Verbes de Mouvement - Verbes pour le Transport de Marchandises
Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant au transport de marchandises tels que "porter", "expédier" et "charger".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to load or burden something with a weight or quantity that exceeds its capacity
surcharger, surcharger
Ignorant les restrictions de poids, le personnel de l'entrepôt a surchargé le conteneur d'expédition avec des marchandises.
to fill or place a significant amount of weight or quantity onto something
charger, remplir
Les étudiants ont chargé leurs sacs à dos de livres, cahiers et ordinateurs portables pour la nouvelle année scolaire.
to load or put cargo on board a ship
charger, embarquer
L'équipage du cargo a chargé diligemment diverses marchandises.
to transport goods or materials in a lorry or cart
transporter, convoyer
L'équipe de construction devait transporter des briques, du ciment et d'autres matériaux de construction sur le chantier.
to hold someone or something and take them from one place to another
porter
Le camion de livraison transportera les marchandises à l'entrepôt.
to transport or haul something heavy or cumbersome with effort
transporter, trimballer
Les ouvriers du bâtiment ont dû transporter des équipements lourds jusqu'au dernier étage du bâtiment en rénovation.
to take someone or something to a place
emmener, apporter
Apportez une attitude positive à la nouvelle opportunité.
to move or transport a weight by providing physical support
porter, transporter
Les ouvriers du bâtiment ont dû porter les poutres et les colonnes pour assembler la structure du nouveau bâtiment.
to hold a person or thing in position or prevent them from falling
soutenir, maintenir
Les branches solides du chêne soutenaient la balançoire, permettant aux enfants de jouer en toute sécurité dans le jardin.
to place a heavy load or weight on something or someone
charger, accabler
Alors que le navire accostait, l'équipage commença à charger la cale avec des conteneurs remplis de divers produits.
to carry or bear a heavy object by placing it over one's shoulder
porter sur l'épaule
Les agriculteurs des villages éloignés portent souvent des paniers remplis de récoltes, transportant leurs produits vers les marchés locaux.
to make a person or thing move from a place, situation, or person to another
transférer
Après avoir terminé le projet, l'analyste de données a dû transférer les résultats à l'équipe de présentation pour les rapports finaux.
to uproot or relocate someone or something
transplanter, déplacer
L'administration a choisi de transplanter plusieurs enseignants vers la nouvelle filiale.
to take people, goods, etc. from one place to another using a vehicle, ship, or aircraft
transporter
Les avions cargo sont conçus pour transporter des marchandises efficacement d'un continent à un autre.
to send or convey something from one person or place to another
transmettre, envoyer
À l'ère numérique, l'email est un outil courant pour transmettre des messages et des documents rapidement d'un utilisateur à un autre.
to transport or move a person from one location to another
transporter, acheminer
Le service de navette a été établi pour transporter les touristes de leurs hôtels vers les attractions touristiques populaires.
to send or direct something along a specified course or path
acheminer, diriger
Le système de navigation dans la voiture route automatiquement les conducteurs autour des embouteillages.
to send goods or individuals from one place to another using some form of transportation
expédier, expédier
Nous expédierons la commande du client via une livraison express pour assurer une livraison rapide.
to transport or convey people, vehicles, or goods from one place to another
transporter, convoyer
Le bus scolaire transporte les élèves à l'école et en revient tous les jours.
to transport or convey goods by truck or a similar vehicle
transporter, camionner
Les agriculteurs camionnent les produits frais vers le marché local pour la distribution.
to transport or move items using a railway system
transporter par rail, acheminer par voie ferrée
Le responsable logistique a prévu de transporter par rail la majeure partie des stocks de l'entrepôt au centre de distribution.
to move or push something on wheels
rouler, pousser sur des roues
Les visiteurs du musée peuvent pousser leurs bagages sur des chariots fournis pour plus de commodité.
to convey or move goods using a wheeled vehicle
transporter, charrier
L'équipe de maintenance transporte des outils et des équipements vers différents endroits du bâtiment.
to convey or transport cargo on a large scale
transporter, acheminer
Les compagnies aériennes jouent un rôle crucial dans le fret de marchandises périssables vers les marchés internationaux.
to transport goods or cargo by air, typically via aircraft
transporter par avion, expédier par avion
Le fabricant d'électronique a décidé d'expédier par avion le dernier lot de produits pour un lancement de produit en temps voulu.
to fill or pack a space with the specified items
remplir
Jake a chargé le pick-up avec du bois de chauffage pour la saison hivernale.
to empty a vehicle or container by taking out the cargo or contents
décharger, vider
Les agriculteurs ont commencé à décharger le pick-up, transférant des caisses de produits frais aux étals du marché.
to convey or move people or items back and forth between locations
transporter, faire la navette
Le ferry transporte les passagers à travers la rivière tout au long de la journée.
