Verbe în engleză care se referă la "Schimbarea formei și aspectului"

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la schimbarea formei și aspectului, cum ar fi "a netezi", "a îndoi" și "a ascuți".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Verbe de Acțiune Manuală
to level [verb]
اجرا کردن

nivela

Ex: Using a trowel , the mason leveled the mortar between the bricks .

Folosind o mistrie, zidarul a nivelat mortarul dintre cărămizi.

اجرا کردن

netezi

Ex: She used a sanding block to smooth the rough edges of the wooden plank .

A folosit o bucată de șmirghel pentru a netezi marginile aspre ale plăcii de lemn.

اجرا کردن

lustrui

Ex: He used a soft cloth to polish the antique furniture .

A folosit o cârpă moale pentru a lustrui mobilierul antic.

to buff [verb]
اجرا کردن

lustrui

Ex: Using a microfiber cloth , she buffed the shoes to a brilliant shine .

Folosind o cârpă din microfibre, ea a lustruit pantofii până la un strălucit strălucitor.

اجرا کردن

lustrui

Ex: The artist burnished the gold leaf on the canvas to achieve a radiant effect .

Artistul a lustruit folia de aur pe pânză pentru a obține un efect radiant.

to sand [verb]
اجرا کردن

șlefui

Ex: She carefully sanded the rough edges of the DIY project to ensure a polished finish .

Ea a șlefuit cu grijă marginile aspre ale proiectului DIY pentru a asigura o finisare lustruită.

to pave [verb]
اجرا کردن

pava

Ex: The developer chose to pave the parking lot with asphalt for durability .

Dezvoltatorul a ales să paveze parcarea cu asfalt pentru durabilitate.

to erode [verb]
اجرا کردن

eroziune

Ex: Wind and rain eroded the exposed rocks on the mountaintop .

Vântul și ploaia au eroat rocile expuse pe vârful muntelui.

اجرا کردن

îndrepta

Ex: The hairstylist straightened her client 's curly hair using a flat iron .

Coaforul a îndreptat părul creț al clientului său folosind un plăcător.

اجرا کردن

nivela

Ex: After the dough rose , the baker needed to flatten it with a rolling pin .

După ce aluatul a crescut, brutarul a trebuit să-l întindă cu un rulou.

اجرا کردن

slăbi

Ex: She decided to loosen her shoelaces for more comfort .

Ea a decis să-și slabească șireturile pentru mai mult comfort.

اجرا کردن

întări

Ex: The potter fired the ceramics in the kiln to harden them into durable pieces .

Olăritul a ars ceramicile în cuptor pentru a le întări în bucăți durabile.

اجرا کردن

înmuia

Ex: Applying a moisturizer can help soften dry and rough skin .

Aplicarea unui produs hidratant poate ajuta la înmuierarea pielii uscate și aspre.

to hone [verb]
اجرا کردن

ascuți

Ex: After each use, the carpenter hones the edge of his chisel for precision.

După fiecare utilizare, tâmplarul ascuțe tăișul daltelor sale pentru precizie.

اجرا کردن

ascuți

Ex: Before sketching , she sharpened the pencil to create finer lines and details .

Înainte de a schița, ea ascuți creionul pentru a crea linii și detalii mai fine.

اجرا کردن

cristaliza

Ex: The jeweler used specific conditions to crystallize minerals into gemstones .

Bijutierul a folosit condiții specifice pentru a cristaliza mineralele în pietre prețioase.

اجرا کردن

granula

Ex: She was granulating the herbs when the phone rang .

Era în procesul de a granula ierburile când a sunat telefonul.

to fluff [verb]
اجرا کردن

pufăi

Ex: She fluffed the skirt of her dress before stepping onto the stage , ensuring it fell gracefully around her .

Ea a umflat fusta rochiei sale înainte de a urca pe scenă, asigurându-se că cade grațios în jurul ei.

to thin [verb]
اجرا کردن

subția

Ex: The gardener thinned the carrots to allow the remaining ones more space to grow .

Grădinarul a subțiat morcovii pentru a le permite celor rămase să aibă mai mult spațiu pentru a crește.

to blur [verb]
اجرا کردن

estompa

Ex: The rain on the windowpane began to blur the view of the street .

Ploaia de pe geam a început să estompeze vederea străzii.

اجرا کردن

încreți

Ex: The toddler wrinkled the pages of the magazine while exploring its glossy pictures .

Copilul mic a mototolit paginile revistei în timp ce explora imaginile sale lucioase.

اجرا کردن

îndoi

Ex: He carefully folded the letter , trying not to crease it too much , but it still ended up with visible lines .

A pliat cu grijă scrisoarea, încercând să nu o încrețească prea mult, dar tot a rămas cu linii vizibile.

اجرا کردن

mototoli

Ex: The strong wind crumpled the umbrella , rendering it useless against the storm .

Vântul puternic a mototolit umbrela, făcând-o inutilă împotriva furtunii.

to fold [verb]
اجرا کردن

îndoi

Ex: The origami artist skillfully folded the paper to create a delicate swan .

Artistul de origami a îndoit priceput hârtia pentru a crea o lebădă delicată.

اجرا کردن

se încâlci

Ex: The long hair tended to tangle in the windy weather , requiring extra care when combing .

Părul lung avea tendința de a se încâlci în vremea vântoasă, necesitând o atenție sporită la pieptănat.

to twist [verb]
اجرا کردن

răsuci

Ex: He twisted the rubber band into a loop to secure the bunch of papers .

El a răsucit banda de cauciuc într-o buclă pentru a fixa teancul de hârtii.

اجرا کردن

împleti

Ex: The roots of the trees intertwined beneath the surface , providing stability in the forest .

Rădăcinile copacilor se împletiseră sub suprafață, oferind stabilitate pădurii.

to warp [verb]
اجرا کردن

deforma

Ex: The plastic toy warped in the sun , losing its original shape .

Jucăria de plastic s-a deformat la soare, pierzând forma sa originală.

to bend [verb]
اجرا کردن

îndoi

Ex: The gymnast effortlessly bent her body into a graceful arch during her routine .

Gimnasta și-a îndoit corpul într-un arc grațios fără efort în timpul routinei sale.

اجرا کردن

răsuci

Ex: The artist used wire to contort and shape it into a sculpture that defied conventional forms .

Artistul a folosit sârmă pentru a încovriga și a o modela într-o sculptură care sfida formele convenționale.