Verbos de Acción Manual - Verbos para cambiar de forma y apariencia

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a cambiar la forma y la apariencia, como "alisar", "doblar" y "afilar".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Verbos de Acción Manual
to level [Verbo]
اجرا کردن

nivelar

Ex: Using a trowel , the mason leveled the mortar between the bricks .

Usando una paleta, el albañil niveló el mortero entre los ladrillos.

to smooth [Verbo]
اجرا کردن

alisar

Ex: The mechanic smoothed the metal surface with a file .

El mecánico alisó la superficie de metal con una lima.

to polish [Verbo]
اجرا کردن

dar brillo a

Ex: The car enthusiast spent hours polishing the vehicle to a glossy finish .

El entusiasta del automóvil pasó horas puliendo el vehículo hasta dejarlo con un acabado brillante.

to buff [Verbo]
اجرا کردن

pulir

Ex: The car enthusiast buffed the vehicle 's exterior to a glossy finish .

El entusiasta del automóvil pulió el exterior del vehículo hasta conseguir un acabado brillante.

to burnish [Verbo]
اجرا کردن

bruñir

Ex: The stonemason burnished the marble statue to a high gloss .

El cantero pulió la estatua de mármol hasta darle un alto brillo.

to sand [Verbo]
اجرا کردن

pulir

Ex: The homeowner sanded the old paint off the exterior walls for a fresh look .

El propietario lijó la pintura vieja de las paredes exteriores para un aspecto fresco.

to pave [Verbo]
اجرا کردن

pavimentar

Ex: The developer chose to pave the parking lot with asphalt for durability .

El desarrollador eligió pavimentar el estacionamiento con asfalto por su durabilidad.

to erode [Verbo]
اجرا کردن

erosionar

Ex: The relentless waves eroded the coastal cliffs , reshaping the entire coastline .

Las olas implacables erosionaron los acantilados costeros, remodelando toda la costa.

اجرا کردن

enderezar

Ex: The hairstylist straightened her client 's curly hair using a flat iron .

El estilista alisó el cabello rizado de su cliente usando una plancha.

to flatten [Verbo]
اجرا کردن

aplanar

Ex: The artist used a palette knife to flatten the texture of the oil painting .

El artista usó una espátula para aplanar la textura de la pintura al óleo.

to loosen [Verbo]
اجرا کردن

aflojar

Ex: Before starting the hike , they decided to loosen the straps on their backpacks .

Antes de comenzar la caminata, decidieron aflojar las correas de sus mochilas.

to harden [Verbo]
اجرا کردن

endurecer

Ex: The potter fired the ceramics in the kiln to harden them into durable pieces .

El alfarero coció las cerámicas en el horno para endurecerlas en piezas duraderas.

to soften [Verbo]
اجرا کردن

ablandar

Ex: The carpenter used sandpaper to soften the rough edges of the wooden furniture .

El carpintero usó papel de lija para suavizar los bordes ásperos de los muebles de madera.

to hone [Verbo]
اجرا کردن

afilar

Ex: To keep the scissors sharp , the tailor hones them before starting each project .

Para mantener las tijeras afiladas, el sastre las afila antes de comenzar cada proyecto.

to sharpen [Verbo]
اجرا کردن

afilar

Ex: The gardener sharpened the pruning shears to trim the overgrown branches .

El jardinero afiló las tijeras de podar para recortar las ramas crecidas en exceso.

اجرا کردن

cristalizar

Ex: The jeweler used specific conditions to crystallize minerals into gemstones .

El joyero utilizó condiciones específicas para cristalizar minerales en gemas.

اجرا کردن

granular

Ex: The lab technician will granulate the chemical compound for the experiment .

El técnico de laboratorio granulará el compuesto químico para el experimento.

to fluff [Verbo]
اجرا کردن

esponjar

Ex: After wearing a hat all day , she needed to fluff her hair to remove any flattened areas .

Después de usar un sombrero todo el día, necesitó mullir su cabello para eliminar las áreas aplanadas.

to thin [Verbo]
اجرا کردن

adelgazar

Ex: The gardener thinned the carrots to allow the remaining ones more space to grow .

El jardinero aclaró las zanahorias para permitir que las restantes tengan más espacio para crecer.

to blur [Verbo]
اجرا کردن

desenfocar

Ex: The rain on the windowpane began to blur the view of the street .

La lluvia en el cristal comenzó a difuminar la vista de la calle.

to wrinkle [Verbo]
اجرا کردن

arrugar

Ex: The toddler wrinkled the pages of the magazine while exploring its glossy pictures .

El niño pequeño arrugó las páginas de la revista mientras exploraba sus imágenes brillantes.

to crease [Verbo]
اجرا کردن

arrugar

Ex: He carefully folded the letter , trying not to crease it too much , but it still ended up with visible lines .

Dobló cuidadosamente la carta, tratando de no arrugarla demasiado, pero aún así terminó con líneas visibles.

to crumple [Verbo]
اجرا کردن

arrugar

Ex: The weight of the textbooks crumpled the paper bag , tearing it at the seams .

El peso de los libros de texto arrugó la bolsa de papel, rompiéndola por las costuras.

to fold [Verbo]
اجرا کردن

doblar

Ex: To save space , she folded the clothes and arranged them in the suitcase .

Para ahorrar espacio, ella dobló la ropa y la acomodó en la maleta.

to tangle [Verbo]
اجرا کردن

enredarse

Ex: The long hair tended to tangle in the windy weather , requiring extra care when combing .

El cabello largo tendía a enredarse con el clima ventoso, requiriendo un cuidado adicional al peinarse.

to twist [Verbo]
اجرا کردن

retorcer

Ex: She twisted the wire coat hanger into a hook shape to hang her keys by the door .

Ella dobló el gancho de alambre en forma de gancho para colgar sus llaves junto a la puerta.

اجرا کردن

entrelazar

Ex: As the ropes intertwined , the sailors secured the ship to the dock .

Mientras las cuerdas se entrelazaban, los marineros aseguraban el barco al muelle.

to warp [Verbo]
اجرا کردن

deformar

Ex: The plastic toy warped in the sun , losing its original shape .

El juguete de plástico se deformó con el sol, perdiendo su forma original.

to bend [Verbo]
اجرا کردن

doblar

Ex: Using a wrench , he was able to bend the stubborn metal pipe to the desired angle .

Usando una llave, pudo doblar la obstinada tubería de metal hasta el ángulo deseado.

to contort [Verbo]
اجرا کردن

contorsionar

Ex: The artist used wire to contort and shape it into a sculpture that defied conventional forms .

El artista utilizó alambre para contorsionar y darle forma a una escultura que desafiaba las formas convencionales.