der Sicherheitsgurt war sicher befestigt, um den Kletterer zu **unterstützen**, während er die steile Klippe erklomm.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to thatch
[Verb]

to cover the roof of a house with a material made of reeds or straws

mit Stroh decken, strohdecken

mit Stroh decken, strohdecken

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to tile
[Verb]

to cover the surface of a wall, floor, etc. with flat and often square pieces of baked clay or other materials

fliesen, mit Fliesen belegen

fliesen, mit Fliesen belegen

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to clog
[Verb]

to make it so that nothing can move through something

verstopfen, blockieren

verstopfen, blockieren

Ex: A swarm of insects clogged the air filter of the HVAC system , affecting air quality in the building .Ein Schwarm Insekten **verstopfte** den Luftfilter der HVAC-Anlage und beeinträchtigte die Luftqualität im Gebäude.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to plumb
[Verb]

to measure or determine the verticality or alignment of something, typically using a plumb bob or level

loten, die Vertikalität prüfen

loten, die Vertikalität prüfen

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to lay
[Verb]

to set or install something in place, such as laying bricks or tiles

verlegen, installieren

verlegen, installieren

Ex: The tile installer will lay the ceramic tiles in a herringbone pattern for added visual interest .Der Fliesenleger wird die Keramikfliesen in einem Fischgrätmuster **verlegen**, um das visuelle Interesse zu erhöhen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to hammer
[Verb]

to strike repeatedly and forcefully with a blunt object or tool such as a hammer

hämmern, mit einem Hammer schlagen

hämmern, mit einem Hammer schlagen

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to set a piece of equipment in place and make it ready for use

installieren

installieren

Ex: To enhance energy efficiency , they decided to install solar panels on the roof .Um die Energieeffizienz zu verbessern, beschlossen sie, Solarpaneele auf dem Dach zu **installieren**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to inlay
[Verb]

to put decorative pieces of wood or metal into the surface of an object in a way that they level with the surface

einlegen, intarsieren

einlegen, intarsieren

Ex: The interior designer recommended inlaying metal accents into the kitchen backsplash for a modern look .Der Innenarchitekt empfahl, Metallakzente in die Küchenrückwand **einzulegen**, für ein modernes Aussehen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to keep a vehicle, building, road, etc. in good condition by doing regular repairs, renovations, or examinations

erhalten, warten

erhalten, warten

Ex: The hotel maintains its facilities well , ensuring guests have a pleasant experience .Das Hotel **pflegt** seine Einrichtungen gut und sorgt so für einen angenehmen Aufenthalt der Gäste.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to design
[Verb]

to make drawings according to which something will be constructed or produced

entwerfen, zeichnen

entwerfen, zeichnen

Ex: She has recently designed a series of fashion sketches .Sie hat kürzlich eine Reihe von Modeskizzen **entworfen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to design, build, or plan something systematically and skillfully, especially using scientific principles and technical knowledge

konstruieren, entwerfen

konstruieren, entwerfen

Ex: The team skillfully engineered a solution to the complex problem .Das Team hat geschickt eine Lösung für das komplexe Problem **entworfen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to weld
[Verb]

to join two or more pieces of metal together using heat and pressure

schweißen, durch Schweißen verbinden

schweißen, durch Schweißen verbinden

Ex: The engineer decided to weld the metal brackets to ensure a secure attachment .Der Ingenieur beschloss, die Metallhalterungen zu **schweißen**, um eine sichere Befestigung zu gewährleisten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to create or build something by combining different parts or components, either artificial or natural

herstellen, zusammenbauen

herstellen, zusammenbauen

Ex: In the lab , scientists fabricate artificial organs for medical research and transplantation .Im Labor **stellen** Wissenschaftler künstliche Organe für medizinische Forschung und Transplantation her.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to take apart or disassemble a structure, machine, or object, breaking it down into its individual parts

zerlegen, abbauen

zerlegen, abbauen

Ex: The scientists carefully dismantled the experimental setup to analyze the individual components .Die Wissenschaftler **zerlegten** sorgfältig den experimentellen Aufbau, um die einzelnen Komponenten zu analysieren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to plan
[Verb]

to design or create a blueprint, layout, or diagram for a project or undertaking

planen, entwerfen

planen, entwerfen

Ex: She planned the remodel of the house , including a detailed floor plan .Sie **plante** den Umbau des Hauses, einschließlich eines detaillierten Grundrisses.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to carefully examine something to check its condition or make sure it meets standards

überprüfen, begutachten

überprüfen, begutachten

Ex: The supervisor inspects the machinery to detect any signs of wear or malfunction .Der Vorgesetzte **prüft** die Maschinen, um Anzeichen von Verschleiß oder Fehlfunktionen zu erkennen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to frame
[Verb]

to construct or create the basic structure or framework of something, such as a building, by assembling its supporting elements

rahmen, strukturieren

rahmen, strukturieren

Ex: The team framed the deck of the beach house with pressure-treated lumber and stainless steel screws .Das Team **rahmt** das Deck des Strandhauses mit druckimprägniertem Holz und Edelstahlschrauben.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to design or modify the features and layout of an outdoor area, such as a garden, park, or public space, for aesthetic or functional purposes

landschaftsgestalten, garten gestalten

landschaftsgestalten, garten gestalten

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to secure
[Verb]

to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access

befestigen, verschließen

befestigen, verschließen

Ex: They secured the cargo to the truck bed with heavy-duty straps for transportation .Sie **befestigten** die Ladung mit schweren Gurten auf der Ladefläche des Lkw für den Transport.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to seal
[Verb]

to close, fasten, or secure something tightly or airtight using a sealant, adhesive, or other means to prevent the passage of air, water, or other substances

versiegeln, luftdicht verschließen

versiegeln, luftdicht verschließen

Ex: The team is sealing the packages for shipping .Das Team **versiegelt** die Pakete für den Versand.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Architektur und Bauwesen
LanGeek
LanGeek-App herunterladen