Verbe de Acțiune Manuală - Verbe pentru schimbarea formei și aspectului

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la schimbarea formei și aspectului, cum ar fi "a netezi", "a îndoi" și "a ascuți".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Verbe de Acțiune Manuală
to level [verb]
اجرا کردن

nivela

Ex: The builder leveled the concrete to create a smooth floor surface .

Constructorul a nivelat betonul pentru a crea o suprafață de podea netedă.

اجرا کردن

netezi

Ex: The painter smoothed the wall before applying a fresh coat of paint .

Pictorul a netezit peretele înainte de a aplica un strat nou de vopsea.

اجرا کردن

lustrui

Ex: The jeweler polished the silver necklace to a high shine .

Bijutierul a lustruit colierul de argint până la un luciu înalt.

to buff [verb]
اجرا کردن

lustrui

Ex: The janitor buffed the floors to create a smooth and reflective surface .
اجرا کردن

lustrui

Ex: The silversmith burnished the edges of the silver tray for a refined finish .

Argintarul a lustruit marginile tăvii de argint pentru o finisare rafinată.

to sand [verb]
اجرا کردن

șlefui

Ex: The carpenter sanded the wooden furniture to prepare it for staining .

Tâmplarul a șlefuit mobilierul din lemn pentru a-l pregăti pentru vopsire.

to pave [verb]
اجرا کردن

pava

Ex: The municipality decided to pave the gravel pathway in the park for accessibility .

Municipiul a decis să paveze aleea de pietriș din parc pentru accesibilitate.

to erode [verb]
اجرا کردن

eroziune

Ex: The river 's strong currents eroded the riverbank over time .

Curenții puternici ai râului au eros malul în timp.

اجرا کردن

îndrepta

Ex: He used a ruler to straighten the crooked line he had drawn .

A folosit o riglă pentru a îndrepta linia curbă pe care o desenase.

اجرا کردن

nivela

Ex: The construction crew used a steamroller to flatten the newly paved road .

Echipa de construcție a folosit un compresor cu aburi pentru a nivela drumul nou pavat.

اجرا کردن

slăbi

Ex: The mechanic loosened the bolts with a wrench to disassemble the engine .

Mecanicul a slăbit șuruburile cu o cheie pentru a demonta motorul.

اجرا کردن

întări

Ex:

Sculptorul a aplicat un sealant pentru a întări și proteja sculptura din lut.

اجرا کردن

înmuia

Ex: She used a hairdryer to soften the adhesive before removing the sticker .

Ea a folosit un uscător de păr pentru a înmuia adezivul înainte de a scoate autocolantul.

to hone [verb]
اجرا کردن

ascuți

Ex: The chef regularly hones his knives to maintain their sharpness .

Bucătarul ascuțește regulat cuțitele pentru a le menține ascuțimea.

اجرا کردن

ascuți

Ex: Before slicing the vegetables , she took a moment to sharpen the kitchen knife for better precision .

Înainte de a felia legumele, și-a luat un moment să ascuțe cuțitul de bucătărie pentru o mai bună precizie.

اجرا کردن

cristaliza

Ex: By heating and then slowly cooling the solution , the scientist was able to crystallize the substance .

Prin încălzirea și apoi răcirea lentă a soluției, omul de știință a reușit să cristalizeze substanța.

اجرا کردن

granula

Ex: To make the medication easier to swallow , the pharmacist granulated the tablets into a fine granular form .

Pentru a face medicamentul mai ușor de înghițit, farmacistul a granulat tabletile într-o formă granulară fină.

to fluff [verb]
اجرا کردن

pufăi

Ex: She fluffed the pillows on the couch to make them look plump and inviting .

Ea a umflat pernele de pe canapea pentru a le face să pară moi și invitante.

to thin [verb]
اجرا کردن

subția

Ex: The farmer thinned the fruit trees to ensure healthier growth and better fruit production .

Fermierul a subțiat pomii fructiferi pentru a asigura o creștere mai sănătoasă și o producție mai bună de fructe.

to blur [verb]
اجرا کردن

estompa

Ex: A quick swipe of the eraser can blur pencil lines for a softer look .

O trecere rapidă a radierii poate estompa liniile creionului pentru un aspect mai moale.

اجرا کردن

încreți

Ex: The cat playfully pawed at the freshly ironed shirt , managing to wrinkle it .

Pisica a lovit jucăuș cămașa proaspăt călcată, reușind să o încrețească.

اجرا کردن

îndoi

Ex: The careless handling of the delicate fabric creased the dress before it even reached the store shelves .

Manipularea neglijentă a țesăturii delicate a crețit rochia înainte ca aceasta să ajungă pe rafturile magazinului.

اجرا کردن

mototoli

Ex: She crumpled the piece of paper in her hand , unable to contain her frustration .

Ea striveli bucata de hârtie în mână, incapabilă să-și stăpânească frustrarea.

to fold [verb]
اجرا کردن

îndoi

Ex: She carefully folded the letter before placing it in the envelope for mailing .

Ea a îndoit cu grijă scrisoarea înainte de a o pune în plic pentru trimitere.

اجرا کردن

se încâlci

Ex: The vines in the garden tended to tangle , making pruning a challenging task .

Vița de vie din grădină tindeau să se încâlcească, făcând tăierea o sarcină provocatoare.

to twist [verb]
اجرا کردن

răsuci

Ex: The artist skillfully twisted the metal wire to fashion an intricate jewelry pendant .

Artistul a întors cu îndemânare sârma metalică pentru a crea un pandantiv de bijuterie intricat.

اجرا کردن

împleti

Ex: Their fingers intertwined as they walked along the beach .

Degetele lor se împleteau în timp ce mergeau de-a lungul plajei.

to warp [verb]
اجرا کردن

deforma

Ex: The wooden door began to warp after prolonged exposure to humidity .

Ușa de lemn a început să se deformeze după expunerea prelungită la umiditate.

to bend [verb]
اجرا کردن

îndoi

Ex: She carefully bent the wire into a circle to make a decorative wreath.

Ea a îndoit cu grijă sârma într-un cerc pentru a face o coroană decorativă.

اجرا کردن

răsuci

Ex: The yoga instructor demonstrated how to contort the body into challenging poses for flexibility .

Instructorul de yoga a demonstrat cum să întorci corpul în poziții provocatoare pentru flexibilitate.