pattern

Rörelseverb - Verb för transport av varor

Här kommer du att lära dig några engelska verb som hänvisar till transport av gods som "bära", "skicka" och "lasta".

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
Categorized English Verbs of Movement

to load or burden something with a weight or quantity that exceeds its capacity

överbelasta, överlasta

överbelasta, överlasta

Ex: The airline crew carefully monitors and balances the cargo load in the airplane to avoid overloading it .Flygbolagets besättning övervakar och balanserar noggrant lasten i flygplanet för att undvika **överbelastning**.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to fill or place a significant amount of weight or quantity onto something

lasta, fylla

lasta, fylla

Ex: The workers are loading up the truck with supplies for the construction site .Arbetarna **lastar** lastbilen med förnödenheter för byggplatsen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to lade
[Verb]

to load or put cargo on board a ship

lasta, lasta på skepp

lasta, lasta på skepp

Ex: Livestock carriers are equipped to lade animals safely .Djurtransporter är utrustade för att säkert **lasta** djur.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to haul
[Verb]

to transport goods or materials in a lorry or cart

transportera, forsla

transportera, forsla

Ex: Distributors haul products from warehouses to retail stores .**Distributörer** transporterar produkter från lager till butiker.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to carry
[Verb]

to hold someone or something and take them from one place to another

bära, transportera

bära, transportera

Ex: The shopping bag was heavy because it had to carry groceries for the whole family .Kasse var tung eftersom den var tvungen att **bära** matvaror för hela familjen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to lug
[Verb]

to transport or haul something heavy or cumbersome with effort

släpa, bära

släpa, bära

Ex: The delivery personnel had to lug the oversized package to the customer 's doorstep .Leveranspersonalen var tvungen att **släpa** det överdimensionerade paketet till kundens dörr.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to take someone or something to a place

ta med, ha med sig

ta med, ha med sig

Ex: Don't forget to bring your passport along for the trip.Glöm inte att **ta med** ditt pass för resan.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to bear
[Verb]

to move or transport a weight by providing physical support

bära, transportera

bära, transportera

Ex: The ancient statues were carefully borne by the museum staff to their new display locations.De antika statyerna försiktigt **bars** av museipersonalen till sina nya utställningsplatser.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to hold a person or thing in position or prevent them from falling

stödja, hålla

stödja, hålla

Ex: The safety harness was securely fastened to support the rock climber as they ascended the steep cliff .Säkerhetsselet var säkert fastspänt för att **stödja** klättraren när de klättrade uppför den branta klippan.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to burden
[Verb]

to place a heavy load or weight on something or someone

belasta, tynga

belasta, tynga

Ex: The farmers had to burden the tractor with sacks of potatoes to transport to the storage facility .Lantbrukarna var tvungna att **lasta** traktorn med säckar potatis för att transportera dem till lagringsanläggningen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to carry or bear a heavy object by placing it over one's shoulder

bära på axeln

bära på axeln

Ex: Street vendors often shoulder trays of goods , offering a variety of items to passersby .Gatuförsäljare **bär** ofta brickor med varor och erbjuder en mängd olika saker till förbipasserande.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to make a person or thing move from a place, situation, or person to another

överföra, flytta

överföra, flytta

Ex: The software developer had to transfer code snippets from one section of the program to another .Mjukvaruutvecklaren var tvungen att **överföra** kodavsnitt från en del av programmet till en annan.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to uproot or relocate someone or something

transplantera, flytta

transplantera, flytta

Ex: The organization sought to enhance diversity by transplanting employees to international offices .Organisationen sökte förbättra mångfalden genom att **transplantera** anställda till internationella kontor.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to take people, goods, etc. from one place to another using a vehicle, ship, or aircraft

transportera

transportera

Ex: Public transportation systems in metropolitan areas are essential for transporting large numbers of commuters .Kollektivtrafiksystem i storstadsområden är väsentliga för att **transportera** ett stort antal pendlare.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to send or convey something from one person or place to another

