Architektura a Stavba - Slovesa související s architekturou a stavitelstvím
Zde se naučíte některá anglická slovesa související s architekturou a stavbou, jako jsou "zbořit", "omítnout" a "navrhnout".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to put together different materials such as brick to make a building, etc.

stavět, budovat
to make something by fitting its separate parts together

sestavit, montovat
(of a construction) to fall down suddenly, particularly due to being damaged or weak

zřítit se, zbortit se
to make, cover, or surface something with concrete

betonovat, pokrýt betonem
to build a house, bridge, machine, etc.

stavět, budovat
to completely destroy or to knock down a building or another structure

zbořit, zničit
Stavební tým zboří stávající zdi před přestavbou.
to build, construct, or put up a structure
to dig a hole or make a channel in the ground

kopat, vykopat
Krajináři vykopali rybník v zahradě, aby vytvořili vodní prvek.
to insert a piece of glass into a building's window frame

zasklít, vsadit sklo
Tým pro instalaci oken zasklil střešní okna průhledným sklem, aby maximalizoval přirozené světlo v atriu.
to ruin the interior of a structure or vehicle, often through intense fire or damage, leaving only the outer shell intact

zničit vnitřek, vyhořet zevnitř
to destroy a structure such as building or wall

zbourat budovu nebo zeď, zničit konstrukci a strhnout ji
Buldozery bourají staré budovy, aby uvolnily místo pro novou výstavbu.
to destroy a building, area, etc. completely

srovnat se zemí, zbořit
to cover a wall, ceiling, etc. with a soft usually white material that is made of sand, water, and lime in order to smooth its surface

omítnout, štukovat
to demolish a structure or building, typically by pulling it apart or taking it down piece by piece

zbourat budovu nebo konstrukci, rozebrat konstrukci po částech a zbourat ji
Stadión, kdysi symbol hrdosti, byl nyní tak starý, že neměli jinou možnost než ho zbořit.
to build or put something together again after it has been damaged, destroyed, or taken apart

přestavět, znovu postavit
to make or build something once again after it has been destroyed or damaged

přestavět, rekonstruovat
Poškozenou silnici jsme zrekonstruovali, abychom zlepšili bezpečnost.
to make a room or building look more attractive by repairing, redecorating, or cleaning it

zrekonstruovat, opravit
Muzeum bylo zrekonstruováno, aby přilákalo více návštěvníků.
to make a material or structure stronger by adding support or extra material

zpevnit, vyztužit
to cover a wall or other masonry surface with a layer of plaster or cement

omítnout, nahodit
to replace or install new electrical wiring in something, like a building or a machine

předělat elektroinstalaci, vyměnit elektrické vedení
Mechanik musel předělat elektroinstalaci v částech auta, aby opravil elektrický problém.
to install electrical circuits or connections

pokládat kabely, instalovat elektrické vedení
to rub a surface with sandpaper or another abrasive material to smooth, shape, or remove imperfections

brousit, upilovat
to hold a person or thing in position or prevent them from falling

podporovat, držet
to cover the roof of a house with a material made of reeds or straws

pokrývat došky, kryt došky
to cover a floor, wall, roof, or other surface with tiles

obkládat, pokládat dlažbu
to make it so that nothing can move through something

ucpat, zablokovat
Roj hmyzu ucpal vzduchový filtr klimatizace, což ovlivnilo kvalitu vzduchu v budově.
to measure the depth of water, a hole, or any vertical space

sondovat, měřit hloubku
Změřili hloubku jeskyně, aby odhadli, jak daleko se táhne.
to set or install something in place, such as laying bricks or tiles

pokládat, instalovat
to hit something repeatedly with a hammer or with force as if using one

tlouct, zatloukat
to set a piece of equipment in place and make it ready for use

nainstalovat, namontovat
to put decorative pieces of wood or metal into the surface of an object in a way that they level with the surface

vykládat, intarzovat
Interiérový návrhář doporučil vsadit kovové prvky do kuchyňské zádveře pro moderní vzhled.
to keep a vehicle, building, road, etc. in good condition by doing regular repairs, renovations, or examinations

udržovat, zachovávat
Hotel dobře udržuje svá zařízení a zajišťuje hostům příjemný zážitek.
to make drawings according to which something will be constructed or produced

navrhovat, kreslit
to design, build, or plan something systematically and skillfully, especially using scientific principles and technical knowledge

inženýrovat, navrhovat
to join two or more pieces of metal together using heat and pressure

svařovat, spojovat svařováním
Inženýr se rozhodl svařovat kovové držáky, aby zajistil bezpečné upevnění.
to create or build something by combining different parts or components, either artificial or natural

vyrábět, montovat
V laboratoři vědci vyrábějí umělé orgány pro lékařský výzkum a transplantaci.
to take apart or disassemble a structure, machine, or object, breaking it down into its individual parts

rozebrat, demontovat
Vědci opatrně rozebrali experimentální uspořádání, aby analyzovali jednotlivé komponenty.
to design or create a blueprint, layout, or diagram for a project or undertaking

plánovat, navrhovat
to officially or systematically examine something to make sure it is safe, satisfactory, or meets required standards

inspektovat, kontrolovat
to construct or create the basic structure or framework of something, such as a building, by assembling its supporting elements

rámovat, strukturovat
to design or arrange an outdoor area for aesthetic or practical purposes, as in gardening

krajinářsky upravit, zahradničit
to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access

zajistit, zamknout
to close, fasten, or secure something tightly or airtight using a sealant, adhesive, or other means to prevent the passage of air, water, or other substances

utěsnit, hermeticky uzavřít
