pattern

Αρχιτεκτονική και Κατασκευή - Ρήματα που σχετίζονται με την αρχιτεκτονική και την κατασκευή

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα σχετικά με την αρχιτεκτονική και την κατασκευή, όπως "κατεδαφίζω", "επιχρίω" και "σχεδιάζω".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Architecture and Construction
to build
to build
[ρήμα]

to put together different materials such as brick to make a building, etc.

χτίζω, οικοδομώ

χτίζω, οικοδομώ

Ex: Birds build intricate nests to protect their eggs. 

Τα πουλιά χτίζουν περίπλοκες φωλιές για να προστατεύουν τα αυγά τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to assemble
to assemble
[ρήμα]

to make something by putting separate parts of something together

συναρμολογώ, μοντάρω

συναρμολογώ, μοντάρω

Ex: Students were given kits to assemble simple robots as part of a science project. 

Οι μαθητές έλαβαν κιτ για να συναρμολογήσουν απλά ρομπότ ως μέρος ενός επιστημονικού έργου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to collapse
to collapse
[ρήμα]

(of a construction) to fall down suddenly, particularly due to being damaged or weak

καταρρέω, καταπίπτω

καταρρέω, καταπίπτω

Ex: The ancient tower collapsed under the weight of the snow. 

Ο αρχαίος πύργος κατέρρευσε κάτω από το βάρος του χιονιού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to concrete
to concrete
[ρήμα]

to cover with a mixture of cement, sand, gravel, and water

επιχρίω με τσιμέντο, καλύπτω με σκυρόδεμα

επιχρίω με τσιμέντο, καλύπτω με σκυρόδεμα

Ex: To prevent erosion, they planned to concrete the riverbank. 

Για να αποτρέψουν τη διάβρωση, σχεδίασαν να επιχρίσουν με τσιμέντο την όχθη του ποταμού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to construct
to construct
[ρήμα]

to build a house, bridge, machine, etc.

κατασκευάζω, χτίζω

κατασκευάζω, χτίζω

Ex: To improve transportation, the city decided to construct a new subway system. 

Για να βελτιώσει τις μεταφορές, η πόλη αποφάσισε να κατασκευάσει ένα νέο σύστημα μετρό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to demolish
to demolish
[ρήμα]

to completely destroy or to knock down a building or another structure

κατεδαφίζω, γκρεμίζω

κατεδαφίζω, γκρεμίζω

Ex: The construction crew will demolish the existing walls before rebuilding. 

Η ομάδα κατασκευής θα γκρεμίσει τους υπάρχοντες τοίχους πριν από την ανοικοδόμηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to erect
to erect
[ρήμα]

to build or assemble a structure or object in an upright position

ανεγείρω, χτίζω

ανεγείρω, χτίζω

Ex: The company planned to erect a solar power plant to harness clean energy for the community. 

Η εταιρεία σχεδίαζε να χτίσει ένα ηλιακό εργοστάσιο για να αξιοποιήσει καθαρή ενέργεια για την κοινότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to excavate
to excavate
[ρήμα]

to dig a hole or make a channel in the ground

σκάβω, εκσκαφή

σκάβω, εκσκαφή

Ex: The landscapers excavated a pond in the garden to create a water feature. 

Οι κηποτέχνες έσκαψαν μια λίμνη στον κήπο για να δημιουργήσουν ένα υδάτινο στοιχείο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to glaze
to glaze
[ρήμα]

to insert a piece of glass into a building's window frame

τοποθετώ γυαλί, εγκαθιστώ τζάμι

τοποθετώ γυαλί, εγκαθιστώ τζάμι

Ex: The window installation team glazed the skylights with transparent glass to maximize natural light in the atrium. 

Η ομάδα εγκατάστασης παραθύρων υάλωσε τα φεγγίτματα με διαφανές γυαλί για να μεγιστοποιήσει το φυσικό φως στο αίθριο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to gut
to gut
[ρήμα]

to ruin the interior of a structure or vehicle, often through intense fire or damage, leaving only the outer shell intact

καταστρέφω το εσωτερικό, καίω το εσωτερικό

καταστρέφω το εσωτερικό, καίω το εσωτερικό

Ex: Vandals broke in and gutted the old train car, setting it ablaze. 

