pattern

Interjections - Interjections de licenciement et de refus

Ces interjections sont utilisées lorsque l'orateur veut dire à quelqu'un de partir ou de se taire, ou indiquer qu'il ne ferait pas quelque chose.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Interjections
shoo
[Interjection]

used to make something or someone go away

Va-t'en !, Allez-vous-en !

Va-t'en !, Allez-vous-en !

get lost
[Interjection]

used to tell someone to leave or go away

Va t'en !, Fous le camp !

Va t'en !, Fous le camp !

get screwed
[Interjection]

used to express contempt, disregard, or to dismiss someone or their ideas entirely

Vas te faire voir !, Va te faire foutre !

Vas te faire voir !, Va te faire foutre !

Ex: Get screwed !
piss off
[Interjection]

used to tell someone to go away or leave you alone

Fiche le camp !, Dégage !

Fiche le camp !, Dégage !

Ex: Piss off!
away with you
[Interjection]

used to dismiss someone or to ask them to leave immediately

Va-t'en !, Hors de ma vue !

Va-t'en !, Hors de ma vue !

screw off
[Interjection]

used to express irritation, frustration, or a strong desire for the person being addressed to leave immediately

Va te faire voir !, Fous-le camp !

Va te faire voir !, Fous-le camp !

stuff it
[Interjection]

used to tell someone to stop talking or dismiss what they are saying

Fous le camp !, Ferme-la !

Fous le camp !, Ferme-la !

shove it
[Interjection]

used to tell someone to leave or to cease their actions immediately

Va te faire voir !, Fous le camp !

Va te faire voir !, Fous le camp !

used to express complete disregard or defiance toward someone or something

À bas eux !, Qu'ils aillent au diable !

À bas eux !, Qu'ils aillent au diable !

Ex: To hell with tradition .
shut up
[Interjection]

used to tell someone to stop talking or to be quiet

Tais-toi !, Ferme ta gueule !

Tais-toi !, Ferme ta gueule !

Ex: Shut up, will you ?
shut it
[Interjection]

used to command someone to be quiet or to stop talking

Tais-toi !, Ferme-la !

Tais-toi !, Ferme-la !

Ex: Shut it , the movie is starting and I do n't want to miss the opening scene .
shut your mouth
[Interjection]

used to abruptly silence someone or to express frustration or annoyance with their speech

Tais-toi !, Ferme-la !

Tais-toi !, Ferme-la !

Ex: Shut your mouth , please .
knock it off
[Interjection]

used to express annoyance or frustration with someone's actions and to demand that they stop those actions

Arrête ça !, Cessez ça !

Arrête ça !, Cessez ça !

that's enough
[Interjection]

used to signal that a certain action or behavior has reached an acceptable limit or is no longer tolerable

C'est assez !, Ça suffit !

C'est assez !, Ça suffit !

leave it out
[Interjection]

used to tell someone to stop doing or saying something, typically because it's annoying, unnecessary, or inappropriate

Laisse ça!, Arrête ça!

Laisse ça!, Arrête ça!

give it a break
[Interjection]

used to tell someone to stop doing something or cease their behavior, especially if it's repetitive, annoying, or unnecessary

Arrête un peu !, Fais une pause !

Arrête un peu !, Fais une pause !

no
[Interjection]

used to give an answer to a question showing that we do not agree or it is not true

non

non

Ex: No, she is n't a good dancer .
hell no
[Interjection]

used to convey a strong, emphatic refusal or disagreement

Hors de question !, Non mais alors !

Hors de question !, Non mais alors !

Ex: Hell no !
uh-uh
[Interjection]

used to indicate a negative response to a question or statement

Non, Pas du tout

Non, Pas du tout

Ex: Uh-uh, I missed the movie last night .
no way
[Interjection]

used to firmly and decisively reject the suggestion or proposal

Pas question !, Hors de question !

Pas question !, Hors de question !

Ex: No way !
no chance
[Interjection]

used to express strong refusal regarding a proposed action or idea

Pas question !, Sans aucune chance !

Pas question !, Sans aucune chance !

Ex: No chance !
not for the world
[Interjection]

used to express a strong refusal or rejection of a proposed action, situation, or condition

Pas question !, Surtout pas !

Pas question !, Surtout pas !

Ex: Not for the world !
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek