pattern

Động Từ Chỉ Sự Chuyển Động - Động từ cho Việc Vận chuyển Hàng hóa

Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh liên quan đến vận chuyển hàng hóa như "mang", "gửi" và "chất".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Categorized English Verbs of Movement
to overload
to overload
[Động từ]

to load or burden something with a weight or quantity that exceeds its capacity

quá tải, chất quá tải

quá tải, chất quá tải

Ex: The airline crew carefully monitors and balances the cargo load in the airplane to avoid overloading it. 

Phi hành đoàn của hãng hàng không theo dõi và cân bằng cẩn thận tải trọng hàng hóa trong máy bay để tránh quá tải.

to load up
to load up
[Động từ]

to fill or place a significant amount of weight or quantity onto something

chất đầy, chất nhiều lên

chất đầy, chất nhiều lên

Ex: The grocery cart was loaded up with groceries for the week. 

Xe đẩy hàng tạp hóa đã được chất đầy thực phẩm cho cả tuần.

to lade
to lade
[Động từ]

to load or put cargo on board a ship

chất hàng, xếp hàng lên tàu

chất hàng, xếp hàng lên tàu

Ex: Refrigerated containers were laded onto the reefer ship. 

Các container lạnh đã được chất lên tàu lạnh.

to haul
to haul
[Động từ]

to transport goods, materials, or other heavy loads from one place to another

vận chuyển,  chở

vận chuyển, chở

Ex: Freight trains haul coal across the region. 
to carry
to carry
[Động từ]

to hold someone or something and take them from one place to another

mang, chở

mang, chở

Ex: The river's current can easily carry small boats downstream. 
to lug
to lug
[Động từ]

to transport or haul something heavy or cumbersome with effort

kéo lê, vác nặng

kéo lê, vác nặng

Ex: She decided to lug the boxes of books to the new library location, one at a time. 

Cô ấy quyết định khuân những hộp sách đến địa điểm thư viện mới, từng cái một.

to bring along
to bring along
[Động từ]

to take someone or something to a place

mang ai hoặc vật gì theo đến một nơi, đem theo ai hoặc vật gì

mang ai hoặc vật gì theo đến một nơi, đem theo ai hoặc vật gì

Ex: I always bring my umbrella along in case it rains. 

Tôi luôn mang theo ô của mình phòng khi trời mưa.

to bear
to bear
[Động từ]

to move or transport a weight by providing physical support

mang, vận chuyển

mang, vận chuyển

Ex: The construction workers had to bear the beams and columns to assemble the framework of the new building. 
to support
to support
[Động từ]

to hold a person or thing in position or prevent them from falling

hỗ trợ, đỡ

hỗ trợ, đỡ

Ex: Railings along the staircase are designed to support individuals and prevent accidental falls. 
to burden
to burden
[Động từ]

to place a heavy load or weight on something or someone

chất lên, đè nặng lên

chất lên, đè nặng lên

Ex: As the ship docked, the crew began to burden the cargo hold with containers filled with various products. 
to shoulder
to shoulder
[Động từ]

to carry or bear a heavy object by placing it over one's shoulder

vác trên vai

vác trên vai

Ex: Farmers in remote villages often shoulder baskets filled with crops, transporting their produce to local markets. 
to transfer
to transfer
[Động từ]

to move someone or something from one place, position, or system to another

chuyển

chuyển

Ex: The patient was transferred to the intensive care unit. 
to transplant
to transplant
[Động từ]

to uproot or relocate someone or something

cấy ghép, di dời

cấy ghép, di dời

Ex: The family decided to transplant their household belongings to a new residence in a different neighborhood. 

Gia đình quyết định di chuyển đồ đạc trong nhà đến một nơi ở mới ở một khu phố khác.

to transport
to transport
[Động từ]

to take people, goods, etc. from one place to another using a vehicle, ship, or aircraft

vận chuyển

vận chuyển

Ex: Cargo planes are designed to transport goods efficiently from one continent to another. 
to transmit
to transmit
[Động từ]

to send or pass something from one person, place, or thing to another

truyền,  chuyển

truyền, chuyển

Ex: Sarah transmitted the documents to the main office that afternoon. 
to convey
to convey
[Động từ]

to transport or move a person from one location to another

vận chuyển, chuyên chở

vận chuyển, chuyên chở

Ex: The injured workers were conveyed to a nearby hospital. 

