Verbes anglais se référant à "Changement de forme et d'apparence"

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant au changement de forme et d'apparence tels que "lisser", "plier" et "aiguiser".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

to level [verbe]

niveler

Ex: The builder leveled the concrete to create a smooth floor surface .

Le constructeur a nivelé le béton pour créer une surface de sol lisse.

to smooth [verbe]

lisser

Ex: The painter smoothed the wall before applying a fresh coat of paint .

Le peintre a lissé le mur avant d'appliquer une nouvelle couche de peinture.

to polish [verbe]

cirer

Ex: The jeweler polished the silver necklace to a high shine .

Le bijoutier a poli le collier en argent pour lui donner un éclat éclatant.

to buff [verbe]

polir

Ex: The janitor buffed the floors to create a smooth and reflective surface .

Le concierge a lustré les sols pour créer une surface lisse et réfléchissante.

to burnish [verbe]

polir

Ex: The silversmith burnished the edges of the silver tray for a refined finish .

L'orfèvre a poli les bords du plateau en argent pour une finition raffinée.

to sand [verbe]

poncer

Ex: The carpenter sanded the wooden furniture to prepare it for staining .

Le menuisier a poncé les meubles en bois pour les préparer à la teinture.

to pave [verbe]

paver

Ex: The municipality decided to pave the gravel pathway in the park for accessibility .

La municipalité a décidé de paver le chemin de gravier dans le parc pour l'accessibilité.

to erode [verbe]

s'éroder

Ex: The river 's strong currents eroded the riverbank over time .

Les courants forts de la rivière ont éroder la rive au fil du temps.

to straighten [verbe]

redresser

Ex: He used a ruler to straighten the crooked line he had drawn .

Il a utilisé une règle pour redresser la ligne courbe qu'il avait tracée.

to flatten [verbe]

aplanir

Ex: The construction crew used a steamroller to flatten the newly paved road .

L'équipe de construction a utilisé un rouleau compresseur pour aplanir la route nouvellement pavée.

to loosen [verbe]

déserrer

Ex: The mechanic loosened the bolts with a wrench to disassemble the engine .

Le mécanicien a desserré les boulons avec une clé pour démonter le moteur.

to harden [verbe]

durcir

Ex: The sculptor applied a sealant to harden and protect the clay sculpture.

Le sculpteur a appliqué un scellant pour durcir et protéger la sculpture en argile.

to soften [verbe]

adoucir

Ex: She used a hairdryer to soften the adhesive before removing the sticker .

Elle a utilisé un sèche-cheveux pour ramollir l'adhésif avant de retirer l'autocollant.

to hone [verbe]

aiguiser

Ex: The chef regularly hones his knives to maintain their sharpness .

Le chef aiguise régulièrement ses couteaux pour en maintenir le tranchant.

to sharpen [verbe]

aiguiser

Ex: Before slicing the vegetables , she took a moment to sharpen the kitchen knife for better precision .

Avant de couper les légumes, elle a pris un moment pour aiguiser le couteau de cuisine pour une meilleure précision.

to crystallize [verbe]

cristalliser

Ex: By heating and then slowly cooling the solution , the scientist was able to crystallize the substance .

En chauffant puis en refroidissant lentement la solution, le scientifique a pu cristalliser la substance.

to granulate [verbe]

granuler

Ex: To make the medication easier to swallow , the pharmacist granulated the tablets into a fine granular form .

Pour faciliter la prise du médicament, le pharmacien a granulé les comprimés sous une forme granulaire fine.

to fluff [verbe]

ébouriffer

Ex: She fluffed the skirt of her dress before stepping onto the stage , ensuring it fell gracefully around her .

Elle a gonflé la jupe de sa robe avant de monter sur scène, s'assurant qu'elle tombait gracieusement autour d'elle.

to thin [verbe]

éclaircir

Ex: The farmer thinned the fruit trees to ensure healthier growth and better fruit production .

L'agriculteur a éclairci les arbres fruitiers pour assurer une croissance plus saine et une meilleure production de fruits.

to blur [verbe]

flouter

Ex: A quick swipe of the eraser can blur pencil lines for a softer look .

Un coup rapide de la gomme peut estomper les traits de crayon pour un look plus doux.

to wrinkle [verbe]

froisser

Ex: The cat playfully pawed at the freshly ironed shirt , managing to wrinkle it .

Le chat a joueur griffé la chemise fraîchement repassée, réussissant à la froisser.

to crease [verbe]

plisser

Ex: The careless handling of the delicate fabric creased the dress before it even reached the store shelves .

La manipulation négligente du tissu délicat a froissé la robe avant même qu'elle n'atteigne les étagères du magasin.

to crumple [verbe]

froisser

Ex: She crumpled the piece of paper in her hand , unable to contain her frustration .

Elle froissa le morceau de papier dans sa main, incapable de contenir sa frustration.

to fold [verbe]

plier

Ex: She carefully folded the letter before placing it in the envelope for mailing .

Elle a soigneusement plié la lettre avant de la placer dans l'enveloppe pour l'envoyer.

to tangle [verbe]

s'emmêler

Ex: The vines in the garden tended to tangle , making pruning a challenging task .

Les vignes dans le jardin avaient tendance à s'emmêler, ce qui rendait la taille une tâche difficile.

to twist [verbe]

plier

Ex: The artist skillfully twisted the metal wire to fashion an intricate jewelry pendant .

L'artiste a habilement tordu le fil de métal pour façonner un pendentif de bijou complexe.

to intertwine [verbe]

entrelacer

Ex: Their fingers intertwined as they walked along the beach .

Leurs doigts s'entrelaçaient alors qu'ils marchaient le long de la plage.

to warp [verbe]

déformer

Ex: The wooden door began to warp after prolonged exposure to humidity .

La porte en bois a commencé à se déformer après une exposition prolongée à l'humidité.

to bend [verbe]

plier

Ex: She carefully bent the wire into a circle to make a decorative wreath.

Elle a soigneusement courbé le fil en un cercle pour faire une couronne décorative.

to contort [verbe]

tordre

Ex: The yoga instructor demonstrated how to contort the body into challenging poses for flexibility .

Le professeur de yoga a démontré comment contorsionner le corps dans des poses difficiles pour la flexibilité.

Verbes d'Action Manuelle
Verbes pour Donner une Forme	Verbes pour changer la forme et l'apparence	Verbes pour Utiliser les Doigts et la Paume	Verbes pour Saisir et Tenir
Verbes pour Utiliser la Pression et la Force	Verbes pour la Manipulation de Conteneurs	Verbes pour l'écriture	Verbes pour le Marquage
Verbes pour Couvrir	Verbes pour le Placement	Verbes pour la Décoration	Verbes pour les vêtements