Czasowniki Zmysłów i Emocji - Czasowniki dotyczące emisji dźwięku

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do emisji dźwięku, takich jak "pisk", "sygnaj", i "gwizd".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

to resonate [Czasownik]

rozbrzmiewać

Ex: The drumbeats resonated in perfect harmony with the rhythmic dance movements .

Dźwięki bębnów rozbrzmiewały w idealnej harmonii z rytmicznymi ruchami tanecznymi.

to sound [Czasownik]

brzmieć

Ex: The trumpet sounded for the parade to begin .

Trąbka zabrzmiała, aby rozpocząć paradę.

to echo [Czasownik]

rozbrzmiewać

Ex: The gunshot echoed through the stillness of the forest .

Strzał echoował przez ciszę lasu.

to buzz [Czasownik]

bzyczeć

Ex: The lawnmower is buzzing as the gardener trims the grass .

Kosiarka buczy, gdy ogrodnik przycina trawę.

to squeak [Czasownik]

piszczeć

Ex: The chalk squeaked on the blackboard as the teacher wrote .

Kreda zaskrzypiała na tablicy, gdy nauczyciel pisał.

to tick [Czasownik]

tykać

Ex: The insect 's legs ticked softly on the surface of the water as it skated across .

Nogi owada tykały cicho na powierzchni wody, gdy się ślizgał.

to beep [Czasownik]

trąbić

Ex: The cashier scanned the groceries , and the checkout machine beeped with each item .

Kasjer zeskanował zakupy, a kasa zapiszczała przy każdym przedmiocie.

to bleep [Czasownik]

piszczeć

Ex: The security system bleeped when someone approached the restricted area .

System bezpieczeństwa zapiakał, gdy ktoś zbliżył się do strefy ograniczonej.

to rattle [Czasownik]

grzechotać

Ex: The windows rattled as the thunderstorm passed through .

Okna stukały, gdy burza przeszła.

to rumble [Czasownik]

grzmieć

Ex: The volcano rumbled , signaling potential volcanic activity .

Wulkan zahuczał, sygnalizując potencjalną aktywność wulkaniczną.

to roar [Czasownik]

ryczeć

Ex: The jet engines roared as the airplane prepared for takeoff .

Silniki odrzutowe ryczały, gdy samolot przygotowywał się do startu.

to boom [Czasownik]

grzmieć

Ex: The fireworks boomed , echoing through the night sky .

Fajerwerki huczały, rozbrzmiewając w nocnym niebie.

to grunt [Czasownik]

chrząkać

Ex: The walrus grunted while basking on the icy shore .

Mors chrząknął, wygrzewając się na lodowatym brzegu.

to whine [Czasownik]

marudzić

Ex: While we were cooking , the kettle was whining as it heated up .

Podczas gotowania czajnik jęczał, gdy się nagrzewał.

to chime [Czasownik]

dzwonić

Ex: The clock in the town square chimed every hour .

Zegar na miejskim rynku wybijał co godzinę.

to rustle [Czasownik]

szelest

Ex: The paper bag rustled as he searched for a snack .

Papierowa torba szelesciła, gdy szukał przekąski.

to screech [Czasownik]

piszczeć

Ex: The brakes screeched as the bus came to a sudden stop .

Hamulce zaskrzypiały, gdy autobus nagle się zatrzymał.

to groan [Czasownik]

jęczeć

Ex: The patient could n't help but groan during the painful medical procedure .

Pacjent nie mógł powstrzymać się od jęczenia podczas bolesnej procedury medycznej.

to whistle [Czasownik]

gwizdać

Ex: The coach whistled sharply to signal the end of the practice .

Trener głośno zagwizdał, aby zasygnalizować koniec treningu.

to hum [Czasownik]

buczeć

Ex: The car engine hummed as it idled in the driveway .

Silnik samochodu warczał, gdy stał na biegu jałowym w podjeździe.

to snort [Czasownik]

parskać

Ex: The dog snorted in excitement when it saw its favorite toy .

Pies parsknął z podekscytowania, gdy zobaczył swoją ulubioną zabawkę.

to snore [Czasownik]

chrapać

Ex: Even the cat on the windowsill seemed to snore softly as it dozed in the sunlight .

Nawet kot na parapecie wydawał się cicho chrapać, drzemiąc w słońcu.

to moan [Czasownik]

jęczeć

Ex: The dog moaned as it lay in the vet 's office , clearly uneasy .

Pies jęczał, leżąc w gabinecie weterynarza, wyraźnie niespokojny.

to sizzle [Czasownik]

skwierczeć

Ex: The oil in the frying pan sizzled when the chicken was added .

Olej na patelni skwierczał, gdy dodano kurczaka.

to scrunch [Czasownik]

chrupać

Ex: The car wheels scrunched over the gravel driveway .

Koła samochodu zaskrzypiały na żwirowym podjeździe.

to ping [Czasownik]

wydawać krótki

Ex: The elevator pinged , indicating its arrival on the desired floor .

Winda wydała dźwięk piku, sygnalizując przybycie na pożądane piętro.

to honk [Czasownik]

trąbić

Ex: The ship 's captain honked the horn to alert nearby vessels in the fog .

Kapitan statku zatrąbił, aby ostrzec pobliskie statki we mgle.

to pop [Czasownik]

pękać

Ex: The bubble wrap popped loudly as it was squeezed .

Folia bąbelkowa głośno pękła, gdy została ściśnięta.

to beat out [Czasownik]

wybijać

Ex: The percussionist decided to beat out a unique pattern on the tambourine .

Perkusista postanowił wybić unikalny wzór na tamburynie.

to drown out [Czasownik]

zagłuszać

Ex: As the thunderstorm approached , the roaring thunder started to drown out the gentle patter of rain .

Gdy zbliżała się burza, grzmiący grzmot zaczął zagłuszać delikatny plusk deszczu.

to bark [Czasownik]

szczekać

Ex: While we were in the garden , the dogs next door were barking incessantly .

Kiedy byliśmy w ogrodzie, psy obok szczekały bez przerwy.

to hiss [Czasownik]

syczeć

Ex: The steam from the pot continued to hiss as it cooked the vegetables .

Para z garnka nadal syczała, gotując warzywa.

to chirp [Czasownik]

ćwierkać

Ex: The sparrows chirped outside the window , creating a soothing melody .

Wróble świergotały za oknem, tworząc kojącą melodię.

to growl [Czasownik]

warczeć

Ex: As the wolf approached , it began to growl to establish its presence .

Gdy wilk się zbliżył, zaczął warczeć, aby zaznaczyć swoją obecność.

to howl [Czasownik]

wyć

Ex: When the fire engine passed by , the neighborhood dogs started to howl .

Gdy przejechał wóz strażacki, sąsiedzkie psy zaczęły wyć.

Czasowniki Zmysłów i Emocji
Czasowniki dla działań sensorycznych	Czasowniki dla wzroku	Czasowniki dla widoczności	Czasowniki do niewidzialności
Czasowniki dotyczące emisji dźwięku	Czasowniki dla działań emocjonalnych	Czasowniki wyrażające emocje	Czasowniki dla Empatii