överföra, skicka

överföra, skicka

Ex: With the click of a button , social media users can transmit messages , images , and videos to their followers .Med ett klick på en knapp kan användare av sociala medier **skicka** meddelanden, bilder och videor till sina följare.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to convey
[Verb]

to move or transfer something from one location to another

transportera, befordra

transportera, befordra

Ex: The train system was established to convey commuters from suburban areas to the city center .Tågsystemet inrättades för att **transportera** pendlare från förorterna till stadens centrum.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to route
[Verb]

to send or direct something along a specified course or path

dirigera, rutta

dirigera, rutta

Ex: The airline will route the flight over specific waypoints to ensure a safe and efficient journey .Flygbolaget kommer att **dirigera** flygningen över specifika vägpunkter för att säkerställa en säker och effektiv resa.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to ship
[Verb]

to send goods or individuals from one place to another using some form of transportation

skicka, frakt

skicka, frakt

Ex: The automotive company ships finished cars to dealerships across different regions for sale.Biltillverkaren **skickar** färdiga bilar till återförsäljare i olika regioner för försäljning.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to ferry
[Verb]

to transport or convey people, vehicles, or goods from one place to another

transportera, frakt

transportera, frakt

Ex: A helicopter is employed to ferry emergency medical supplies to remote areas .En helikopter används för att **transportera** akut medicinsk förnödenhet till avlägsna områden.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to truck
[Verb]

to transport or convey goods by truck or a similar vehicle

transportera, frakt med lastbil

transportera, frakt med lastbil

Ex: Local breweries often truck their craft beers to nearby pubs and restaurants .Lokala bryggerier **transporterar** ofta sina hantverksöl till närliggande pubar och restauranger.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to rail
[Verb]

to transport or move items using a railway system

transportera med järnväg, flytta varor med hjälp av järnvägssystemet

transportera med järnväg, flytta varor med hjälp av järnvägssystemet

Ex: During the industrial revolution , coal was extensively railed to power factories .Under den industriella revolutionen transporterades kol i stor utsträckning **med järnväg** för att driva fabriker.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to wheel
[Verb]

to move or push something on wheels

rulla, skjuta på hjul

rulla, skjuta på hjul

Ex: The maintenance team wheeled heavy equipment into the workshop for repairs .Underhållsteamet **rullade** tunga utrustningar in i verkstaden för reparationer.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to cart
[Verb]

to convey or move goods using a wheeled vehicle

transportera, forsla

transportera, forsla

Ex: During the event setup, volunteers cart tables and chairs to the venue.Under evenemangets förberedelse **transporterar** volontärer bord och stolar till platsen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to convey or transport cargo on a large scale

frakt, transportera

frakt, transportera

Ex: The courier service is capable of freighting packages of various sizes and shapes to distant locations .Budtjänsten kan **frakt** paket av olika storlekar och former till avlägsna platser.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to transport goods or cargo by air, typically via aircraft

transportera med flyg, skicka med flyg

transportera med flyg, skicka med flyg

Ex: The automotive industry relies on airfreighting spare parts to minimize downtime in production .Bilindustrin förlitar sig på **flygfrakt** av reservdelar för att minimera stilleståndstider i produktionen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to load
[Verb]

to fill or pack a space with the specified items

lasta, fylla

lasta, fylla

Ex: Emily loaded her camper van with camping supplies and set off for a weekend in the mountains .Emily **lastade** sin camperskåpbil med campingsaker och åkte iväg för en helg i bergen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to unload
[Verb]

to empty a vehicle or container by taking out the cargo or contents

lasta av, tömma

lasta av, tömma

Ex: At the construction site , the construction crew unloaded the flatbed truck , readying materials for the day 's work .På byggarbetsplatsen **lastade** byggarbetarna av lastbilen med plattform, förberedde materialen för dagens arbete.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to convey or move people or items back and forth between locations

transportera, tillhandahålla skytteltjänst

transportera, tillhandahålla skytteltjänst

Ex: The water taxi shuttles tourists between different islands , offering a scenic transport option .Vattentaxin **transporterar** turister mellan olika öar och erbjuder en pittoresk transportalternativ.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
Rörelseverb
LanGeek
Ladda ner LanGeek app