Verbes d'Action Manuelle - Verbes pour changer la forme et l'apparence
Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant au changement de forme et d'apparence tels que "lisser", "plier" et "aiguiser".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to make something even, flat, or straight
niveler
À l'aide d'une truelle, le maçon a nivelé le mortier entre les briques.
to make a surface free from roughness
lisser, polir
L'artisan a lissé la sculpture en argile pour affiner ses contours.
to rub the surface of something, often using a brush or a piece of cloth, to make it bright, smooth, and shiny
cirer, faire briller, frotter, polir, astiquer, encaustiquer, lustrer, fourbir
La femme de ménage a poli les surfaces en bois pour enlever la poussière et redonner de l'éclat.
to polish or shine a surface by rubbing it with a soft cloth or a special tool
polir, faire briller
Le nettoyeur a lustré les plans de travail en marbre pour un aspect poli.
to rub a surface to make it smooth, shiny, or glossy, often using a tool or an abrasive material
polir, brunir
Le bijoutier a poli la pierre précieuse pour faire ressortir son éclat.
to rub a surface with sandpaper or another abrasive material to smooth, shape, or remove imperfections
poncer
Le menuisier a poncé les planches du plancher pour enlever les rayures et les imperfections.
to cover a surface, typically a road or pathway, with a hard, flat material such as asphalt, concrete, or stones
paver, daller
Le développeur a choisi de paver le parking avec de l'asphalte pour sa durabilité.
(of natural forces such as wind, water, or other environmental factors) to gradually wear away or diminish the surface of a material
s'éroder
Avec le temps, la pluie acide a éroder les anciennes statues en pierre, usant progressivement leurs traits.
to make something no longer bent or curved
redresser, rectifier
Le coiffeur a redressé les cheveux bouclés de son client à l'aide d'un fer à lisser.
to reduce the thickness or height of something, making it less raised or elevated in its shape or form
aplanir, aplatir
En préparation à la construction, les travailleurs ont dû aplanir le sol inégal.
to make something less tight or more flexible
déserrer, desserrer
Le musicien a dû desserrer les cordes de la guitare pour ajuster la hauteur.
to increase firmness or solidity of something
durcir, solidifier
Le potier a cuit les céramiques dans le four pour les durcir en pièces durables.
to make something less firm or solid
adoucir, ramollir
L'eau chaude peut aider à ramollir les cuticules avant une manucure.
to sharpen a blade or edge using a tool specifically designed for sharpening
aiguiser
Le jardinier aiguise les cisailles à élaguer pour faire des coupes nettes sur les branches.
to make an object pointed or sharper
aiguiser, affûter
Le coiffeur aiguise régulièrement les ciseaux pour fournir des coupes de cheveux précises.
to cause something to change into one or more crystals
cristalliser
Le bijoutier a utilisé des conditions spécifiques pour cristalliser les minéraux en pierres précieuses.
to break a substance down into small particles
granuler
Le pharmacien devait granuler le médicament pour assurer un dosage approprié.
to make something soft and puffy, often by shaking or arranging it for added volume
ébouriffer, gonfler
Elle a gonflé la jupe de sa robe avant de monter sur scène, s'assurant qu'elle tombait gracieusement autour d'elle.
to reduce the density of something
éclaircir, alléger
Le jardinier a éclairci les carottes pour permettre aux autres d'avoir plus d'espace pour pousser.
to make something appear less clear or distinct
flouter, rendre flou
La pluie sur la vitre a commencé à estomper la vue de la rue.
to create folds or creases on a previously smooth surface
froisser, chiffonner
Le tout-petit a froissé les pages du magazine en explorant ses images brillantes.
to cause a wrinkle or indentation on a surface
plisser, froisser
Il a soigneusement plié la lettre, en essayant de ne pas trop la froisser, mais elle s'est quand même retrouvée avec des lignes visibles.
to crush, fold, or wrinkle something, resulting in irregular and uneven creases
froisser, chiffonner
Dans un accès de colère, il froissa la lettre et la lança à travers la pièce.
to bend something in a way that one part of it touches or covers another
plier, replier
Elle a décidé de plier la serviette en une forme élégante pour la table du dîner.
to become twisted or knotted together in a confusing manner
s'emmêler, s'embrouiller
Les cheveux longs avaient tendance à s'emmêler par temps venteux, nécessitant un soin supplémentaire lors du coiffage.
to bend an object into a particular shape, such as wire, cloth, etc.
plier
Il a tordu le tube en plastique flexible en formes complexes pour créer une sculpture unique.
to twist or weave together, creating a complex and interconnected structure
entrelacer, enchevêtrer
Les vignes semblaient naturellement s'entrelacer, formant un motif luxuriant et complexe le long de la clôture du jardin.
to bend or change shape, often due to pressure or exposure to heat
déformer, gauchir
Le jouet en plastique s'est déformé au soleil, perdant sa forme originale.
to make something straight become curved or folded
plier
Le vent fort a commencé à plier l'herbe haute dans le champ ouvert.
to twist or bend something out of its normal or natural shape
tordre
L'artiste a utilisé du fil pour contorsionner et le façonner en une sculpture qui défiait les formes conventionnelles.
