Angielskie czasowniki związane z "Architekturą i Budownictwem"

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników związanych z architekturą i budownictwem, takich jak "burzyć", "tynkować" i "projektować".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Architektura i Budownictwo
to build [Czasownik]
اجرا کردن

budować

Ex: His crew is currently building a new park along the riverbank .

Jego załoga obecnie buduje nowy park wzdłuż brzegu rzeki.

to assemble [Czasownik]
اجرا کردن

montować

Ex: The car manufacturer assembles vehicles by combining different parts on the assembly line .

Producent samochodów montuje pojazdy, łącząc różne części na linii montażowej.

to collapse [Czasownik]
اجرا کردن

zawalić się

Ex: A gas explosion in the factory caused a section of the building to collapse .

Eksplozja gazu w fabryce spowodowała zawalenie się części budynku.

to concrete [Czasownik]
اجرا کردن

betonować

Ex: After the old pavement was removed , they were ready to concrete the area again .

Po usunięciu starej nawierzchni byli gotowi ponownie zabetonować teren.

to construct [Czasownik]
اجرا کردن

budować

Ex: Architects designed the blueprint , and construction crews worked together to construct the modern skyscraper .

Architekci zaprojektowali plan, a ekipy budowlane współpracowały, aby zbudować nowoczesny wieżowiec.

to demolish [Czasownik]
اجرا کردن

burzyć

Ex: The city decided to demolish the unsafe bridge for public safety .

Miasto zdecydowało się zburzyć niebezpieczny most ze względu na bezpieczeństwo publiczne.

to erect [Czasownik]
اجرا کردن

wznosić

Ex: The team successfully erected a large tent for the outdoor event , providing shelter for attendees .

Zespół z powodzeniem wzniósł duży namiot na imprezę plenerową, zapewniając schronienie uczestnikom.

to excavate [Czasownik]
اجرا کردن

kopać

Ex: Contractors excavated a hole for the septic tank installation in the yard .

Wykonawcy wykopali dziurę pod instalację szamba w ogrodzie.

to glaze [Czasownik]
اجرا کردن

oszklić

Ex: The maintenance crew replaced the old , cracked glass and glazed the windows of the school .

Ekipa konserwacyjna wymieniła stare, pęknięte szkło i oszkliła okna szkoły.

to gut [Czasownik]
اجرا کردن

zniszczyć wnętrze

Ex:

Uderzenie pioruna zniszczyło stodołę w ciągu kilku minut, niszcząc lata wyposażenia.

to knock down [Czasownik]
اجرا کردن

zburzyć

Ex: The bulldozers are knocking down the old buildings to make way for a new development .

Spychacze burzą stare budynki, aby zrobić miejsce dla nowej zabudowy.

to level [Czasownik]
اجرا کردن

zrównać z ziemią

Ex: Wildfires swept through the forest , leveling acres of trees and wildlife habitats .

Pożary lasów przetoczyły się przez las, zrównując z ziemią akry drzew i siedlisk dzikiej przyrody.

to plaster [Czasownik]
اجرا کردن

tynkować

Ex: The craftsman plastered the archways in the hallway to enhance the architectural details .

Rzemieślnik otynkował arkady na korytarzu, aby podkreślić szczegóły architektoniczne.

to pull down [Czasownik]
اجرا کردن

zburzyć

Ex:

Stary zamek, pomimo swojej historycznej wartości, był tak uszkodzony, że musieli go zburzyć.

to rebuild [Czasownik]
اجرا کردن

odbudować

Ex: The school district received funding to rebuild the playground .

Dzielnica szkolna otrzymała fundusze na odbudowę placu zabaw.

to reconstruct [Czasownik]
اجرا کردن

odbudować

Ex: He is reconstructing the model airplane in his workshop .

On rekonstruuje model samolotu w swoim warsztacie.

to refurbish [Czasownik]
اجرا کردن

odnawiać

Ex: The company refurbishes used laptops before selling them .

Firma odnawia używane laptopy przed ich sprzedażą.

to reinforce [Czasownik]
اجرا کردن

wzmocnić

Ex: Engineers reinforced the bridge with steel cables to ensure it could bear heavier loads .

Inżynierowie wzmocnili most stalowymi linami, aby upewnić się, że może on wytrzymać cięższe obciążenia.

to render [Czasownik]
اجرا کردن

tynkować

Ex: We decided to render the old brick wall to give it a fresh , uniform appearance .

Zdecydowaliśmy się otynkować starą ceglaną ścianę, aby nadać jej świeży, jednolity wygląd.

to rewire [Czasownik]
اجرا کردن

przewodzić ponownie

Ex: After the renovation , the contractor suggested rewiring the entire office for modern needs .

Po remoncie wykonawca zaproponował przewodowanie całego biura na nowo, aby sprostać współczesnym potrzebom.

to wire [Czasownik]
اجرا کردن

to install electrical circuits or connections

Ex:
to sand [Czasownik]
اجرا کردن

szlifować

Ex: The homeowner sanded the old paint off the exterior walls for a fresh look .

Właściciel domu wyciął starą farbę z zewnętrznych ścian, aby uzyskać świeży wygląd.

to support [Czasownik]
اجرا کردن

podtrzymywać

Ex: The scaffolding was strategically placed to support the workers as they painted the exterior of the building .

Rusztowanie zostało strategicznie umieszczone, aby wspierać pracowników podczas malowania elewacji budynku.

to tile [Czasownik]
اجرا کردن

to cover a surface, floor, or roof with tiles

Ex: He spent the weekend tiling the garden pathway .
to clog [Czasownik]
اجرا کردن

zatykać

Ex: A buildup of dirt and grease clogged the kitchen pipes , leading to a plumbing problem .

Nagromadzenie brudu i tłuszczu zatkało rury kuchenne, prowadząc do problemu hydraulicznego.

to plumb [Czasownik]
اجرا کردن

to measure the depth of water, a hole, or any vertical space

Ex: He plumbed the river to ensure safe passage for the boat .
to lay [Czasownik]
اجرا کردن

układać

Ex: She hired a contractor to lay hardwood flooring throughout the house .

Zatrudniła wykonawcę, aby położył drewnianą podłogę w całym domu.

to hammer [Czasownik]
اجرا کردن

to strike repeatedly with a hammer or similar tool

Ex:
to install [Czasownik]
اجرا کردن

zainstalować

Ex: The mechanic will install the new engine components to improve the car 's performance .

Mechanik zainstaluje nowe komponenty silnika, aby poprawić osiągi samochodu.

to inlay [Czasownik]
اجرا کردن

inkrustować

Ex: The mosaic artist skillfully inlaid colored tiles to form a detailed picture on the floor .

Artysta mozaiki umiejętnie inkrustował kolorowe kafelki, aby utworzyć szczegółowy obraz na podłodze.

to maintain [Czasownik]
اجرا کردن

utrzymywać

Ex: They maintain the old house by repainting and repairing it every few years .

Oni utrzymują stary dom, malując go i naprawiając co kilka lat.

to design [Czasownik]
اجرا کردن

projektować

Ex: The architect often designs modern homes with sustainable features .

Architekt często projektuje nowoczesne domy z ekologicznymi rozwiązaniami.

to engineer [Czasownik]
اجرا کردن

inżynierować

Ex: The company is currently engineering a new software platform to meet evolving user needs .

Firma obecnie inżynieruje nową platformę oprogramowania, aby sprostać zmieniającym się potrzebom użytkowników.

to weld [Czasownik]
اجرا کردن

spawać

Ex: During the construction , workers needed to weld the joints of the pipeline for durability .

Podczas budowy robotnicy musieli spawać połączenia rurociągu dla trwałości.

to fabricate [Czasownik]
اجرا کردن

wytwarzać

Ex: The blacksmith skillfully fabricated a custom iron gate for the entrance .

Kowal umiejętnie wykonał niestandardową żelazną bramę wejściową.

to dismantle [Czasownik]
اجرا کردن

rozmontować

Ex: The construction crew had to dismantle the scaffolding once the building was complete .

Ekipa budowlana musiała zdemontować rusztowanie po zakończeniu budowy.

to plan [Czasownik]
اجرا کردن

planować

Ex: He planned the new office space to maximize the use of available space .

Zaplanował nową przestrzeń biurową, aby maksymalnie wykorzystać dostępną przestrzeń.

to inspect [Czasownik]
اجرا کردن

sprawdzać

Ex: The quality control team inspects the products before they are shipped to customers .

Zespół kontroli jakości sprawdza produkty przed wysłaniem ich do klientów.

to frame [Czasownik]
اجرا کردن

szkicować

Ex: The contractors framed the roof of the garage with trusses and plywood sheathing .

Wykonawcy wykonali szkielet dachu garażu z kratownicami i poszyciem ze sklejki.

to landscape [Czasownik]
اجرا کردن

to design or arrange an outdoor area for aesthetic or practical purposes, as in gardening

Ex: Volunteers landscaped the school grounds .
to secure [Czasownik]
اجرا کردن

zabezpieczyć

Ex: Sarah secured her bicycle to the rack with a sturdy lock before going into the store .

Sarah zabezpieczyła swój rower na stojaku solidnym zamkiem przed wejściem do sklepu.

to seal [Czasownik]
اجرا کردن

zapieczętować

Ex: Before shipping , they had to seal the package with tape .

Przed wysyłką musieli zapieczętować paczkę taśmą.