Οι βάνδαλες διέρρηξαν και κατέστρεψαν το εσωτερικό του παλιού βαγονιού τρένου, βάζοντάς το στη φωτιά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to knock down
to knock down
[ρήμα]

to destroy a structure such as building or wall

κατεδαφίζω, γκρεμίζω

κατεδαφίζω, γκρεμίζω

Ex: The authorities plan to knock down the condemned building to prevent it from collapsing. 

Οι αρχές σχεδιάζουν να γκρεμίσουν το καταδικασμένο κτίριο για να αποφευχθεί η κατάρρευσή του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to level
to level
[ρήμα]

to destroy a building, area, etc. completely

ισοπεδώνω, κατεδαφίζω

ισοπεδώνω, κατεδαφίζω

Ex: The hurricane leveled entire neighborhoods, leaving behind a path of destruction. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to plaster
to plaster
[ρήμα]

to cover a wall, ceiling, etc. with a soft usually white material that is made of sand, water, and lime in order to smooth its surface

επιχρίω, στουκώνω

επιχρίω, στουκώνω

Ex: The workshop participants learned how to plaster the walls using traditional methods. 

Οι συμμετέχοντες στο εργαστήριο έμαθαν πώς να επιχρίουν τους τοίχους χρησιμοποιώντας παραδοσιακές μεθόδους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to pull down
to pull down
[ρήμα]

to demolish a structure or building, typically by pulling it apart or taking it down piece by piece

κατεδαφίζω, ρίχνω

κατεδαφίζω, ρίχνω

Ex: The stadium, once a symbol of pride, was now so old they had no choice but to pull it down. 

Το στάδιο, που κάποτε ήταν σύμβολο υπερηφάνειας, ήταν τώρα τόσο παλιό που δεν είχαν άλλη επιλογή παρά να το γκρεμίσουν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to rebuild
to rebuild
[ρήμα]

to build something once again, after it has been destroyed or severely damaged

ανακατασκευάζω, ξαναχτίζω

ανακατασκευάζω, ξαναχτίζω

Ex: The architect was hired to rebuild the historic site according to its original design. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to reconstruct
to reconstruct
[ρήμα]

to make or build something once again after it has been destroyed or damaged

ανακατασκευάζω, ανοικοδομώ

ανακατασκευάζω, ανοικοδομώ

Ex: We have reconstructed the damaged road to improve safety. 

Έχουμε ανακατασκευάσει τον κατεστραμμένο δρόμο για να βελτιώσουμε την ασφάλεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to refurbish
to refurbish
[ρήμα]

to make a room or building look more attractive by repairing, redecorating, or cleaning it

ανακαινίζω, επισκευάζω

ανακαινίζω, επισκευάζω

Ex: The museum was refurbished to attract more visitors. 

Το μουσείο ανακαινίστηκε για να προσελκύσει περισσότερους επισκέπτες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to reinforce
to reinforce
[ρήμα]

to strengthen a substance or structure, particularly by adding extra material to it

ενισχύω, εξασφαλίζω

ενισχύω, εξασφαλίζω

Ex: In preparation for the storm, residents reinforced their windows with protective shutters. 

Σε προετοιμασία για την καταιγίδα, οι κάτοικοι ενίσχυσαν τα παράθυρά τους με προστατευτικά παντζούρια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to render
to render
[ρήμα]

to cover the surface of a wall with plaster or cement

επιστρώνω, καλύπτω

επιστρώνω, καλύπτω

Ex: We're planning to render the garden wall with a textured finish to complement the landscaping. 

Σχεδιάζουμε να επιστρώσουμε τον τοίχο του κήπου με μια υφή για να συμπληρώσει το τοπιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to rewire
to rewire
[ρήμα]

to replace or install new electrical wiring in something, like a building or a machine

επανακαλωδιώνω, εγκαθιστώ νέα ηλεκτρική καλωδίωση

επανακαλωδιώνω, εγκαθιστώ νέα ηλεκτρική καλωδίωση

Ex: The mechanic had to rewire parts of the car to fix the electrical issue. 

Ο μηχανικός έπρεπε να επανεγκαταστήσει καλώδια σε μέρη του αυτοκινήτου για να διορθώσει το ηλεκτρικό πρόβλημα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to wire
to wire
[ρήμα]

to install electrical circuits or connections

καλωδιώνω, εγκαθιστώ ηλεκτρικές εγκαταστάσεις

καλωδιώνω, εγκαθιστώ ηλεκτρικές εγκαταστάσεις

Ex: All rooms were wired for lighting and heating. 

