Arquitectura y Construcción - Verbos relacionados con la arquitectura y la construcción

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés relacionados con la arquitectura y la construcción como "demoler", "enlucir" y "diseñar".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Arquitectura y Construcción
to build [Verbo]
اجرا کردن

construir

Ex: His crew is currently building a new park along the riverbank .

Su equipo está actualmente construyendo un nuevo parque a lo largo de la orilla del río.

اجرا کردن

ensamblar

Ex: The car manufacturer assembles vehicles by combining different parts on the assembly line .

El fabricante de automóviles ensambla los vehículos combinando diferentes partes en la línea de montaje.

اجرا کردن

derrumbarse

Ex: A gas explosion in the factory caused a section of the building to collapse .

Una explosión de gas en la fábrica provocó que una sección del edificio se derrumbara.

اجرا کردن

de hormigón

Ex: After the old pavement was removed , they were ready to concrete the area again .

Después de quitar el pavimento viejo, estaban listos para hormigonar el área nuevamente.

اجرا کردن

construir

Ex: Architects designed the blueprint , and construction crews worked together to construct the modern skyscraper .

Los arquitectos diseñaron el plano, y los equipos de construcción trabajaron juntos para construir el rascacielos moderno.

اجرا کردن

demoler

Ex: The city decided to demolish the unsafe bridge for public safety .

La ciudad decidió demoler el puente inseguro por seguridad pública.

to erect [Verbo]
اجرا کردن

erigir

Ex: The team successfully erected a large tent for the outdoor event , providing shelter for attendees .

El equipo logró erigir una gran carpa para el evento al aire libre, proporcionando refugio a los asistentes.

اجرا کردن

excavar

Ex: Contractors excavated a hole for the septic tank installation in the yard .

Los contratistas excavaron un agujero para la instalación del tanque séptico en el patio.

to glaze [Verbo]
اجرا کردن

vidriar

Ex: The maintenance crew replaced the old , cracked glass and glazed the windows of the school .

El equipo de mantenimiento reemplazó el vidrio viejo y agrietado y vidrió las ventanas de la escuela.

to gut [Verbo]
اجرا کردن

dejar solo el esqueleto de

Ex:

Un rayo destrozó el granero en minutos, destruyendo años de equipo.

اجرا کردن

naufragio

Ex: The authorities plan to knock down the condemned building to prevent it from collapsing .

Las autoridades planean derribar el edificio condenado para evitar que se derrumbe.

to level [Verbo]
اجرا کردن

nivelar

Ex: Wildfires swept through the forest , leveling acres of trees and wildlife habitats .

Los incendios forestales arrasaron el bosque, arrasando hectáreas de árboles y hábitats de vida silvestre.

to plaster [Verbo]
اجرا کردن

enyesar

Ex: The craftsman plastered the archways in the hallway to enhance the architectural details .

El artesano enlucío los arcos en el pasillo para realzar los detalles arquitectónicos.

اجرا کردن

demoler

Ex:

El viejo castillo, a pesar de su valor histórico, estaba tan dañado que tuvieron que derribarlo.

to rebuild [Verbo]
اجرا کردن

reconstruir

Ex: The school district received funding to rebuild the playground .

El distrito escolar recibió fondos para reconstruir el parque infantil.

اجرا کردن

reconstruir

Ex: He is reconstructing the model airplane in his workshop .

Él está reconstruyendo el modelo de avión en su taller.

اجرا کردن

renovar

Ex: The company refurbishes used laptops before selling them .

La empresa reacondiciona las computadoras portátiles usadas antes de venderlas.

اجرا کردن

reforzar

Ex: Engineers reinforced the bridge with steel cables to ensure it could bear heavier loads .

Los ingenieros reforzaron el puente con cables de acero para asegurar que pudiera soportar cargas más pesadas.

to render [Verbo]
اجرا کردن

enlucir

Ex: We 're planning to render the garden wall with a textured finish to complement the landscaping .

Estamos planeando revestir el muro del jardín con un acabado texturizado para complementar el paisajismo.

to rewire [Verbo]
اجرا کردن

recablear

Ex: After the renovation , the contractor suggested rewiring the entire office for modern needs .

