Αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε "Αλλαγή σχήματος και εμφάνισης"

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στην αλλαγή σχήματος και εμφάνισης, όπως "λειαίνω", "διπλώνω" και "ακονίζω".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Ρήματα Χειρονακτικής Δράσης
to level [ρήμα]
اجرا کردن

ισοπεδώνω

Ex: The landscaper leveled the ground for the patio .

Ο κηποκόμος ισόπεδωσε το έδαφος για το πατιό.

to smooth [ρήμα]
اجرا کردن

λειαίνω

Ex: She used a sanding block to smooth the rough edges of the wooden plank .

Χρησιμοποίησε ένα τριβείο για να λειαίνει τις τραχιές άκρες της ξύλινης σανίδας.

to polish [ρήμα]
اجرا کردن

γυαλίζω

Ex: He used a soft cloth to polish the antique furniture .

Χρησιμοποίησε ένα μαλακό πανί για να γυαλίσει τα αντίκα έπιπλα.

to buff [ρήμα]
اجرا کردن

γυαλίζω

Ex: Using a microfiber cloth , she buffed the shoes to a brilliant shine .

Χρησιμοποιώντας ένα πανί από μικροΐνες, γυάλισε τα παπούτσια σε μια λαμπερή λάμψη.

to burnish [ρήμα]
اجرا کردن

γυαλίζω

Ex: The artist burnished the gold leaf on the canvas to achieve a radiant effect .

Ο καλλιτέχνης γυάλισε το χρυσό φύλλο στον καμβά για να επιτύχει ένα λαμπερό εφέ.

to sand [ρήμα]
اجرا کردن

τρίβω με γυαλόχαρτο

Ex: She carefully sanded the rough edges of the DIY project to ensure a polished finish .

Τρίψαμε προσεκτικά τις τραχιές άκρες του DIY project για να εξασφαλίσουμε μια γυαλιστερή ολοκλήρωση.

to pave [ρήμα]
اجرا کردن

στρώνω

Ex: The construction crew paved the city street to improve traffic flow .

Η ομάδα κατασκευής στρώθηκε τον δρόμο της πόλης για να βελτιώσει τη ροή της κυκλοφορίας.

to erode [ρήμα]
اجرا کردن

διαβρώνω

Ex: Wind and rain eroded the exposed rocks on the mountaintop .

Ο άνεμος και η βροχή έφθειραν τις εκτεθειμένες πέτρες στην κορυφή του βουνού.

to straighten [ρήμα]
اجرا کردن

ισιώνω

Ex: The tailor straightened the hem of the dress to ensure it hung evenly .

Ο ράφτης ίσιωσε το στρίφωμα του φορέματος για να διασφαλίσει ότι κρέμεται ομοιόμορφα.

to flatten [ρήμα]
اجرا کردن

ισοπεδώνω

Ex: After the dough rose , the baker needed to flatten it with a rolling pin .

Αφού η ζύμη φούσκωσε, ο αρτοποιός χρειάστηκε να την ισιώσει με ένα πλάστη.

to loosen [ρήμα]
اجرا کردن

χαλαρώνω

Ex: She decided to loosen her shoelaces for more comfort .

Αποφάσισε να χαλαρώσει τα κορδόνια της για περισσότερη άνεση.

to harden [ρήμα]
اجرا کردن

σκληραίνω

Ex: The painter used a fixative to harden the layers of charcoal on the canvas .

Ο ζωγράφος χρησιμοποίησε ένα σταθεροποιητικό για να σκληρύνει τα στρώματα κάρβουνου στον καμβά.

to soften [ρήμα]
اجرا کردن

μαλακώνω

Ex: Applying a moisturizer can help soften dry and rough skin .

Η εφαρμογή ενός ενυδατικού μπορεί να βοηθήσει να απαλύνει την ξηρή και τραχιά επιδερμίδα.

to hone [ρήμα]
اجرا کردن

ακονίζω

Ex: After each use, the carpenter hones the edge of his chisel for precision.

Μετά από κάθε χρήση, ο ξυλουργός ακονίζει την άκρη του σμίλη του για ακρίβεια.

to sharpen [ρήμα]
اجرا کردن

ακονίζω

Ex: Before sketching , she sharpened the pencil to create finer lines and details .

Πριν από το σκίτσο, ακόνισε το μολύβι για να δημιουργήσει λεπτότερες γραμμές και λεπτομέρειες.

to crystallize [ρήμα]
اجرا کردن

κρυσταλλώνω

Ex: The chemist used a precise process to crystallize the sugar from the solution , producing fine sugar crystals .

Ο χημικός χρησιμοποίησε μια ακριβή διαδικασία για να κρυσταλλώσει τη ζάχαρη από το διάλυμα, παράγοντας λεπτά κρυστάλλους ζάχαρης.

to granulate [ρήμα]
اجرا کردن

κοκκοποιώ

Ex: She was granulating the herbs when the phone rang .

Καταχώνευε τα βότανα όταν χτύπησε το τηλέφωνο.

to fluff [ρήμα]
اجرا کردن

αφραίνω

Ex: She fluffed the pillows on the couch to make them look plump and inviting .

Αυτή φούσκωσε τα μαξιλάρια στον καναπέ για να φαίνονται παχιά και ελκυστικά.

to thin [ρήμα]
اجرا کردن

αραιώνω

Ex: The hairdresser thinned her client 's hair to remove excess bulk and create a lighter , more manageable style .

Ο κομμωτής αραίωσε τα μαλλιά της πελάτισσας για να αφαιρέσει την περίσσεια όγκου και να δημιουργήσει ένα πιο ελαφρύ και εύχρηστο στυλ.

to blur [ρήμα]
اجرا کردن

θολώνω

Ex: The photographer intentionally blurred the background to highlight the subject .

Ο φωτογράφος θόλωσε σκόπιμα το φόντο για να τονίσει το θέμα.

to wrinkle [ρήμα]
اجرا کردن

τσαλακώνω

Ex: She accidentally wrinkled her dress while hastily stuffing it into the suitcase .

Τσάκισε κατά λάθος το φόρεμά της ενώ το έσπρωχνε βιαστικά στη βαλίτσα.

to crease [ρήμα]
اجرا کردن

τσαλακώνω

Ex: The artist creased the canvas to add depth and texture to the painting .

Ο καλλιτέχνης τσάκισε τον καμβά για να προσθέσει βάθος και υφή στη ζωγραφική.

to crumple [ρήμα]
اجرا کردن

τσαλακώνω

Ex: The strong wind crumpled the umbrella , rendering it useless against the storm .

Ο δυνατός άνεμος τσάκισε την ομπρέλα, κάνοντάς την άχρηστη ενάντια στη θύελλα.

to fold [ρήμα]
اجرا کردن

διπλώνω

Ex: The origami artist skillfully folded the paper to create a delicate swan .

Ο καλλιτέχνης origami δίπλωσε επιδέξια το χαρτί για να δημιουργήσει έναν λεπτό κύκνο.

to tangle [ρήμα]
اجرا کردن

μπερδεύομαι

Ex: The children 's kite strings tangled in the gusty wind , forming a knot .

Οι χορδές των χαρταετών των παιδιών μπλέχτηκαν στον δυνατό άνεμο, σχηματίζοντας έναν κόμπο.

to twist [ρήμα]
اجرا کردن

στρίβω

Ex: He twisted the rubber band into a loop to secure the bunch of papers .

Στρίβει το λαστιχάκι σε έναν βρόχο για να ασφαλίσει τη δέσμη χαρτιών.

to intertwine [ρήμα]
اجرا کردن

πλέκω

Ex: The roots of the trees intertwined beneath the surface , providing stability in the forest .

Οι ρίζες των δέντρων πλέκονταν κάτω από την επιφάνεια, προσφέροντας σταθερότητα στο δάσος.

to warp [ρήμα]
اجرا کردن

παραμορφώνω

Ex: The plastic material started to warp when exposed to the intense heat of the sun .

Το πλαστικό υλικό άρχισε να παραμορφώνεται όταν εκτέθηκε στην έντονη θερμότητα του ήλιου.

to bend [ρήμα]
اجرا کردن

λυγίζω

Ex: The gymnast effortlessly bent her body into a graceful arch during her routine .

Η γυμνάστρια έκαμψε το σώμα της σε ένα κομψό τόξο χωρίς κόπο κατά τη διάρκεια της ρουτίνας της.

to contort [ρήμα]
اجرا کردن

στραβώνω

Ex: The gymnast was able to contort her body into unbelievable positions .

Η γυμνάστρια μπόρεσε να στρεβλώσει το σώμα της σε απίστευτες θέσεις.