Verben der Manuellen Handlung - Verben zum Ändern von Form und Aussehen
Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf die Veränderung von Form und Aussehen beziehen, wie "glätten", "falten" und "schärfen".
Überprüfen
Lernkarten
Formen
Rechtschreibung
Quiz
to make something even, flat, or straight
ebnen, nivellieren
Der Bauarbeiter ebnete den Beton, um eine glatte Bodenoberfläche zu schaffen.
to make a surface free from roughness
glätten, ebnen
Der Mechaniker glättete die Metalloberfläche mit einer Feile.
to rub the surface of something, often using a brush or a piece of cloth, to make it bright, smooth, and shiny
polieren, putzen
Der Autoenthusiast verbrachte Stunden damit, das Fahrzeug zu polieren, um es glänzend zu machen.
to polish or shine a surface by rubbing it with a soft cloth or a special tool
polieren, glänzen machen
Der Autoenthusiast poliert die Außenseite des Fahrzeugs zu einem glänzenden Finish.
to rub a surface to make it smooth, shiny, or glossy, often using a tool or an abrasive material
polieren, glätten
Der Steinmetz poliert die Marmorstatue zu einem hohen Glanz.
to rub a surface with sandpaper or another abrasive material to smooth, shape, or remove imperfections
schleifen, absanden
Der Hausbesitzer schleifte die alte Farbe von den Außenwänden für ein frisches Aussehen ab.
to cover a surface, typically a road or pathway, with a hard, flat material such as asphalt, concrete, or stones
pflastern, asphaltieren
Die Gemeinde beschloss, den Kiesweg im Park für Barrierefreiheit zu pflastern.
(of natural forces such as wind, water, or other environmental factors) to gradually wear away or diminish the surface of a material
erodieren, abtragen
Die unerbittlichen Wellen erodierten die Küstenklippen und gestalteten die gesamte Küstenlinie neu.
to make something no longer bent or curved
gerade machen, richten
Er benutzte ein Lineal, um die krumme Linie, die er gezeichnet hatte, gerade zu machen.
to reduce the thickness or height of something, making it less raised or elevated in its shape or form
ebnen, glätten
Der Künstler benutzte ein Malmesser, um die Textur des Ölgemäldes zu glätten.
to make something less tight or more flexible
lockern, lösen
Bevor sie mit der Wanderung begannen, beschlossen sie, die Gurte ihrer Rucksäcke zu lockern.
to increase firmness or solidity of something
härten, verfestigen
Der Bildhauer trug ein Versiegelungsmittel auf, um die Tonskulptur zu härten und zu schützen.
to make something less firm or solid
erweichen, weich machen
Der Schreiner verwendete Schleifpapier, um die rauen Kanten der Holzmöbel zu erweichen.
to sharpen a blade or edge using a tool specifically designed for sharpening
schärfen, wetzen
Um die Scheren scharf zu halten, schleift der Schneider sie vor Beginn jedes Projekts.
to make an object pointed or sharper
schärfen, wetzen
Der Gärtner schärfte die Gartenschere, um die überwachsenen Äste zu schneiden.
to cause something to change into one or more crystals
kristallisieren, zum Kristallisieren bringen
Durch Erhitzen und dann langsames Abkühlen der Lösung konnte der Wissenschaftler die Substanz kristallisieren.
to break a substance down into small particles
granulieren, in kleine Partikel zerlegen
Der Labortechniker wird die chemische Verbindung für das Experiment granulieren.
to make something soft and puffy, often by shaking or arranging it for added volume
aufplustern, auflockern
Sie benutzte einen Kamm mit breiten Zinken, um ihre Locken zu auflockern und Volumen hinzuzufügen.
to reduce the density of something
ausdünnen, verdünnen
Der Landwirt dünnte die Obstbäume aus, um ein gesünderes Wachstum und eine bessere Fruchtproduktion zu gewährleisten.
to make something appear less clear or distinct
verwischen, verschwimmen lassen
Ein schneller Wisch mit dem Radiergummi kann Bleistiftlinien verwischen für einen weicheren Look.
to create folds or creases on a previously smooth surface
zerknittern, falten
Die Katze spielte mit dem frisch gebügelten Hemd und schaffte es, es zu zerknittern.
to cause a wrinkle or indentation on a surface
falten, knittern
Die nachlässige Handhabung des empfindlichen Stoffes knitterte das Kleid, bevor es überhaupt die Regale des Geschäfts erreichte.
to crush, fold, or wrinkle something, resulting in irregular and uneven creases
zerknüllen, zusammenknüllen
Das Gewicht der Lehrbücher zerknitterte die Papiertüte und riss sie an den Nähten.
to bend something in a way that one part of it touches or covers another
falten, zusammenfalten
Um Platz zu sparen, faltete sie die Kleidung und ordnete sie im Koffer an.
to become twisted or knotted together in a confusing manner
sich verheddern, sich verwirren
Die Reben im Garten neigten dazu, sich zu verheddern, was das Beschneiden zu einer schwierigen Aufgabe machte.
to bend an object into a particular shape, such as wire, cloth, etc.
drehen, winden
Sie drehte den Drahtkleiderbügel zu einer Hakenform, um ihre Schlüssel an der Tür aufzuhängen.
to twist or weave together, creating a complex and interconnected structure
verflechten, ineinander verschlingen
Während die Taue sich verflochten, befestigten die Seeleute das Schiff am Dock.
to bend or change shape, often due to pressure or exposure to heat
verziehen, verformen
Die Holztür begann sich nach längerer Feuchtigkeitseinwirkung zu verziehen.
to make something straight become curved or folded
biegen
Mit einem Schraubenschlüssel konnte er das widerspenstige Metallrohr in den gewünschten Winkel biegen.
to twist or bend something out of its normal or natural shape
verrenken, verbiegen
Der Yogalehrer zeigte, wie man den Körper in anspruchsvolle Posen verbiegt, um die Flexibilität zu erhöhen.
