Arquitectura y Construcción - Verbos relacionados con la arquitectura y la construcción
Aquí aprenderás algunos verbos en inglés relacionados con la arquitectura y la construcción como "demoler", "enlucir" y "diseñar".
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
to put together different materials such as brick to make a building, etc.
construir
Estas cabañas están construidas con madera y paja.
to make something by putting separate parts of something together
ensamblar
Los trabajadores de la fábrica ensamblan dispositivos electrónicos utilizando líneas de producción automatizadas.
(of a construction) to fall down suddenly, particularly due to being damaged or weak
derrumbarse
El techo se derrumbó durante la tormenta debido a la fuerte acumulación de nieve.
to cover with a mixture of cement, sand, gravel, and water
de hormigón
El equipo de construcción comenzó a hormigonar los cimientos del nuevo edificio temprano en la mañana.
to build a house, bridge, machine, etc.
construir
Se contrataron carpinteros habilidosos para construir muebles a medida para el hotel de lujo.
to completely destroy or to knock down a building or another structure
demoler, derribar
El terremoto tuvo el poder de demoler las casas mal construidas.
to build or assemble a structure or object in an upright position
erigir, levantar
Para marcar el sitio histórico, la ciudad decidió erigir un monumento en honor a los padres fundadores.
to dig a hole or make a channel in the ground
excavar
Los arqueólogos excavaron pozos de prueba para evaluar el potencial arqueológico del sitio.
to insert a piece of glass into a building's window frame
vidriar
Los trabajadores de la construcción vidriaron las ventanas del edificio de oficinas con vidrio templado para mayor seguridad.
to ruin the interior of a structure or vehicle, often through intense fire or damage, leaving only the outer shell intact
dejar solo el esqueleto de
El apartamento fue devastado por el fuego, y todos los inquilinos tuvieron que reubicarse.
to destroy a structure such as building or wall
naufragio
Los trabajadores de la construcción están derribando el muro para crear un espacio de vida abierto.
to destroy a building, area, etc. completely
nivelar
to cover a wall, ceiling, etc. with a soft usually white material that is made of sand, water, and lime in order to smooth its surface
enyesar
Meticulosamente enlucía el techo de la sala de estar para crear una superficie lisa y uniforme.
to demolish a structure or building, typically by pulling it apart or taking it down piece by piece
demoler
Durante el próximo mes, los trabajadores derribarán las estructuras inseguras en el área.
to build something once again, after it has been destroyed or severely damaged
reconstruir
to make or build something once again after it has been destroyed or damaged
reconstruir
La ciudad decidió reconstruir el puente para mejorar el flujo del tráfico.
to make a room or building look more attractive by repairing, redecorating, or cleaning it
renovar
Él renovó la mesa antigua para restaurar su belleza original.
to strengthen a substance or structure, particularly by adding extra material to it
reforzar
El chef eligió reforzar el sabor de la sopa añadiendo un caldo rico y concentrado.
to cover the surface of a wall with plaster or cement
enlucir
Después de completar las reparaciones, contrataron a un profesional para enlucir las partes dañadas de la pared.
to replace or install new electrical wiring in something, like a building or a machine
recablear
Decidió recablear el sistema de iluminación de la sala para obtener un mejor brillo.
to install electrical circuits or connections
cablear, instalar el cableado eléctrico
Cableó el panel de control al sistema principal.
to rub a surface with sandpaper or another abrasive material to smooth, shape, or remove imperfections
pulir
El artista lijó el lienzo antes de aplicar capas de pintura.
to hold a person or thing in position or prevent them from falling
sostener
Las barandillas a lo largo de la escalera están diseñadas para sostener a las personas y prevenir caídas accidentales.
to cover a surface, floor, or roof with tiles
tejar
Los artesanos embaldosaron el techo con tejas de arcilla curvas.
to make it so that nothing can move through something
obstruir, tapar
Como medida preventiva, decidieron obstruir los conductos de aire durante la obra.
to measure the depth of water, a hole, or any vertical space
sondear, medir la profundidad
Los buzos sondearon el barco hundido para mapear su interior.
to set or install something in place, such as laying bricks or tiles
colocar, instalar
Llevó varios días colocar los intrincados mosaicos en la cocina.
to strike repeatedly with a hammer or similar tool
martillar, golpear
Ella martilló las estacas de la tienda en el suelo.
to set a piece of equipment in place and make it ready for use
instalar
Los propietarios suelen contratar a profesionales para instalar unidades de aire acondicionado para un enfriamiento adecuado.
to put decorative pieces of wood or metal into the surface of an object in a way that they level with the surface
taracear
Para mejorar la apariencia de la guitarra, el luthier incrustó patrones intrincados a lo largo del diapasón.
to keep a vehicle, building, road, etc. in good condition by doing regular repairs, renovations, or examinations
mantener, conservar
La ciudad asigna fondos para mantener los parques públicos y las áreas recreativas.
to make drawings according to which something will be constructed or produced
diseñar
Para cuando el proyecto estaba listo, ya habían diseñado todo el producto.
to design, build, or plan something systematically and skillfully, especially using scientific principles and technical knowledge
ingeniar, diseñar
La empresa buscó diseñar un sistema de software vanguardista para optimizar las operaciones.
to join two or more pieces of metal together using heat and pressure
soldar, unir por soldadura
El técnico automotriz tuvo que soldar el tubo de escape para arreglar la fuga.
to create or build something by combining different parts or components, either artificial or natural
fabricar
Al ingeniero se le encargó fabricar un nuevo prototipo utilizando los materiales proporcionados.
to take apart or disassemble a structure, machine, or object, breaking it down into its individual parts
desmontar, desarmar
Para reciclar los materiales, necesitaron desmantelar los aparatos electrónicos obsoletos.
to design or create a blueprint, layout, or diagram for a project or undertaking
planificar, diseñar
El ingeniero planifica el diseño del puente utilizando diagramas y cálculos complejos.
to carefully examine something to check its condition or make sure it meets standards
inspeccionar
El inspector de edificios inspeccionará el sitio de construcción para verificar el cumplimiento de los estándares de seguridad.
to construct or create the basic structure or framework of something, such as a building, by assembling its supporting elements
enmarcar, estructurar
Los trabajadores enmarcaron las paredes del granero con madera resistente y las aseguraron en su lugar.
to design or arrange an outdoor area for aesthetic or practical purposes, as in gardening
ajardinar, paisajizar
El ayuntamiento ajardinó la plaza para el festival.
to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access
asegurar, fijar
Él aseguró la escalera al andamio con correas de seguridad antes de subir.
to close, fasten, or secure something tightly or airtight using a sealant, adhesive, or other means to prevent the passage of air, water, or other substances
selllar, cerrar herméticamente
En preparación para el invierno, decidieron sellarlas las grietas alrededor de las ventanas.
