Citace - Citoslovce o propuštění a odmítnutí

used to make something or someone go away

Fu!, Běž pryč!

used to tell someone to leave or go away

Dej si pohov!, Jdi pryč!

used to express contempt, disregard, or to dismiss someone or their ideas entirely

Jdi do háje!, Na to kašli!

used to tell someone to go away or leave you alone

Vypadni! Snažím se soustředit., Už mě neobtěžuj! Snažím se soustředit.

used to dismiss someone or to ask them to leave immediately

Jdi pryč!, Odejdi!

used to express irritation, frustration, or a strong desire for the person being addressed to leave immediately

Vypadni!, Jdi pryč!

used to tell someone to stop talking or dismiss what they are saying

Mlč!, Zavři zobák!

used to tell someone to leave or to cease their actions immediately

Zalez!, Jdi k čertu!

used to express complete disregard or defiance toward someone or something

K čertu s nimi!, Do pekla s tím!

used to tell someone to stop talking or to be quiet

Zmlkni!, Mlč!

used to command someone to be quiet or to stop talking

Zamkni se!, Ticho!

used to abruptly silence someone or to express frustration or annoyance with their speech

Zavři pusu!, Mlč!

used to express annoyance or frustration with someone's actions and to demand that they stop those actions

Přestaň!, Zastav to!

used to signal that a certain action or behavior has reached an acceptable limit or is no longer tolerable

To stačí!, Dost!

used to tell someone to stop doing or saying something, typically because it's annoying, unnecessary, or inappropriate

Nech toho!, Nechoď tam!

used to tell someone to stop doing something or cease their behavior, especially if it's repetitive, annoying, or unnecessary

Zastav to!, Dej si pauzu!

used to give an answer to a question showing that we do not agree or it is not true

Ne, Ne

used to convey a strong, emphatic refusal or disagreement

Rozhodně ne!, Nikdy ne!

used to indicate a negative response to a question or statement

Ne, Nene

used to firmly and decisively reject the suggestion or proposal

Ani náhodou!, Žádným způsobem!

used to express strong refusal regarding a proposed action or idea

Žádná šance!, Ani náhodou!

used to express a strong refusal or rejection of a proposed action, situation, or condition

Ani omylem!, Za žádnou cenu!