Arquitetura e Construção - Verbos relacionados à arquitetura e construção
Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês relacionados à arquitetura e construção, como "demolir", "rebocar" e "projetar".
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
to put together different materials such as brick to make a building, etc.

construir, edificar
to make something by fitting its separate parts together

montar, armar
(of a construction) to fall down suddenly, particularly due to being damaged or weak

desabar, colapsar
to make, cover, or surface something with concrete

concretar, revestir com concreto
to build a house, bridge, machine, etc.

construir, edificar
to completely destroy or to knock down a building or another structure

demolir, derrubar
to build, construct, or put up a structure

erigir, levantar
to dig a hole or make a channel in the ground

escavar, cavar
Os paisagistas escavaram uma lagoa no jardim para criar um elemento de água.
to insert a piece of glass into a building's window frame

envidraçar, colocar vidro
A equipe de instalação de janelas envidraçou as claraboias com vidro transparente para maximizar a luz natural no átrio.
to ruin the interior of a structure or vehicle, often through intense fire or damage, leaving only the outer shell intact

destruir o interior de, arrasar por dentro
Vândalos invadiram e destruíram o interior do antigo vagão de trem, incendiando-o.
to destroy a structure such as building or wall

demolir um prédio ou muro, destruir e derrubar uma estrutura
Os trabalhadores da construção estão derrubando a parede para criar um espaço de vida aberto.
to destroy a building, area, etc. completely

arrasar, demolir
to cover a wall, ceiling, etc. with a soft usually white material that is made of sand, water, and lime in order to smooth its surface

rebocar, engessar
to demolish a structure or building, typically by pulling it apart or taking it down piece by piece

demolir um edifício ou estrutura, desmontar uma estrutura peça por peça até demoli-la
O estádio, outrora um símbolo de orgulho, estava agora tão velho que não tinham outra escolha senão demoli-lo.
to build or put something together again after it has been damaged, destroyed, or taken apart

reconstruir, reedificar
to make or build something once again after it has been destroyed or damaged

reconstruir, reedificar
Nós reconstruímos a estrada danificada para melhorar a segurança.
to make a room or building look more attractive by repairing, redecorating, or cleaning it

reformar, restaurar
O museu foi reformado para atrair mais visitantes.
to make a material or structure stronger by adding support or extra material

reforçar, reforçar
to cover a wall or other masonry surface with a layer of plaster or cement

rebocar, revestir
to replace or install new electrical wiring in something, like a building or a machine

recablear, reinstalar a fiação elétrica
O mecânico teve que refazer a fiação de partes do carro para consertar o problema elétrico.
to install electrical circuits or connections

instalar a fiação, fazer a instalação elétrica
to rub a surface with sandpaper or another abrasive material to smooth, shape, or remove imperfections

lixar, desbastar
to hold a person or thing in position or prevent them from falling

suportar, segurar
to cover the roof of a house with a material made of reeds or straws

cobrir com palha, telhar com palha
to cover a floor, wall, roof, or other surface with tiles

azulejar, ladrilhar
to make it so that nothing can move through something

entupir, obstruir
Um enxame de insetos entupiu o filtro de ar do sistema HVAC, afetando a qualidade do ar no edifício.
to measure the depth of water, a hole, or any vertical space

sondar, medir a profundidade
Eles mediram a profundidade da caverna para estimar até onde ela se estendia.
to set or install something in place, such as laying bricks or tiles

colocar, instalar
to hit something repeatedly with a hammer or with force as if using one

martelar, malhar
to set a piece of equipment in place and make it ready for use

instalar, montar
to put decorative pieces of wood or metal into the surface of an object in a way that they level with the surface

incrustar, embutir
O designer de interiores recomendou incrustar detalhes metálicos no revestimento da cozinha para um visual moderno.
to keep a vehicle, building, road, etc. in good condition by doing regular repairs, renovations, or examinations

manter, conservar
O hotel mantém bem suas instalações, garantindo que os hóspedes tenham uma experiência agradável.
to make drawings according to which something will be constructed or produced

projetar, desenhar
to design, build, or plan something systematically and skillfully, especially using scientific principles and technical knowledge

engenhar, projetar
to join two or more pieces of metal together using heat and pressure

soldar, unir por solda
O engenheiro decidiu soldar os suportes de metal para garantir uma fixação segura.
to create or build something by combining different parts or components, either artificial or natural

fabricar, construir
No laboratório, os cientistas fabricam órgãos artificiais para pesquisa médica e transplante.
to take apart or disassemble a structure, machine, or object, breaking it down into its individual parts

desmontar, desmantelar
Os cientistas desmontaram cuidadosamente a configuração experimental para analisar os componentes individuais.
to design or create a blueprint, layout, or diagram for a project or undertaking

planejar, projetar
to officially or systematically examine something to make sure it is safe, satisfactory, or meets required standards

inspecionar, fiscalizar
to construct or create the basic structure or framework of something, such as a building, by assembling its supporting elements

enquadrar, estruturar
to design or arrange an outdoor area for aesthetic or practical purposes, as in gardening

paisagizar, ajardinar