Όλα τα δωμάτια ήταν καλωδιωμένα για φωτισμό και θέρμανση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to sand
to sand
[ρήμα]

to rub a surface with sandpaper or another abrasive material to smooth, shape, or remove imperfections

τρίβω με γυαλόχαρτο, λείανω

τρίβω με γυαλόχαρτο, λείανω

Ex: The woodworker sanded the floorboards to remove scratches and blemishes. 

Ο ξυλουργός τρίψαμε τις σανίδες του δαπέδου για να αφαιρέσει γρατζουνιές και ελαττώματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to support
to support
[ρήμα]

to hold a person or thing in position or prevent them from falling

υποστηρίζω, κρατάω

υποστηρίζω, κρατάω

Ex: These columns support the roof. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to thatch
to thatch
[ρήμα]

to cover the roof of a house with a material made of reeds or straws

καλύπτω με άχυρο, σκεπάζω με άχυρο

καλύπτω με άχυρο, σκεπάζω με άχυρο

Κλείσιμο
Σύνδεση
to tile
to tile
[ρήμα]

to cover a surface, floor, or roof with tiles

πλακοστρώνω, καλύπτω με πλακάκια

πλακοστρώνω, καλύπτω με πλακάκια

Ex: She decided to tile the patio for durability. 

Αποφάσισε να πλακοστρώσει την βεράντα για αντοχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to clog
to clog
[ρήμα]

to make it so that nothing can move through something

φράζω, εμποδίζω

φράζω, εμποδίζω

Ex: A swarm of insects clogged the air filter of the HVAC system, affecting air quality in the building. 

Ένα σμήνος εντόμων έφραξε το φίλτρο αέρα του συστήματος HVAC, επηρεάζοντας την ποιότητα του αέρα στο κτίριο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to plumb
to plumb
[ρήμα]

to measure the depth of water, a hole, or any vertical space

μετράω το βάθος, καταμετρώ το βάθος

μετράω το βάθος, καταμετρώ το βάθος

Ex: They plumbed the cave to estimate how far it extended. 

Μέτρησαν το βάθος της σπηλιάς για να εκτιμήσουν πόσο μακριά εκτείνεται.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to lay
to lay
[ρήμα]

to set or install something in place, such as laying bricks or tiles

τοποθετώ, εγκαθιστώ

τοποθετώ, εγκαθιστώ

Ex: The tile installer will lay the ceramic tiles in a herringbone pattern for added visual interest. 

Ο εγκαταστάτης πλακιδίων θα τοποθετήσει τα κεραμικά πλακίδια σε σχέδιο herringbone για επιπλέον οπτικό ενδιαφέρον.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to hammer
to hammer
[ρήμα]

to strike repeatedly with a hammer or similar tool

σφυρηλατώ, χτυπώ

σφυρηλατώ, χτυπώ

Ex: He hammered the sign onto the post. 

Αυτός σφυροκόπησε την πινακίδα στον στύλο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to install
to install
[ρήμα]

to set a piece of equipment in place and make it ready for use

εγκαθιστώ, τοποθετώ

εγκαθιστώ, τοποθετώ

Ex: To enhance energy efficiency, they decided to install solar panels on the roof. 

Για να ενισχύσουν την ενεργειακή απόδοση, αποφάσισαν να εγκαταστήσουν ηλιακούς συλλέκτες στη στέγη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to inlay
to inlay
[ρήμα]

to put decorative pieces of wood or metal into the surface of an object in a way that they level with the surface

ενθέτω, διακοσμώ με ένθετα

ενθέτω, διακοσμώ με ένθετα

Ex: The interior designer recommended inlaying metal accents into the kitchen backsplash for a modern look. 

Ο εσωτερικός σχεδιαστής συνέστησε την ενθέτωση μεταλλικών στοιχείων στο πίσω πλαίσιο της κουζίνας για μια μοντέρνα εμφάνιση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to maintain
to maintain
[ρήμα]

to keep a vehicle, building, road, etc. in good condition by doing regular repairs, renovations, or examinations

συντηρώ, διατηρώ

συντηρώ, διατηρώ

Ex: The hotel maintains its facilities well, ensuring guests have a pleasant experience. 

