Verbes des Sens et des Émotions - Verbes pour l'émission de son

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à l'émission de son tels que "grincer", "bip", et "siffler".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

to resonate [verbe]

résonner

Ex: The singer 's powerful voice resonated throughout the concert hall .

La voix puissante du chanteur a résonné dans toute la salle de concert.

to sound [verbe]

sonner

Ex: The alarm clock sounded , waking me up .

Le réveil a sonné, me réveillant.

to echo [verbe]

résonner

Ex: Her footsteps echoed in the empty hallway .

Ses pas résonnaient dans le couloir vide.

to buzz [verbe]

bourdonner

Ex: The bees buzzed around the blooming flowers in the garden .

Les abeilles bourdonnaient autour des fleurs en fleurs dans le jardin.

to squeak [verbe]

couiner

Ex: The mouse squeaked when it saw the cat approaching .

La souris a couiné quand elle a vu le chat approcher.

to tick [verbe]

faire tic-tac

Ex: The metronome ticked rhythmically , helping the musician maintain the tempo .

Le métronome tiquait rythmiquement, aidant le musicien à maintenir le tempo.

to beep [verbe]

klaxonner

Ex: The car behind us beeped impatiently as we waited at the green light .

La voiture derrière nous a klaxonné avec impatience alors que nous attendions au feu vert.

to bleep [verbe]

bip

Ex: When the smoke alarm detects smoke , it will bleep to alert residents .

Lorsque le détecteur de fumée détecte de la fumée, il émettra un bip pour alerter les résidents.

to rattle [verbe]

cliqueter

Ex: The windows rattled as the thunderstorm passed through .

Les fenêtres cliquetaient alors que l'orage passait.

to rumble [verbe]

gronder

Ex: Thunder rumbled in the distance as the storm approached .

Le tonnerre gronda au loin alors que la tempête approchait.

to roar [verbe]

rugir

Ex: The jet engines roared as the airplane prepared for takeoff .

Les moteurs à réaction rugissaient alors que l'avion se préparait pour le décollage.

to boom [verbe]

retentir

Ex: The fireworks boomed , echoing through the night sky .

Les feux d'artifice ont retenti, résonnant dans le ciel nocturne.

to grunt [verbe]

ronfler

Ex: The pig grunted contentedly while rooting around in the mud .

Le cochon grogna avec contentement en fouillant dans la boue.

to whine [verbe]

gémisser

Ex: While we were cooking , the kettle was whining as it heated up .

Pendant que nous cuisinions, la bouilloire gémissait en chauffant.

to chime [verbe]

sonner

Ex: The clock on the wall chimes every hour .

L'horloge sur le mur sonne toutes les heures.

to rustle [verbe]

bruisser

Ex: The pages of the old book rustled as it was turned .

Les pages du vieux livre bruissaient alors qu'il était tourné.

to screech [verbe]

crisser

Ex: The car tires screeched as the driver slammed on the brakes .

Les pneus de la voiture grincèrent lorsque le conducteur a freiné brusquement.

to groan [verbe]

gémir

Ex: The patient could n't help but groan during the painful medical procedure .

Le patient ne pouvait s'empêcher de gémir pendant la procédure médicale douloureuse.

to whistle [verbe]

siffler

Ex: The boy learned how to whistle by watching his grandfather .

Le garçon a appris à siffler en regardant son grand-père.

to hum [verbe]

fredonner

Ex: The cicadas hummed in the trees , creating a background melody .

Les cigales bourdonnaient dans les arbres, créant une mélodie de fond.

to snort [verbe]

renâcler

Ex: The dog snorted in excitement when it saw its favorite toy .

Le chien renifla d'excitation lorsqu'il a vu son jouet préféré.

to snore [verbe]

ronfler

Ex: My roommate often snores loudly , keeping me awake at night .

Mon colocataire ronfle souvent fort, me gardant éveillé la nuit.

to moan [verbe]

gémir

Ex: The injured soldier began to moan in pain on the battlefield .

Le soldat blessé a commencé à gémir de douleur sur le champ de bataille.

to sizzle [verbe]

grésiller

Ex: The bacon began to sizzle in the hot pan .

Le bacon a commencé à grésiller dans la poêle chaude.

to scrunch [verbe]

croquer

Ex: The car wheels scrunched over the gravel driveway .

Les roues de la voiture grinçaient sur l'allée de gravier.

to ping [verbe]

émettre un son bref et aigu

Ex: The submarine 's sonar system pinged as it detected nearby objects .

Le sonar du sous-marin a émis un bip lorsqu'il a détecté des objets à proximité.

to honk [verbe]

klaxonner

Ex: The taxi driver honked the horn to alert pedestrians of his presence .

Le chauffeur de taxi a klaxonné pour alerter les piétons de sa présence.

to pop [verbe]

éclater

Ex: The bubble wrap popped loudly as it was squeezed .

Le papier bulle a éclaté bruyamment lorsqu'il a été pressé.

to beat out [verbe]

battre

Ex: The drummer enthusiastically beat out a lively rhythm during the performance .

Le batteur a frappé avec enthousiasme un rythme vivant pendant la performance.

to drown out [verbe]

étouffer

Ex: The loud music from the party began to drown out the conversations in the room .

La musique forte de la fête a commencé à étouffer les conversations dans la pièce.

to bark [verbe]

aboyer

Ex: The dog barked loudly when the mail carrier approached the house .

Le chien a aboyé bruyamment lorsque le facteur s'est approché de la maison.

to hiss [verbe]

siffler

Ex: The cat hissed at the approaching stranger , warning them to stay away .

Le chat a sifflé à l'approche de l'étranger, les avertissant de rester à l'écart.

to chirp [verbe]

gazouiller

Ex: The birds chirped cheerfully in the morning as the sun rose .

Les oiseaux gazouillaient joyeusement le matin alors que le soleil se levait.

to growl [verbe]

grogner

Ex: The bear growled menacingly , warning other animals to stay away .

L'ours gronda de manière menaçante, avertissant les autres animaux de rester à l'écart.

to howl [verbe]

hurler

Ex: The wolf howled at the moon , creating an eerie and haunting sound .

Le loup hurla à la lune, créant un son étrange et obsédant.

Verbes des Sens et des Émotions
Verbes pour les actions sensorielles	Verbes pour la vision	Verbes pour la visibilité	Verbes pour l'invisibilité
Verbes pour l'émission de son	Verbes pour les actions émotionnelles	Verbes pour exprimer des émotions	Verbes pour l'Empathie