Después de la renovación, el contratista sugirió reinstalar el cableado de toda la oficina para las necesidades modernas.

to wire [Verbo]
اجرا کردن

to install electrical circuits or connections

Ex:
to sand [Verbo]
اجرا کردن

pulir

Ex: The homeowner sanded the old paint off the exterior walls for a fresh look .

El propietario lijó la pintura vieja de las paredes exteriores para un aspecto fresco.

to support [Verbo]
اجرا کردن

sostener

Ex: The safety harness was securely fastened to support the rock climber as they ascended the steep cliff .

El arnés de seguridad estaba firmemente sujeto para sostener al escalador mientras ascendía por el acantilado empinado.

to tile [Verbo]
اجرا کردن

tejar

Ex: He spent the weekend tiling the garden pathway .
to clog [Verbo]
اجرا کردن

obstruir

Ex: A buildup of dirt and grease clogged the kitchen pipes , leading to a plumbing problem .

Una acumulación de suciedad y grasa obstruyó las tuberías de la cocina, lo que provocó un problema de fontanería.

to plumb [Verbo]
اجرا کردن

to measure the depth of water, a hole, or any vertical space

Ex: He plumbed the river to ensure safe passage for the boat .
to lay [Verbo]
اجرا کردن

colocar

Ex: She hired a contractor to lay hardwood flooring throughout the house .

Contrató a un contratista para colocar pisos de madera en toda la casa.

to hammer [Verbo]
اجرا کردن

to strike repeatedly with a hammer or similar tool

Ex:
to install [Verbo]
اجرا کردن

instalar

Ex: The mechanic will install the new engine components to improve the car 's performance .

El mecánico instalará los nuevos componentes del motor para mejorar el rendimiento del coche.

to inlay [Verbo]
اجرا کردن

taracear

Ex: The mosaic artist skillfully inlaid colored tiles to form a detailed picture on the floor .

El artista del mosaico incrustó hábilmente baldosas de colores para formar una imagen detallada en el suelo.

اجرا کردن

mantener

Ex: They maintain the old house by repainting and repairing it every few years .

Ellos mantienen la casa vieja pintándola y reparándola cada pocos años.

to design [Verbo]
اجرا کردن

diseñar

Ex: She has recently designed a series of fashion sketches .

Ella ha diseñado recientemente una serie de bocetos de moda.

اجرا کردن

ingeniar

Ex: The company is currently engineering a new software platform to meet evolving user needs .

La empresa está actualmente ingenierizando una nueva plataforma de software para satisfacer las necesidades cambiantes de los usuarios.

to weld [Verbo]
اجرا کردن

soldar

Ex: During the construction , workers needed to weld the joints of the pipeline for durability .

Durante la construcción, los trabajadores necesitaron soldar las uniones de la tubería para mayor durabilidad.

اجرا کردن

fabricar

Ex: The blacksmith skillfully fabricated a custom iron gate for the entrance .

El herrero hábilmente fabricó una puerta de hierro personalizada para la entrada.

اجرا کردن

desmontar

Ex: The construction crew had to dismantle the scaffolding once the building was complete .

El equipo de construcción tuvo que desmontar el andamio una vez que el edificio estuvo terminado.

to plan [Verbo]
اجرا کردن

planificar

Ex: He planned the new office space to maximize the use of available space .

Él planificó el nuevo espacio de oficina para maximizar el uso del espacio disponible.

to inspect [Verbo]
اجرا کردن

inspeccionar

Ex: The quality control team inspects the products before they are shipped to customers .

El equipo de control de calidad inspecciona los productos antes de que sean enviados a los clientes.

to frame [Verbo]
اجرا کردن

enmarcar

Ex: The contractors framed the roof of the garage with trusses and plywood sheathing .

Los contratistas estructuraron el techo del garaje con cerchas y revestimiento de madera contrachapada.

اجرا کردن

to design or arrange an outdoor area for aesthetic or practical purposes, as in gardening

Ex: Volunteers landscaped the school grounds .
to secure [Verbo]
اجرا کردن

asegurar

Ex: They secured the cargo to the truck bed with heavy-duty straps for transportation .

Aseguraron la carga a la plataforma del camión con correas resistentes para el transporte.

to seal [Verbo]
اجرا کردن

selllar

Ex: The team is sealing the packages for shipping .

El equipo está sellando los paquetes para el envío.