Verbos de Movimiento - Verbos para el transporte de mercancías

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren al transporte de mercancías como "llevar", "enviar" y "cargar".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Verbos de Movimiento
to overload
to overload [Verbo]
اجرا کردن

sobrecargar

Ex: The airline crew carefully monitors and balances the cargo load in the airplane to avoid overloading it .

La tripulación de la aerolínea monitorea y equilibra cuidadosamente la carga en el avión para evitar sobrecargarlo.

to load up
to load up [Verbo]
اجرا کردن

cargar

Ex: The chef is loading up the plates with a variety of delicious dishes .

El chef carga los platos con una variedad de deliciosos platos.

to lade
to lade [Verbo]
اجرا کردن

cargar

Ex: Loggers laded timber onto flat-bottomed boats for downstream transport to processing mills .

Los leñadores cargaban madera en barcos de fondo plano para transportarla río abajo a las fábricas de procesamiento.

to haul
to haul [Verbo]
اجرا کردن

transportar

Ex:

Los equipos de gestión de residuos municipales transportan contenedores de reciclables y basura desde áreas residenciales hasta la instalación de procesamiento.

to carry
to carry [Verbo]
اجرا کردن

llevar

Ex: The shopping bag was heavy because it had to carry groceries for the whole family .

La bolsa de la compra era pesada porque tenía que llevar los comestibles para toda la familia.

to lug
to lug [Verbo]
اجرا کردن

arrastrar

Ex: The hikers had to lug their camping gear through the dense forest to reach the remote campsite .

Los excursionistas tuvieron que arrastrar su equipo de campamento a través del denso bosque para llegar al campamento remoto.

to bear
to bear [Verbo]
اجرا کردن

llevar

Ex: The antique table was too heavy for one person to lift , so they had to bear it together during the move .

La mesa antigua era demasiado pesada para que una sola persona la levantara, así que tuvieron que transportarla juntos durante la mudanza.

to support
to support [Verbo]
اجرا کردن

sostener

Ex: The safety harness was securely fastened to support the rock climber as they ascended the steep cliff .

El arnés de seguridad estaba firmemente sujeto para sostener al escalador mientras ascendía por el acantilado empinado.

to burden
to burden [Verbo]
اجرا کردن

cargar

Ex: The maintenance crew had to burden the elevator with tools and equipment for repairs on the upper floors .

El equipo de mantenimiento tuvo que cargar el ascensor con herramientas y equipos para las reparaciones en los pisos superiores.

to shoulder
to shoulder [Verbo]
اجرا کردن

cargar al hombro

Ex: The fisherman skillfully shouldered a net filled with the day 's catch as he made his way back to the shore .

El pescador hábilmente cargó una red llena de la captura del día mientras se dirigía de vuelta a la orilla.

to transfer
to transfer [Verbo]
اجرا کردن

trasladarse

Ex: To enhance efficiency , the company opted to transfer the manufacturing process to a facility with better technology and resources .

Para mejorar la eficiencia, la empresa optó por transferir el proceso de fabricación a una instalación con mejor tecnología y recursos.

to transplant
to transplant [Verbo]
اجرا کردن

trasplantar

Ex: The business owner made the strategic decision to transplant the manufacturing process to a more cost-effective location .

El dueño del negocio tomó la decisión estratégica de trasplantar el proceso de fabricación a una ubicación más rentable.

to transport
to transport [Verbo]
اجرا کردن

transportar

Ex: The trucking company plays a crucial role in transporting fresh produce from farms to grocery stores .

La empresa de transporte por carretera juega un papel crucial en el transporte de productos frescos desde las granjas hasta las tiendas de comestibles.

to transmit
to transmit [Verbo]
اجرا کردن

transmitir

Ex: Scientists developed a device that can transmit data wirelessly from a wearable sensor to a central monitoring system .

Los científicos desarrollaron un dispositivo que puede transmitir datos de forma inalámbrica desde un sensor portátil a un sistema de monitoreo central.

to convey
to convey [Verbo]
اجرا کردن

transportar

Ex: The river serves as a natural channel to convey sediments downstream during heavy rainfall .

El río sirve como un canal natural para transportar sedimentos río abajo durante fuertes lluvias.

to route
to route [Verbo]
اجرا کردن

encaminar

Ex: The airline will route the flight over specific waypoints to ensure a safe and efficient journey .

La aerolínea dirigirá el vuelo sobre puntos de referencia específicos para garantizar un viaje seguro y eficiente.

to ship
to ship [Verbo]
اجرا کردن

enviar

Ex:

El fabricante envía materias primas a las instalaciones de producción en todo el país para su ensamblaje.

to ferry
to ferry [Verbo]
اجرا کردن

transportar

Ex: The company uses a fleet of trucks to ferry goods between distribution centers .

La empresa utiliza una flota de camiones para transportar mercancías entre los centros de distribución.

to truck
to truck [Verbo]
اجرا کردن

transportar

Ex: The furniture company trucks large shipments of sofas and chairs to retailers nationwide .

La empresa de muebles transporta en camión grandes envíos de sofás y sillas a minoristas en todo el país.

to rail
to rail [Verbo]
اجرا کردن

transportar por ferrocarril

Ex: The agricultural cooperative finds it cost-effective to rail large quantities of grains and produce to urban markets .

La cooperativa agrícola considera rentable transportar por ferrocarril grandes cantidades de granos y productos a los mercados urbanos.

to wheel
to wheel [Verbo]
اجرا کردن

rodar

Ex: Airport staff will wheel passengers in wheelchairs to their departure gates .

El personal del aeropuerto llevará a los pasajeros en sillas de ruedas a sus puertas de embarque.

to cart
to cart [Verbo]
اجرا کردن

transportar

Ex: Gardeners often cart bags of soil and mulch to different areas of the landscape .

Los jardineros a menudo transportan bolsas de tierra y mantillo a diferentes áreas del paisaje.

to freight
to freight [Verbo]
اجرا کردن

transportar

Ex: The railroad company specializes in freighting bulk commodities like coal and grains across the country .

La compañía ferroviaria se especializa en el transporte de mercancías a granel como carbón y granos por todo el país.

to airfreight
to airfreight [Verbo]
اجرا کردن

transportar por aire

Ex:

El servicio de mensajería internacional ofrece la opción de transportar por aire los paquetes para una entrega más rápida.

to load
to load [Verbo]
اجرا کردن

cargar

Ex: The warehouse manager loaded the company truck with crates of goods bound for the retail stores .

El gerente del almacén cargó el camión de la empresa con cajas de mercancías destinadas a las tiendas minoristas.

to unload
to unload [Verbo]
اجرا کردن

descargar

Ex: At the construction site , the construction crew unloaded the flatbed truck , readying materials for the day 's work .

En el sitio de construcción, el equipo de construcción descargó el camión de plataforma, preparando los materiales para el trabajo del día.

to shuttle
to shuttle [Verbo]
اجرا کردن

transportar

Ex: The ski resort shuttles skiers from the base to the mountain peak using a cable car .

La estación de esquí transporta a los esquiadores desde la base hasta la cima de la montaña utilizando un teleférico.

Verbos de Movimiento
Verbos para el movimiento no humano Verbos de movimiento Verbos para el movimiento hacia algo Verbos para alejarse de algo
Verbos para el movimiento en el lugar Verbos para movimientos repetitivos y leves Verbos de movimiento con separación Verbos para el movimiento a pie
Verbos para movimiento apresurado Verbos de movimiento en el agua Verbos para cambios en la postura corporal Verbos para el movimiento usando vehículos
Verbos para el cambio en la velocidad del movimiento Verbos para viajar Verbos para navegación Verbos para el transporte de mercancías