pattern

Verbe ale Simțurilor și Emoțiilor - Verbe pentru emisia sunetului

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la emisia de sunet, cum ar fi "scârțâit", "bip", și "fluierat".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Senses and Emotions
to resonate

to produce a deep and rich sound that lingers or echoes

răsuna, rezona

răsuna, rezona

Ex: The singer's powerful voice resonated throughout the concert hall. 
Închide
Conectare
to sound
to sound
[verb]

to make a noise

sună, răsuna

sună, răsuna

Ex: The alarm clock sounded, waking me up. 
Închide
Conectare
to echo
to echo
[verb]

to make a repeated and reflected sound

răsuna, face ecou

răsuna, face ecou

Ex: Her footsteps echoed in the empty hallway. 
Închide
Conectare
to buzz
to buzz
[verb]

to make a low and continuous humming or vibrating sound, like the sound of a bee or a motor

bâzâi, vibra

bâzâi, vibra

Ex: The bees buzzed around the blooming flowers in the garden. 
Închide
Conectare
to squeak
to squeak
[verb]

to make a short high-pitched noise or cry

chițăi, scârțâi

chițăi, scârțâi

Ex: The mouse squeaked when it saw the cat approaching. 
Închide
Conectare
to tick
to tick
[verb]

to make a repetitive, light, clicking sound, like that of a clock or a machine

a ticăi, a emite un sunet ticăit

a ticăi, a emite un sunet ticăit

Ex: The metronome ticked rhythmically, helping the musician maintain the tempo. 
Închide
Conectare
to beep
to beep
[verb]

(particularly of a horn or electronic device) to make a short, often high-pitched sound as a signal or alert

claxona, emite un sunet scurt

claxona, emite un sunet scurt

Ex: The car behind us beeped impatiently as we waited at the green light. 
Închide
Conectare
to bleep
to bleep
[verb]

(of electronic devices) to make a quick, high-pitched sound

a emite un sunet ascuțit, a face bip

a emite un sunet ascuțit, a face bip

Ex: When the smoke alarm detects smoke, it will bleep to alert residents. 
Închide
Conectare
to rattle
to rattle
[verb]

to make a rapid succession of short, sharp noises, typically by shaking or striking something

zăngăni, vibra

zăngăni, vibra

Ex: The windows rattled as the thunderstorm passed through. 
Închide
Conectare
to rumble
to rumble
[verb]

to create a continuous, deep sound

bubui, torni

bubui, torni

Ex: Thunder rumbled in the distance as the storm approached. 
Închide
Conectare
to roar
to roar
[verb]

to make a loud, deep, continuous, and powerful sound, usually with a low pitch

rage, bubui

rage, bubui

Ex: The jet engines roared as the airplane prepared for takeoff. 
Închide
Conectare
to boom
to boom
[verb]

to create a loud, deep sound that resonates, often with a low tone

bubui, tronăi

bubui, tronăi

Ex: The fireworks boomed, echoing through the night sky. 
Închide
Conectare
to grunt
to grunt
[verb]

(of animals, especially pigs) to make a low sound from the nose and throat

grohăi, mormăi

grohăi, mormăi

Ex: The pig grunted contentedly while rooting around in the mud. 
Închide
Conectare
to whine
to whine
[verb]

to produce a high-pitched, unpleasant, screechy sound

a se văita, a țipa

a se văita, a țipa

Ex: While we were cooking, the kettle was whining as it heated up. 
Închide
Conectare
to chime
to chime
[verb]

to make a ringing sound, like a bell or clock

a suna, a bate

a suna, a bate

Ex: The clock on the wall chimes every hour. 
Închide
Conectare
to rustle
to rustle
[verb]

to create a gentle, crackling sound, similar to dry leaves or paper moving

foșni, șușui

foșni, șușui

Ex: The pages of the old book rustled as it was turned. 
Închide
Conectare
to screech

to make a loud, harsh, piercing sound, like that of tires sliding on pavement

scârțâi, țipa

scârțâi, țipa

Ex: The car tires screeched as the driver slammed on the brakes. 
Închide
Conectare
to groan
to groan
[verb]

to make a deep, low sound, typically expressing pain, despair, or disapproval

geme, mormăi

geme, mormăi

Ex: The patient couldn't help but groan during the painful medical procedure. 
Închide
Conectare
to whistle

to make a high-pitched sound by forcing air out through one's partly closed lips

fluiera

fluiera

Ex: The boy learned how to whistle by watching his grandfather. 
Închide
Conectare
to hum
to hum
[verb]

to make a low, continuous, and steady sound

zumzăi, fredona

zumzăi, fredona

Ex: The cicadas hummed in the trees, creating a background melody. 
Închide
Conectare
to snort
to snort
[verb]

(of an animal) to make a sudden rough sound by exhaling hard through the nose as a sign of excitement or agitation

a horcăi, a pufni

a horcăi, a pufni

Ex: The dog snorted in excitement when it saw its favorite toy. 
Închide
Conectare
to snore
to snore
[verb]

to breathe through one's nose and mouth in a noisy way while asleep

sforăi, horcăi

sforăi, horcăi

Ex: My roommate often snores loudly, keeping me awake at night. 
Închide
Conectare
to moan
to moan
[verb]

to make a low sound that often expresses pain, grief, or disappointment

geme, se plânge

geme, se plânge

Ex: The injured soldier began to moan in pain on the battlefield. 
Închide
Conectare
to sizzle
to sizzle
[verb]

to produce a hissing noise, resembling the noise made when frying food

sâsâi, pârâi

sâsâi, pârâi

Ex: The bacon began to sizzle in the hot pan. 
Închide
Conectare
to scrunch

to make a noise, often by crushing or crunching something

scârțâi, morfoli

scârțâi, morfoli

Ex: While we were walking, the snow was scrunching under our boots. 
Închide
Conectare
to ping
to ping
[verb]

to produce a brief, high-pitched sound

a emite un sunet scurt și ascuțit, a produce un bip

a emite un sunet scurt și ascuțit, a produce un bip

Ex: The submarine's sonar system pinged as it detected nearby objects. 
Închide
Conectare
to honk
to honk
[verb]

to cause a horn, particularly of a vehicle, to make a loud noise

claxona, sună claxonul

claxona, sună claxonul

Ex: The taxi driver honked the horn to alert pedestrians of his presence. 
Închide
Conectare
to pop
to pop
[verb]

to make a sudden light sound like a small explosion

pocni, izbucni

pocni, izbucni

Ex: The bubble wrap popped loudly as it was squeezed. 
Închide
Conectare
to beat out

to make a rhythmic sound by hitting something consistently, commonly used in the context of music or drumming

bate, tambura

bate, tambura

Ex: The drummer enthusiastically beat out a lively rhythm during the performance. 
Închide
Conectare
to drown out

to make a sound or noise so loud that it covers up other sounds

acoperi, înăbuși

acoperi, înăbuși

Ex: The loud music from the party began to drown out the conversations in the room. 
Închide
Conectare
to bark
to bark
[verb]

to make a short, loud sound that is typical of a dog

lătra, zgomot

lătra, zgomot

Ex: The dog barked loudly when the mail carrier approached the house. 
Închide
Conectare
to hiss
to hiss
[verb]

to make a sharp, prolonged sound, usually produced by forcing air through the mouth

sâsâi, șuiera

sâsâi, șuiera

Ex: The cat hissed at the approaching stranger, warning them to stay away. 
Închide
Conectare
to chirp
to chirp
[verb]

to utter the short sharp sound characteristic of a bird or an insect

ciripi, piui

ciripi, piui

Ex: The birds chirped cheerfully in the morning as the sun rose. 
Închide
Conectare
to growl
to growl
[verb]

(of animals, particularly dogs) to make a rumbling sound from the throat as a sign of warning

mârâi, bâzâi

mârâi, bâzâi

Ex: The bear growled menacingly, warning other animals to stay away. 
Închide
Conectare
to howl
to howl
[verb]

(of an animal such as a dog or wolf) to make a loud and prolonged sound or cry

urla, vaita

urla, vaita

Ex: The wolf howled at the moon, creating an eerie and haunting sound. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek