Междометия - Междометия отклонения и отказа
Эти междометия используются, когда говорящий хочет сказать кому-то уйти или замолчать, или указать, что они не стали бы что-то делать.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
used to make something or someone go away

Кыш!, Брысь!
Кыш! Уходи, я пытаюсь сосредоточиться.
used to tell someone to leave or go away

Проваливай, Исчезни
У меня нет времени на твою чепуху. Проваливай!
used to express contempt, disregard, or to dismiss someone or their ideas entirely

Иди к черту, Пошел ты
Пошёл ты! У меня нет времени на твою ерунду.
a rude and direct command telling someone to go away or stop annoying one

Отвали!, Пошёл на хуй!
Когда папарацци подошли слишком близко, знаменитость крикнула им "отвалите".
used to dismiss someone or to ask them to leave immediately

Прочь отсюда!, Убирайся!
Ваше присутствие здесь нежелательно. Проваливайте !
used to express irritation, frustration, or a strong desire for the person being addressed to leave immediately

Отвали!, Пошёл вон!
Мне надоело твое отношение. Отвали !
used to tell someone to stop talking or dismiss what they are saying

заткнись, завали
Хватит доставать меня своей ерундой. Заткнись !
used to tell someone to leave or to cease their actions immediately

Отвали!, Проваливай!
Мне надоело твое отношение. Отвали !
used to express complete disregard or defiance toward someone or something

к черту кого-то или что-то, пусть кто-то или что-то отправится к черту
К черту традиции. Давайте делать все по-своему.
used as a forceful command telling someone to stop talking or be quiet

заткнись, замолчи
Дети шумели, и учитель резко сказал заткнитесь, все!
used to command someone to be quiet or to stop talking

Заткнись!, Закрой рот!
Заткнись, фильм начинается, и я не хочу пропустить начальную сцену.
used to abruptly silence someone or to express frustration or annoyance with their speech

Закрой рот!, Заткнись!
Закрой рот, пожалуйста. Я пытаюсь сосредоточиться.
used to express annoyance or frustration with someone's actions and to demand that they stop those actions

Прекрати это!, Хватит!
Хватит уже шуток. Прекрати !
used to signal that a certain action or behavior has reached an acceptable limit or is no longer tolerable

Хватит!, Достаточно!
Я выслушал твои оправдания. Хватит!
used to tell someone to stop doing or saying something, typically because it's annoying, unnecessary, or inappropriate

Оставь это, Прекрати
Хватит шуток. Оставь это !
used to tell someone to stop doing something or cease their behavior, especially if it's repetitive, annoying, or unnecessary

Давай уже хватит, Перестань
Шутка была смешной в первый раз, но теперь она уже надоела. Оставь это !
used to indicate denial, refusal, or disagreement in response to a question or offer

нет
Можем ли мы пойти сейчас? — Нет, еще нет.
used to convey a strong, emphatic refusal or disagreement

Нет, ни за что!
Ни за что! Почему я должен извиняться? Я ничего плохого не сделал.
used to indicate a negative response to a question or statement

нет-нет, э-э
Э-э, я пропустил фильм прошлой ночью.
used to firmly and decisively reject the suggestion or proposal

Ни за что, Ни в коем случае
Ни за что! Есть насекомых отвратительно.
used to express strong refusal regarding a proposed action or idea

Ни за что!, Никаких шансов!
Никаких шансов! Они никогда не примут это предложение.
used to express a strong refusal or rejection of a proposed action, situation, or condition

Ни за что!, Ни в коем случае!
Ни за что на свете! Это платье слишком броское на мой вкус.
