pattern

Czasowniki Ruchu - Czasowniki do Transportu Towarów

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do transportu towarów, takich jak "nosić", "wysyłać" i "ładować".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Movement
to overload
to overload
[Czasownik]

to load or burden something with a weight or quantity that exceeds its capacity

przeciążać, przeładowywać

przeciążać, przeładowywać

Ex: Overloading a bus with more passengers than its designated capacity compromises the safety of the passengers. 

Przeciążenie autobusu większą liczbą pasażerów niż jego określona pojemność zagraża bezpieczeństwu pasażerów.

to load up
to load up
[Czasownik]

to fill or place a significant amount of weight or quantity onto something

załadować do pełna, obładować

załadować do pełna, obładować

Ex: The chef is loading up the plates with a variety of delicious dishes. 

Szef kuchni ładuje talerze różnorodnymi pysznymi daniami.

to lade
to lade
[Czasownik]

to load or put cargo on board a ship

załadowywać, ładować na statek

załadowywać, ładować na statek

Ex: Loggers laded timber onto flat-bottomed boats for downstream transport to processing mills. 

Drwale załadowywali drewno na płaskodenne łodzie do transportu w dół rzeki do zakładów przetwórczych.

to haul
to haul
[Czasownik]

to transport goods, materials, or other heavy loads from one place to another

transportować,  przewozić

transportować, przewozić

Ex: The contractor was hired to haul debris away from the site. 
to carry
to carry
[Czasownik]

to hold someone or something and take them from one place to another

nosić, przenosić

nosić, przenosić

Ex: The shopping bag was heavy because it had to carry groceries for the whole family. 
to lug
to lug
[Czasownik]

to transport or haul something heavy or cumbersome with effort

ciągnąć, taskać

ciągnąć, taskać

Ex: The hikers had to lug their camping gear through the dense forest to reach the remote campsite. 

Turystom przyszło przenieść swój sprzęt campingowy przez gęsty las, aby dotrzeć do odległego obozowiska.

to bring along
to bring along
[Czasownik]

to take someone or something to a place

zabrać kogoś lub coś ze sobą w jakieś miejsce, przyprowadzić lub przynieść kogoś albo coś ze sobą

zabrać kogoś lub coś ze sobą w jakieś miejsce, przyprowadzić lub przynieść kogoś albo coś ze sobą

Ex: They brought their pet dog along to the park. 

Zabrali swojego psa do parku.

to bear
to bear
[Czasownik]

to move or transport a weight by providing physical support

nieść, transportować

nieść, transportować

Ex: She carefully bore the fragile vase in her hands, making sure not to drop it. 
to support
to support
[Czasownik]

to hold a person or thing in position or prevent them from falling

podtrzymywać, podpierać

podtrzymywać, podpierać

Ex: The safety harness was securely fastened to support the rock climber as they ascended the steep cliff. 
to burden
to burden
[Czasownik]

to place a heavy load or weight on something or someone

obciążać, obarczać

obciążać, obarczać

Ex: The workers had to burden the truck with crates of goods for delivery to the distribution center. 
to shoulder
to shoulder
[Czasownik]

to carry or bear a heavy object by placing it over one's shoulder

nieść na ramieniu

nieść na ramieniu

Ex: The lumberjack skillfully shouldered the felled tree trunk, making his way through the dense forest. 
to transfer
to transfer
[Czasownik]

to move someone or something from one place, position, or system to another

przenieść

przenieść

Ex: She transferred the photos from her phone to her computer. 
to transplant
to transplant
[Czasownik]

to uproot or relocate someone or something

przesadzać, przenosić

przesadzać, przenosić

Ex: The business owner made the strategic decision to transplant the manufacturing process to a more cost-effective location. 

Właściciel firmy podjął strategiczną decyzję o przeszczepieniu procesu produkcyjnego w bardziej opłacalne miejsce.

to transport
to transport
[Czasownik]

to take people, goods, etc. from one place to another using a vehicle, ship, or aircraft

transportować

transportować

Ex: Every morning, the school bus transports students from their neighborhoods to the school campus. 
to transmit
to transmit
[Czasownik]

to send or pass something from one person, place, or thing to another

przekazywać,  transmitować

przekazywać, transmitować

Ex: Vibrations are transmitted through the floor to the surrounding walls. 
to convey
to convey
[Czasownik]

to carry or transport someone or something from one place to another

Ex: Goods are conveyed to the warehouse by truck. 
to route
to route
[Czasownik]

to send or direct something along a specified course or path

kierować, trasować

kierować, trasować

Ex: The airline will route the flight over specific waypoints to ensure a safe and efficient journey. 
to ship
to ship
[Czasownik]

to send goods or individuals from one place to another using some form of transportation

wysyłać, transportować

wysyłać, transportować

Ex: The company decided to ship the products overseas to meet the growing demand in international markets. 
to ferry
to ferry
[Czasownik]

to transport people or goods from one place to another, especially regularly or repeatedly

przewozić,  transportować

przewozić, transportować

Ex: Several vans ferried the guests back to their hotels after the wedding. 
to truck
to truck
[Czasownik]

to transport something from one place to another by truck

przewozić ciężarówką,  transportować ciężarówką

przewozić ciężarówką, transportować ciężarówką

Ex: Workers were trucking supplies from the warehouse to the construction site. 
to rail
to rail
[Czasownik]

to transport or move items using a railway system

transportować koleją, przewozić za pomocą systemu kolejowego

transportować koleją, przewozić za pomocą systemu kolejowego

Ex: The mining company decided to rail raw materials directly from the extraction site to the processing plant. 
to wheel
to wheel
[Czasownik]

to move or push something on wheels

toczyć, pchać na kołach

toczyć, pchać na kołach

Ex: The warehouse workers wheeled the pallets of goods to the loading dock for shipment. 
to cart
to cart
[Czasownik]

to transport goods or other things in a cart or similar wheeled vehicle

przewozić,  wozić

przewozić, wozić

Ex: The crew carted the equipment to the stage before the concert. 
to freight
to freight
[Czasownik]

to convey or transport cargo on a large scale

przewozić, transportować

przewozić, transportować

Ex: The railroad company specializes in freighting bulk commodities like coal and grains across the country. 
to airfreight
to airfreight
[Czasownik]

to transport goods or cargo by air, typically via aircraft

transportować drogą powietrzną, wysyłać samolotem

transportować drogą powietrzną, wysyłać samolotem

Ex: The international courier service offers the option to airfreight packages for faster delivery. 

Międzynarodowa usługa kurierska oferuje opcję przewozu lotniczego przesyłek w celu szybszej dostawy.

to load
to load
[Czasownik]

to fill or pack a space with the specified items

załadować, wypełnić

załadować, wypełnić

Ex: The cargo plane was loaded with relief supplies to be transported to the disaster-stricken area. 
to unload
to unload
[Czasownik]

to empty a vehicle or container by taking out the cargo or contents

rozładowywać, opróżniać

rozładowywać, opróżniać

Ex: The courier company's employees efficiently unloaded the delivery van, organizing parcels for quick distribution. 

Pracownicy firmy kurierskiej skutecznie rozładowali samochód dostawczy, organizując przesyłki do szybkiej dystrybucji.

to shuttle
to shuttle
[Czasownik]

to convey or move people or items back and forth between locations

przewozić, obsługiwać wahadłowo

przewozić, obsługiwać wahadłowo

Ex: The ski resort shuttles skiers from the base to the mountain peak using a cable car. 

Ośrodek narciarski przewozi narciarzy z bazy na szczyt góry za pomocą kolei linowej.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek