pattern

Prepoziții - Prepoziții de Secvență și Condiție

Aceste prepoziții fie clarifică secvența în care au loc evenimentele, fie introduc condiții pentru ca ceva să se întâmple.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Prepositions
after
after
[Conjuncție]

at some point subsequent to when something happens

după ce, de îndată ce

după ce, de îndată ce

Ex: After the movie ended, we went out for ice cream. 

După ce s-a terminat filmul, am ieșit la înghețată.

Închide
Conectare
before
before
[Conjuncție]

used to indicate that one event happens earlier than another event in time

înainte ca, înainte de

înainte ca, înainte de

Ex: Don't forget to lock the door before you go out. 

Nu uita să încuie ușa înainte de a ieși.

Închide
Conectare
following
following
[prepoziție]

used to indicate what happens as a result of something

după, urmând

după, urmând

Ex: The movie premiere was a huge success, with a red carpet event following the screening. 

Premiera filmului a fost un succes uriaș, cu un eveniment cu covor roșu după proiecție.

Închide
Conectare
prior to
prior to
[prepoziție]

used to indicate that something happens or is done before a particular event or point in time

înainte de, anterior

înainte de, anterior

Ex: Please submit your report prior to the deadline. 

Vă rugăm să trimiteți raportul înainte de termenul limită.

Închide
Conectare
subsequent to
subsequent to
[prepoziție]

following in time or order

ulterior, după

ulterior, după

Ex: Subsequent to the merger, the company rebranded entirely. 

După fuziune, compania și-a schimbat complet brandul.

Închide
Conectare
in the wake of
in the wake of
[prepoziție]

used to convey that something is happening or exists after and often due to another event or action

în urma

în urma

Ex: New safety regulations were implemented in the wake of the recent workplace accident. 

Noile reglementări de siguranță au fost implementate ca urmare a accidentului recent de la locul de muncă.

Închide
Conectare
failing
failing
[prepoziție]

‌used to present an alternative suggestion in case something does not happen or succeed

în caz de eșec

în caz de eșec

Ex: Failing a unanimous decision, the committee will vote on the proposed changes. 

În lipsa unei decizii unanimă, comisia va vota asupra modificărilor propuse.

Închide
Conectare
in case of
in case of
[prepoziție]

if a specific situation or event occurs

în caz de, pentru cazul în care

în caz de, pentru cazul în care

Ex: We have a backup generator in case of power outage. 

Avem un generator de rezervă în caz de întrerupere a curentului.

Închide
Conectare
in the event of
in the event of
[prepoziție]

if a particular situation occurs

în caz de, în eventualitatea

în caz de, în eventualitatea

Ex: In the event of a fire, please use the nearest exit and evacuate the building. 

În caz de incendiu, vă rugăm să folosiți cea mai apropiată ieșire și să evacuați clădirea.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek