Slovesa Manuální Činnosti - Slovesa pro změnu tvaru a vzhledu
Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se ke změně tvaru a vzhledu, jako jsou "vyhladit", "složit" a "naostřit".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to make something even, flat, or straight

vyrovnat, nivelovat
Pomocí zednické lžíce zedník vyrovnal maltu mezi cihlami.
to make a surface free from roughness

vyhladit, uhlazovat
Řemeslník vyhladil hliněnou sochu, aby vylepšil její obrysy.
to rub the surface of something, often using a brush or a piece of cloth, to make it bright, smooth, and shiny

leštit, vyleštit
Uklízečka vyleštila dřevěné povrchy, aby odstranila prach a obnovila lesk.
to polish or shine a surface by rubbing it with a soft cloth or a special tool

leštit, vyleštit
Uklízeč vyleštil mramorové desky pro leštěný vzhled.
to rub a surface to make it smooth, shiny, or glossy, often using a tool or an abrasive material

leštit, brousit
Klenotník vyleštil drahokam, aby zvýraznil jeho lesk.
to rub a surface with sandpaper or another abrasive material to smooth, shape, or remove imperfections

brousit, upilovat
Tesař obrousil podlahové prkna, aby odstranil škrábance a vady.
to cover a surface, typically a road or pathway, with a hard, flat material such as asphalt, concrete, or stones

dláždit, pokrýt
Vývojář se rozhodl dláždit parkoviště asfaltem kvůli trvanlivosti.
(of natural forces such as wind, water, or other environmental factors) to gradually wear away or diminish the surface of a material

erodovat, opotřebovat
Postupem času kyselé deště narušily starověké kamenné sochy a postupně setřely jejich rysy.
to make something no longer bent or curved

narovnat, opravit
Kadeřník narovnal kudrnaté vlasy svého klienta pomocí rovnačky.
to reduce the thickness or height of something, making it less raised or elevated in its shape or form

vyrovnat, zploštit
V rámci příprav na stavbu museli dělníci srovnat nerovný terén.
to make something less tight or more flexible

uvolnit, povolit
Hudebník musel povolit struny kytary, aby upravil výšku tónu.
to increase firmness or solidity of something

ztvrdnout, zesílit
Hrnčíř vypálil keramiku v peci, aby ji ztvrdl do odolných kusů.
to make something less firm or solid

změkčit, zmírnit
Teplá voda může pomoci změkčit kutikuly před manikúrou.
to sharpen a blade or edge using a tool specifically designed for sharpening

brousit, ostřit
Zahradník brousí nůžky na stříhání, aby udělal čisté řezy na větvích.
to make an object pointed or sharper

brousit, naostřit
Holič pravidelně brousí nůžky, aby zajistil přesné střihy.
to cause something to change into one or more crystals

krystalizovat, způsobit krystalizaci
Klenotník použil specifické podmínky k zkrystalizování minerálů na drahokamy.
to break a substance down into small particles

granulovat, rozpustit na malé částice
Lékárník potřeboval granulovat lék, aby zajistil správné dávkování.
to make something soft and puffy, often by shaking or arranging it for added volume

načechrat, změkčit
Před vstupem na pódium nafoukla sukni svých šatů, aby zajistila, že padá půvabně kolem ní.
to reduce the density of something

zředit, ztenčit
Zahradník prořídil mrkev, aby zbývající měly více prostoru k růstu.
to make something appear less clear or distinct

rozmazat, zastřít
Déšť na okenní tabuli začal rozmazávat výhled na ulici.
to create folds or creases on a previously smooth surface

zmačkat, zvlnit
Batole pomačkalo stránky časopisu, zatímco prozkoumávalo jeho lesklé obrázky.
to cause a wrinkle or indentation on a surface

zmačkat, přeložit
Opatrně složil dopis, snažil se ho příliš nezmačkat, ale přesto skončil s viditelnými linkami.
to crush, fold, or wrinkle something, resulting in irregular and uneven creases

zmuchlat, pomačkat
V záchvatu vzteku zmuchlal dopis a hodil jím přes místnost.
to bend something in a way that one part of it touches or covers another

složit, přeložit
Rozhodla se přeložit ubrousek do elegantního tvaru pro jídelní stůl.
to become twisted or knotted together in a confusing manner

zamotat se, zaplést se
Dlouhé vlasy měly tendenci se zaplétat ve větrném počasí, což vyžadovalo zvláštní péči při česání.
to bend an object into a particular shape, such as wire, cloth, etc.

kroutit, ohýbat
Zakroutil ohebnou plastovou hadici do složitých tvarů, aby vytvořil jedinečnou sochu.
to twist or weave together, creating a complex and interconnected structure

proplést, splétat
Révy se zdály přirozeně proplétat, vytvářející podél zahradního plotu bujný a složitý vzor.
to bend or change shape, often due to pressure or exposure to heat

deformovat, ohýbat
Plastová hračka se na slunci deformovala a ztratila svůj původní tvar.
to make something straight become curved or folded

ohýbat, ohnout
Silný vítr začal ohýbat vysokou trávu na otevřeném poli.
to twist or bend something out of its normal or natural shape

zkroutit, ohýbat
Umělec použil drát k pokřivení a vytvarování sochy, která vzdorovala konvenčním formám.