Το ξενοδοχείο συντηρεί καλά τις εγκαταστάσεις του, διασφαλίζοντας μια ευχάριστη εμπειρία για τους επισκέπτες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to design
to design
[ρήμα]

to make drawings according to which something will be constructed or produced

σχεδιάζω, ζωγραφίζω

σχεδιάζω, ζωγραφίζω

Ex: Engineers designed the bridge to withstand strong winds. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to engineer
to engineer
[ρήμα]

to design, build, or plan something systematically and skillfully, especially using scientific principles and technical knowledge

μηχανεύομαι, σχεδιάζω

μηχανεύομαι, σχεδιάζω

Ex: The team skillfully engineered a solution to the complex problem. 

Η ομάδα επιδέξια σχεδίασε μια λύση για το πολύπλοκο πρόβλημα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to weld
to weld
[ρήμα]

to join two or more pieces of metal together using heat and pressure

συγκολλώ, ενώνω με συγκόλληση

συγκολλώ, ενώνω με συγκόλληση

Ex: The engineer decided to weld the metal brackets to ensure a secure attachment. 

Ο μηχανικός αποφάσισε να συγκολλήσει τις μεταλλικές βάσεις για να εξασφαλίσει μια ασφαλή προσάρτηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to fabricate
to fabricate
[ρήμα]

to create or build something by combining different parts or components, either artificial or natural

κατασκευάζω, συναρμολογώ

κατασκευάζω, συναρμολογώ

Ex: In the lab, scientists fabricate artificial organs for medical research and transplantation. 

Στο εργαστήριο, οι επιστήμονες κατασκευάζουν τεχνητά όργανα για ιατρική έρευνα και μεταμόσχευση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to dismantle
to dismantle
[ρήμα]

to take apart or disassemble a structure, machine, or object, breaking it down into its individual parts

αποσυναρμολογώ, ξεμοντάρω

αποσυναρμολογώ, ξεμοντάρω

Ex: The scientists carefully dismantled the experimental setup to analyze the individual components. 

Οι επιστήμονες αποσυναρμολόγησαν προσεκτικά την πειραματική διάταξη για να αναλύσουν τα μεμονωμένα στοιχεία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to plan
to plan
[ρήμα]

to design or create a blueprint, layout, or diagram for a project or undertaking

σχεδιάζω, σχεδιάζω

σχεδιάζω, σχεδιάζω

Ex: Before starting the project, they carefully planned the layout to ensure efficiency. 

Πριν ξεκινήσουν το έργο, σχεδίασαν προσεκτικά τη διάταξη για να εξασφαλίσουν την αποτελεσματικότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to inspect
to inspect
[ρήμα]

to carefully examine something to check its condition or make sure it meets standards

επιθεωρώ, εξετάζω

επιθεωρώ, εξετάζω

Ex: The supervisor inspects the machinery to detect any signs of wear or malfunction. 

Ο επόπτης ελέγχει τα μηχανήματα για να εντοπίσει τυχόν σημάδια φθοράς ή δυσλειτουργίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to frame
to frame
[ρήμα]

to construct or create the basic structure or framework of something, such as a building, by assembling its supporting elements

πλαισιώνω, δομώ

πλαισιώνω, δομώ

Ex: The team framed the deck of the beach house with pressure-treated lumber and stainless steel screws. 

Η ομάδα πλαισίωσε την ταράτσα του παραθαλάσσιου σπιτιού με επεξεργασμένο υπό πίεση ξύλο και βίδες από ανοξείδωτο ατσάλι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to landscape
to landscape
[ρήμα]

to design or arrange an outdoor area for aesthetic or practical purposes, as in gardening

διαμορφώνω τοπία, κάνω τοπιογραφία

διαμορφώνω τοπία, κάνω τοπιογραφία

Ex: Contractors landscaped the hotel courtyard before opening. 

Οι εργολάβοι διαμόρφωσαν την αυλή του ξενοδοχείου πριν από το άνοιγμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to secure
to secure
[ρήμα]

to fasten or lock something firmly in place to prevent movement, damage, or unauthorized access

ασφαλίζω, κλειδώνω

ασφαλίζω, κλειδώνω

Ex: They secured the cargo to the truck bed with heavy-duty straps for transportation. 

Ασφάλισαν το φορτίο στο κρεβάτι του φορτηγού με ανθεκτικές λωρίδες για μεταφορά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to seal
to seal
[ρήμα]

to close, fasten, or secure something tightly or airtight using a sealant, adhesive, or other means to prevent the passage of air, water, or other substances

σφραγίζω, κλείνω ερμητικά

σφραγίζω, κλείνω ερμητικά

Ex: They sealed the pipe to stop the leak. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek