pattern

Rörelseverb - Verb för Transport av Varor

Här kommer du att lära dig några engelska verb som hänvisar till transport av gods som "bära", "skicka" och "lasta".

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Categorized English Verbs of Movement
to overload

to load or burden something with a weight or quantity that exceeds its capacity

överbelasta, överlasta

överbelasta, överlasta

Ex: The airline crew carefully monitors and balances the cargo load in the airplane to avoid overloading it. 

Flygbolagets besättning övervakar och balanserar noggrant lasten i flygplanet för att undvika överbelastning.

Stäng
Logga in
to load up

to fill or place a significant amount of weight or quantity onto something

lasta, fylla

lasta, fylla

Ex: The chef is loading up the plates with a variety of delicious dishes. 

Kocken lastar tallrikarna med en mängd olika läckra rätter.

Stäng
Logga in
to lade
to lade
[Verb]

to load or put cargo on board a ship

lasta, lasta på skepp

lasta, lasta på skepp

Ex: Loggers laded timber onto flat-bottomed boats for downstream transport to processing mills. 

Skogsarbetare lastade timmer på flatbottnade båtar för transport nedströms till bearbetningsverk.

Stäng
Logga in
to haul
to haul
[Verb]

to transport goods or materials in a lorry or cart

transportera, forsla

transportera, forsla

Ex: Municipal waste management teams haul bins of recyclables and garbage from residential areas to the processing facility. 

Kommunala avfallshanteringsteam transporterar kärl med återvinningsbara material och sopor från bostadsområden till bearbetningsanläggningen.

Stäng
Logga in
to carry
to carry
[Verb]

to hold someone or something and take them from one place to another

bära, transportera

bära, transportera

Ex: The shopping bag was heavy because it had to carry groceries for the whole family. 

Kasse var tung eftersom den var tvungen att bära matvaror för hela familjen.

Stäng
Logga in
to lug
to lug
[Verb]

to transport or haul something heavy or cumbersome with effort

släpa, bära

släpa, bära

Ex: The hikers had to lug their camping gear through the dense forest to reach the remote campsite. 

Vandrarna var tvungna att släpa sitt campingutrustning genom den täta skogen för att nå den avlägsna campingen.

Stäng
Logga in
to bring along

to take someone or something to a place

ta med, ha med sig

ta med, ha med sig

Ex: They brought their pet dog along to the park. 

De tog med sin hund till parken.

Stäng
Logga in
to bear
to bear
[Verb]

to move or transport a weight by providing physical support

bära, transportera

bära, transportera

Ex: The bridge is strong enough to bear heavy vehicles. 
Stäng
Logga in
to support

to hold a person or thing in position or prevent them from falling

stödja, hålla

stödja, hålla

Ex: The safety harness was securely fastened to support the rock climber as they ascended the steep cliff. 

Säkerhetsselet var säkert fastspänt för att stödja klättraren när de klättrade uppför den branta klippan.

Stäng
Logga in
to burden
to burden
[Verb]

to place a heavy load or weight on something or someone

belasta, tynga

belasta, tynga

Ex: The maintenance crew had to burden the elevator with tools and equipment for repairs on the upper floors. 

Underhållsbesättningen var tvungen att belasta hissen med verktyg och utrustning för reparationer på de övre våningarna.

Stäng
Logga in
to shoulder

to carry or bear a heavy object by placing it over one's shoulder

bära på axeln

bära på axeln

Ex: The fisherman skillfully shouldered a net filled with the day's catch as he made his way back to the shore. 

Fiskaren skickligt bördade ett nät fyllt med dagens fångst när han vände tillbaka mot stranden.

Stäng
Logga in
to transfer

to make a person or thing move from a place, situation, or person to another

överföra, flytta

överföra, flytta

Ex: The cargo was transferred from the ship to the warehouse. 

För att öka effektiviteten valde företaget att överföra tillverkningsprocessen till en anläggning med bättre teknik och resurser.

Stäng
Logga in
to transplant

to uproot or relocate someone or something

transplantera, flytta

transplantera, flytta

Ex: The business owner made the strategic decision to transplant the manufacturing process to a more cost-effective location. 

Företagsägaren tog det strategiska beslutet att transplantera tillverkningsprocessen till en mer kostnadseffektiv plats.

Stäng
Logga in
to transport

to take people, goods, etc. from one place to another using a vehicle, ship, or aircraft

transportera

transportera

Ex: The trucking company plays a crucial role in transporting fresh produce from farms to grocery stores. 

Transportföretaget spelar en avgörande roll i att transportera färska produkter från gårdar till livsmedelsaffärer.

Stäng
Logga in
to transmit

to send or convey something from one person or place to another

överföra, skicka

överföra, skicka

Ex: Scientists developed a device that can transmit data wirelessly from a wearable sensor to a central monitoring system. 

Forskare har utvecklat en enhet som kan sända data trådlöst från en bärbar sensor till ett centralt övervakningssystem.

Stäng
Logga in
to convey
to convey
[Verb]

to carry or transport someone or something from one place to another

Ex: The airline strives to convey its passengers efficiently and comfortably to their chosen destinations. 
Stäng
Logga in
to route
to route
[Verb]

to send or direct something along a specified course or path

dirigera, rutta

dirigera, rutta

Ex: The airline will route the flight over specific waypoints to ensure a safe and efficient journey. 

Flygbolaget kommer att dirigera flygningen över specifika vägpunkter för att säkerställa en säker och effektiv resa.

Stäng
Logga in
to ship
to ship
[Verb]

to send goods or individuals from one place to another using some form of transportation

skicka, frakt

skicka, frakt

Ex: The manufacturer ships raw materials to production facilities across the country for assembly. 

Tillverkaren skickar råvaror till produktionsanläggningar över hela landet för montering.

Stäng
Logga in
to ferry
to ferry
[Verb]

to transport or convey people, vehicles, or goods from one place to another

transportera, frakt

transportera, frakt

Ex: The company uses a fleet of trucks to ferry goods between distribution centers. 

Företaget använder en flotta av lastbilar för att transportera varor mellan distributionscentraler.

Stäng
Logga in
to truck
to truck
[Verb]

to transport or convey goods by truck or a similar vehicle

transportera, frakt med lastbil

transportera, frakt med lastbil

Ex: The furniture company trucks large shipments of sofas and chairs to retailers nationwide. 

Möbelföretaget transporterar med lastbil stora sändningar av soffor och stolar till återförsäljare över hela landet.

Stäng
Logga in
to rail
to rail
[Verb]

to transport or move items using a railway system

transportera med järnväg, flytta varor med hjälp av järnvägssystemet

transportera med järnväg, flytta varor med hjälp av järnvägssystemet

Ex: The agricultural cooperative finds it cost-effective to rail large quantities of grains and produce to urban markets. 

Det jordbrukskooperativa företaget anser det kostnadseffektivt att transportera järnväg stora mängder spannmål och produkter till stadsmarknader.

Stäng
Logga in
to wheel
to wheel
[Verb]

to move or push something on wheels

rulla, skjuta på hjul

rulla, skjuta på hjul

Ex: Airport staff will wheel passengers in wheelchairs to their departure gates. 

Flygplatspersonal kommer att skjuta passagerare i rullstolar till sina avgångsportar.

Stäng
Logga in
to cart
to cart
[Verb]

to convey or move goods using a wheeled vehicle

transportera, forsla

transportera, forsla

Ex: Gardeners often cart bags of soil and mulch to different areas of the landscape. 

Trädgårdsmästare transporterar ofta säckar med jord och mulch till olika delar av landskapet.

Stäng
Logga in
to freight

to convey or transport cargo on a large scale

frakt, transportera

frakt, transportera

Ex: The railroad company specializes in freighting bulk commodities like coal and grains across the country. 

Järnvägsbolaget specialiserar sig på transporter av bulkvaror som kol och spannmål över hela landet.

Stäng
Logga in
to airfreight

to transport goods or cargo by air, typically via aircraft

transportera med flyg, skicka med flyg

transportera med flyg, skicka med flyg

Ex: The international courier service offers the option to airfreight packages for faster delivery. 

Den internationella kurirtjänsten erbjuder möjligheten att flygfrakt paket för snabbare leverans.

Stäng
Logga in
to load
to load
[Verb]

to fill or pack a space with the specified items

lasta, fylla

lasta, fylla

Ex: The warehouse manager loaded the company truck with crates of goods bound for the retail stores. 

Lagerchefen lastade företagets lastbil med lådor av varor på väg till detaljhandelsbutikerna.

Stäng
Logga in
to unload
to unload
[Verb]

to empty a vehicle or container by taking out the cargo or contents

lasta av, tömma

lasta av, tömma

Ex: At the construction site, the construction crew unloaded the flatbed truck, readying materials for the day's work. 

På byggarbetsplatsen lastade byggarbetarna av lastbilen med plattform, förberedde materialen för dagens arbete.

Stäng
Logga in
to shuttle

to convey or move people or items back and forth between locations

transportera, tillhandahålla skytteltjänst

transportera, tillhandahålla skytteltjänst

Ex: The ski resort shuttles skiers from the base to the mountain peak using a cable car. 

Skidorten transporterar skidåkare från basen till bergstoppen med en linbana.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app