الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى "تغيير الشكل والمظهر"

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى تغيير الشكل والمظهر مثل "تنعيم"، "طي"، و"شحذ".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
أفعال العمل اليدوي
to level [فعل]
اجرا کردن

تسوية

Ex: The landscaper leveled the ground for the patio .

قام مصمم المناظر الطبيعية بتسوية الأرض للفناء.

to smooth [فعل]
اجرا کردن

يسوي

Ex: The painter smoothed the wall before applying a fresh coat of paint .

قام الرسام بتسوية الجدار قبل تطبيق طبقة جديدة من الطلاء.

to polish [فعل]
اجرا کردن

تلميع

Ex: The jeweler polished the silver necklace to a high shine .

قام الصائغ بتلميع قلادة الفضة حتى أصبحت لامعة جدًا.

to buff [فعل]
اجرا کردن

صقل

Ex: The janitor buffed the floors to create a smooth and reflective surface .

قام الحارس بصقل الأرضيات لإنشاء سطح أملس وعاكس.

to burnish [فعل]
اجرا کردن

صقل

Ex: The silversmith burnished the edges of the silver tray for a refined finish .

قام الصائغ بصقل حواف صينية الفضة لإنهاء مصقول.

to sand [فعل]
اجرا کردن

صنفرة

Ex: The carpenter sanded the wooden furniture to prepare it for staining .

قام النجار بصنفرة الأثاث الخشبي استعدادًا للصبغ.

to pave [فعل]
اجرا کردن

رصف

Ex: The construction crew paved the city street to improve traffic flow .

قام طاقم البناء بتبليط شارع المدينة لتحسين تدفق المرور.

to erode [فعل]
اجرا کردن

تآكل

Ex: The river 's strong currents eroded the riverbank over time .

تيارات النهر القوية أضعفت ضفة النهر بمرور الوقت.

اجرا کردن

تقويم

Ex: The tailor straightened the hem of the dress to ensure it hung evenly .

قام الخياط بتقويم حاشية الفستان لضمان تعليقه بشكل متساوٍ.

to flatten [فعل]
اجرا کردن

تسوية

Ex: The construction crew used a steamroller to flatten the newly paved road .

استخدم طاقم البناء مدحلة لبسط الطريق المعبد حديثًا.

to loosen [فعل]
اجرا کردن

يُرخي

Ex: The mechanic loosened the bolts with a wrench to disassemble the engine .

قام الميكانيكي بفك الصواميل باستخدام مفتاح لتفكيك المحرك.

to harden [فعل]
اجرا کردن

تصلب

Ex: The painter used a fixative to harden the layers of charcoal on the canvas .

استخدم الرسام مادة تثبيتية لتصلب طبقات الفحم على القماش.

to soften [فعل]
اجرا کردن

تليين

Ex: She used a hairdryer to soften the adhesive before removing the sticker .

استخدمت مجفف الشعر لتنعيم اللاصق قبل إزالة الملصق.

to hone [فعل]
اجرا کردن

شحذ

Ex: The chef regularly hones his knives to maintain their sharpness .

يشحذ الشيف سكاكينه بانتظام للحفاظ على حدتها.

to sharpen [فعل]
اجرا کردن

شحذ

Ex: Before slicing the vegetables , she took a moment to sharpen the kitchen knife for better precision .

قبل تقطيع الخضار، أخذت لحظة لشحذ سكين المطبخ لتحقيق دقة أفضل.

اجرا کردن

بلور

Ex: The chemist used a precise process to crystallize the sugar from the solution , producing fine sugar crystals .

استخدم الكيميائي عملية دقيقة لتبلور السكر من المحلول، منتجًا بلورات سكر ناعمة.

اجرا کردن

تحبيب

Ex: To make the medication easier to swallow , the pharmacist granulated the tablets into a fine granular form .

لتسهيل ابتلاع الدواء، قام الصيدلي بتحبيب الأقراص إلى شكل حبيبي ناعم.

to fluff [فعل]
اجرا کردن

ينفش

Ex: After braiding her hair , she gently pulled at the strands to fluff the braid and make it look fuller .

بعد أن ضفرت شعرها، سحبت الخيوط برفق لتتفلين الضفيرة وجعلها تبدو أكثر امتلاءً.

to thin [فعل]
اجرا کردن

تخفيف

Ex: The hairdresser thinned her client 's hair to remove excess bulk and create a lighter , more manageable style .

قام الحلاق بتخفيف شعر عميلته لإزالة الحجم الزائد وإنشاء تسريحة أخف وأكثر قابلية للإدارة.

to blur [فعل]
اجرا کردن

طمس

Ex: The photographer intentionally blurred the background to highlight the subject .

قام المصور عن قصد بعدم وضوح الخلفية لإبراز الموضوع.

to wrinkle [فعل]
اجرا کردن

يجعد

Ex: She accidentally wrinkled her dress while hastily stuffing it into the suitcase .

لقد تجعد فستانها عن طريق الخطأ بينما كانت تحشوه بعجلة في الحقيبة.

to crease [فعل]
اجرا کردن

يكسر

Ex: The artist creased the canvas to add depth and texture to the painting .

قام الفنان بكسر القماش لإضافة العمق والملمس إلى اللوحة.

to crumple [فعل]
اجرا کردن

يكرمش

Ex: She crumpled the piece of paper in her hand , unable to contain her frustration .

لقد كسرت قطعة الورق في يدها، غير قادرة على كبح إحباطها.

to fold [فعل]
اجرا کردن

يطوي

Ex: She carefully folded the letter before placing it in the envelope for mailing .

قامت بطي الرسالة بعناية قبل وضعها في الظرف لإرسالها.

to tangle [فعل]
اجرا کردن

يتشابك

Ex: The children 's kite strings tangled in the gusty wind , forming a knot .

تشابكت خيوط طائرات الأطفال الورقية في الرياح العاصفة، مشكلة عقدة.

to twist [فعل]
اجرا کردن

لي

Ex: The artist skillfully twisted the metal wire to fashion an intricate jewelry pendant .

قام الفنان بمهارة بلف سلك المعدن لصنع قلادة مجوهرات معقدة.

اجرا کردن

يتشابك

Ex: Their fingers intertwined as they walked along the beach .

تتشابك أصابعهم بينما يمشون على الشاطئ.

to warp [فعل]
اجرا کردن

يشوه

Ex: The plastic material started to warp when exposed to the intense heat of the sun .

بدأت المادة البلاستيكية تتشوه عند تعرضها للحرارة الشديدة للشمس.

to bend [فعل]
اجرا کردن

ثني

Ex: She carefully bent the wire into a circle to make a decorative wreath.

لقد ثنت السلك بعناية في دائرة لصنع إكليل زينة.

to contort [فعل]
اجرا کردن

يُلوي

Ex: The gymnast was able to contort her body into unbelievable positions .

استطاعت لاعبة الجمباز أن تلوي جسدها في أوضاع لا تصدق.