Mga Padamdam - Mga interjeksyon ng pagtanggi at pag-ayaw

Ang mga interjection na ito ay ginagamit kapag nais ng nagsasalita na sabihin sa isang tao na umalis o tumahimik, o ipahiwatig na hindi nila gagawin ang isang bagay.

review-disable

Repasuhin

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Pagbaybay

quiz-disable

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Mga Padamdam
shoo [Pantawag]
اجرا کردن

Shoo!

Ex: Shoo, cat! You're not allowed on the table.

Alis, pusa! Hindi ka pinapayagan sa mesa.

get lost [Pantawag]
اجرا کردن

Umalis ka

Ex: Hey, stop bothering me. Get lost!

Hoy, tigilan mo ako. Umalis ka!

get screwed [Pantawag]
اجرا کردن

Pumunta ka sa impiyerno

Ex: You think you can manipulate me? Get screwed!

Akala mo mai-manipula mo ako? Punyeta ka!

piss off [Pantawag]
اجرا کردن

a rude and direct command telling someone to go away or stop annoying one

Ex:
away with you [Pantawag]
اجرا کردن

Layas ka!

Ex: You're causing too much trouble here. Away with you!

Nagdudulot ka ng masyadong maraming problema dito. Layas ka!

screw off [Pantawag]
اجرا کردن

Umalis ka!

Ex: I'm not interested in what you have to say. Screw off!

Hindi ako interesado sa sasabihin mo. Umalis ka!

stuff it [Pantawag]
اجرا کردن

tumahimik ka

Ex: I've heard enough of your complaints. Just stuff it!

Narinig ko na ang sapat na reklamo mo. Tumahimik ka!

shove it [Pantawag]
اجرا کردن

Umalis ka!

Ex: Stop trying to control me. Shove it!

Tigilan mo na ako ng pagkontrol. Umalis ka !

اجرا کردن

sa impyerno kasama ang isang tao o bagay

Ex: I'm tired of following their rules. To hell with them!

Pagod na ako sa pagsunod sa kanilang mga patakaran. Sa impiyerno sila!

shut up [Pantawag]
اجرا کردن

used as a forceful command telling someone to stop talking or be quiet

Ex:
shut it [Pantawag]
اجرا کردن

Tumahimik ka!

Ex: Shut it !

Tumahimik ka! Sinusubukan kong mag-concentrate dito.

اجرا کردن

Isara ang iyong bibig!

Ex: I've heard enough of your excuses. Just shut your mouth!

Narinig ko na ang sapat na mga dahilan mo. Isara mo ang iyong bibig!

knock it off [Pantawag]
اجرا کردن

Tigil mo 'yan!

Ex: I've told you before, don't tease your sister. Knock it off!

Sinabi ko na sa iyo dati, huwag mong asarin ang iyong kapatid. Tigil mo na!

that's enough [Pantawag]
اجرا کردن

Tama na!

Ex: You've been arguing for hours. That's enough!

Ilang oras na kayong nagtatalo. Tama na!

leave it out [Pantawag]
اجرا کردن

Tigilan mo na

Ex: Stop making that noise. Leave it out!

Tigilan mo ang ingay na iyan. Iwanan mo !

اجرا کردن

Tigil na

Ex: You've been complaining about that for hours. Give it a break!

Ilang oras ka nang nagrereklamo tungkol diyan. Tigil mo na !

no [Pantawag]
اجرا کردن

Hindi

Ex:

Pwede na ba tayong umalis ngayon? — Hindi, hindi pa.

hell no [Pantawag]
اجرا کردن

Hindi

Ex: Hell no !

Hindi pwede! Takot ako sa taas kaya hindi ako mahilig sa bungee jumping.

uh-uh [Pantawag]
اجرا کردن

hindi-hindi

Ex: Uh-uh , I have n't finished the project yet .

Uh-uh, hindi pa ako tapos sa proyekto.

no way [Pantawag]
اجرا کردن

Hindi pwede

Ex: Bungee jumping? No way! I'm afraid of heights.

Bungee jumping? Hindi pwede! Takot ako sa taas.

no chance [Pantawag]
اجرا کردن

Walang pag-asa!

Ex: No chance !

Walang pagkakataon! Hindi nila tatanggapin ang panukalang iyon.

اجرا کردن

Hindi kailanman!

Ex: Not for the world !

Hindi kahit ano pa man! Mas gugustuhin kong magutom kaysa kumain ng mga layag.