Verbos em inglês referentes a "Mudar forma e aparência"

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a mudar a forma e a aparência, como "alisar", "dobrar" e "afiar".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to level [verbo]

nivelar

Ex: The homeowner leveled the soil in the garden for planting .

O proprietário nivelou o solo no jardim para o plantio.

to smooth [verbo]

alisar

Ex: The painter smoothed the wall before applying a fresh coat of paint .

O pintor aliseou a parede antes de aplicar uma nova camada de tinta.

to polish [verbo]

polir

Ex: The jeweler polished the silver necklace to a high shine .

O joalheiro poliu o colar de prata até ficar muito brilhante.

to buff [verbo]

polir

Ex: The janitor buffed the floors to create a smooth and reflective surface .

O zelador poliu os pisos para criar uma superfície lisa e reflexiva.

to burnish [verbo]

polir

Ex: The silversmith burnished the edges of the silver tray for a refined finish .

O ourives polia as bordas da bandeja de prata para um acabamento refinado.

to sand [verbo]

lixar

Ex: The carpenter sanded the wooden furniture to prepare it for staining .

O carpinteiro lixou os móveis de madeira para prepará-los para o tingimento.

to pave [verbo]

pavimentar

Ex: The homeowners hired a contractor to pave their driveway with concrete .

Os proprietários contrataram um empreiteiro para pavimentar sua entrada com concreto.

to erode [verbo]

erodir

Ex: The river 's strong currents eroded the riverbank over time .

As fortes correntes do rio erodiram a margem ao longo do tempo.

to straighten [verbo]

endireitar

Ex: Using a wrench , the mechanic straightened the bent bicycle frame .

Usando uma chave, o mecânico endireitou o quadro de bicicleta dobrado.

to flatten [verbo]

nivelar

Ex: The construction crew used a steamroller to flatten the newly paved road .

A equipe de construção usou um rolo compressor para nivelar a estrada recém-pavimentada.

to loosen [verbo]

afrouxar

Ex: The mechanic loosened the bolts with a wrench to disassemble the engine .

O mecânico afrouxou os parafusos com uma chave para desmontar o motor.

to harden [verbo]

endurecer

Ex: The blacksmith used a quenching process to harden the metal .

O ferreiro usou um processo de têmpera para endurecer o metal.

to soften [verbo]

amolecer

Ex: She used a hairdryer to soften the adhesive before removing the sticker .

Ela usou um secador de cabelo para amolecer o adesivo antes de remover o adesivo.

to hone [verbo]

afiar

Ex: The chef regularly hones his knives to maintain their sharpness .

O chef afia regularmente suas facas para manter seu fio.

to sharpen [verbo]

afiar

Ex: Before slicing the vegetables , she took a moment to sharpen the kitchen knife for better precision .

Antes de cortar os legumes, ela parou um momento para afiar a faca de cozinha para uma melhor precisão.

to crystallize [verbo]

cristalizar

Ex: The process of freezing helped crystallize the water into beautiful frost patterns on the window .

O processo de congelamento ajudou a cristalizar a água em belos padrões de geada na janela.

to granulate [verbo]

granular

Ex: To make the medication easier to swallow , the pharmacist granulated the tablets into a fine granular form .

Para facilitar a ingestão do medicamento, o farmacêutico granulou os comprimidos em uma forma granular fina.

to fluff [verbo]

fofar

Ex: She fluffed the pillows on the couch to make them look plump and inviting .

Ela afofou as almofadas no sofá para deixá-las fofas e convidativas.

to thin [verbo]

afinar

Ex: The forest ranger thinned the trees in the forest to reduce the risk of wildfires and promote biodiversity .

O guarda florestal desbastou as árvores na floresta para reduzir o risco de incêndios florestais e promover a biodiversidade.

to blur [verbo]

desfocar

Ex: The artist used a soft brush to blur the edges , creating a dreamy effect .

O artista usou um pincel macio para desfocar as bordas, criando um efeito de sonho.

to wrinkle [verbo]

enrugar

Ex: To give the antique map an aged appearance , the artist deliberately wrinkled the edges .

Para dar ao mapa antigo uma aparência envelhecida, o artista deliberadamente amarrotou as bordas.

to crease [verbo]

enrugar

Ex: The child creased the pages of the book while flipping through it excitedly .

A criança amarrotou as páginas do livro enquanto as folheava animadamente.

to crumple [verbo]

amassar

Ex: She crumpled the piece of paper in her hand , unable to contain her frustration .

Ela amassou o pedaço de papel na mão, incapaz de conter sua frustração.

to fold [verbo]

dobrar

Ex: She carefully folded the letter before placing it in the envelope for mailing .

Ela dobrou cuidadosamente a carta antes de colocá-la no envelope para enviar.

to tangle [verbo]

embaraçar

Ex: The fishing lines tangled , requiring careful untangling before casting again .

As linhas de pesca embaraçaram-se, exigindo um cuidadoso desembaraço antes de lançar novamente.

to twist [verbo]

torcer

Ex: The artist skillfully twisted the metal wire to fashion an intricate jewelry pendant .

O artista habilmente torceu o fio de metal para criar um pingente de joia intrincado.

to intertwine [verbo]

entrelaçar

Ex: Their fingers intertwined as they walked along the beach .

Seus dedos se entrelaçavam enquanto caminhavam pela praia.

to warp [verbo]

deformar

Ex: Over time , the old bookshelf started to warp due to changes in temperature .

Com o tempo, a estante de livros antiga começou a empenar devido às mudanças de temperatura.

to bend [verbo]

dobrar

Ex: She carefully bent the wire into a circle to make a decorative wreath.

Ela dobrou cuidadosamente o arame em um círculo para fazer uma grinalda decorativa.

to contort [verbo]

contorcer

Ex: The magician used sleight of hand to contort a simple balloon into the shape of various animals .

O mágico usou destreza manual para contorcer um simples balão na forma de vários animais.

Verbos de Ação Manual
Verbos para Dar Forma	Verbos para mudar a forma e a aparência	Verbos para Usar os Dedos e a Palma	Verbos para Agarrar e Segurar
Verbos para Usar Pressão e Força	Verbos para Lidar com Contêineres	Verbos para escrever	Verbos para Marcação
Verbos para Cobrir	Verbos para a Colocação	Verbos para Decoração	Verbos para Roupas