Hướng dẫn viên du lịch đã sử dụng một chiếc xe buýt để chuyên chở khách tham quan đến các địa danh lịch sử khác nhau trong thành phố.

to route
to route
[Động từ]

to send or direct something along a specified course or path

định tuyến, hướng dẫn

định tuyến, hướng dẫn

Ex: The tour guide will route the hiking group through scenic trails to showcase the natural beauty of the area. 
to ship
to ship
[Động từ]

to send goods or individuals from one place to another using some form of transportation

gửi hàng, vận chuyển

gửi hàng, vận chuyển

Ex: We will ship the customer's order via express delivery to ensure prompt delivery. 
to ferry
to ferry
[Động từ]

to transport people or goods from one place to another, especially regularly or repeatedly

chở,  đưa đón

chở, đưa đón

Ex: Helicopters were used to ferry supplies into the remote village. 
to truck
to truck
[Động từ]

to transport something from one place to another by truck

chở bằng xe tải,  vận chuyển bằng xe tải

chở bằng xe tải, vận chuyển bằng xe tải

Ex: Water had to be trucked into the town during the drought. 
to rail
to rail
[Động từ]

to transport or move items using a railway system

vận chuyển bằng đường sắt, chuyên chở bằng hệ thống đường ray

vận chuyển bằng đường sắt, chuyên chở bằng hệ thống đường ray

Ex: The logistics manager planned to rail the bulk of the inventory from the warehouse to the distribution center. 
to wheel
to wheel
[Động từ]

to move or push something on wheels

đẩy bánh xe, di chuyển bằng bánh xe

đẩy bánh xe, di chuyển bằng bánh xe

Ex: Visitors to the museum can wheel their luggage on provided carts for convenience. 
to cart
to cart
[Động từ]

to transport goods or other things in a cart or similar wheeled vehicle

chở,  vận chuyển bằng xe

chở, vận chuyển bằng xe

Ex: Michael was carting boxes across the warehouse on a handcart. 
to freight
to freight
[Động từ]

to convey or transport cargo on a large scale

vận chuyển, chở hàng

vận chuyển, chở hàng

Ex: The cargo ship is freighting automobiles from the manufacturing hub to ports around the world. 

Tàu chở hàng đang vận chuyển ô tô từ trung tâm sản xuất đến các cảng trên khắp thế giới.

to airfreight
to airfreight
[Động từ]

to transport goods or cargo by air, typically via aircraft

vận chuyển bằng đường hàng không, gửi bằng máy bay

vận chuyển bằng đường hàng không, gửi bằng máy bay

Ex: Urgent medical supplies were airfreighted to the disaster-stricken region to assist in relief efforts. 

Các vật tư y tế khẩn cấp đã được vận chuyển bằng đường hàng không đến vùng bị thiên tai để hỗ trợ nỗ lực cứu trợ.

to load
to load
[Động từ]

to fill or pack a space with the specified items

chất hàng, làm đầy

chất hàng, làm đầy

Ex: Jake loaded the pickup truck with firewood for the winter season. 
to unload
to unload
[Động từ]

to empty a vehicle or container by taking out the cargo or contents

dỡ hàng, làm trống

dỡ hàng, làm trống

Ex: At the construction site, the construction crew unloaded the flatbed truck, readying materials for the day's work. 

Tại công trường, đội xây dựng đã dỡ hàng từ xe tải thùng phẳng, chuẩn bị vật liệu cho công việc trong ngày.

to shuttle
to shuttle
[Động từ]

to convey or move people or items back and forth between locations

chuyên chở, đưa đón

chuyên chở, đưa đón

Ex: The bus company shuttles commuters from the suburbs to the city center during rush hours. 

Công ty xe buýt chở người đi làm từ ngoại ô vào trung tâm thành phố trong giờ cao điểm.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek