pattern

Felkiáltások - Elutasítás és visszautasítás felkiáltások

Ezek a indulatszavak akkor használatosak, amikor a beszélő azt akarja mondani valakinek, hogy menjen vagy legyen csendben, vagy jelezni, hogy nem tenne valamit.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Interjections
shoo
[Felkiáltás]

used to make something or someone go away

Sss!, Húz el!

Sss!, Húz el!

Ex: Shoo!**Shoo**! Menj el, próbálok összpontosítani.
get lost
[Felkiáltás]

used to tell someone to leave or go away

Tűnj el, Húzz el

Tűnj el, Húzz el

Ex: I don't have time for your nonsense.Nincs időm a hülyeségeidre. **Tűnj el**!
get screwed
[Felkiáltás]

used to express contempt, disregard, or to dismiss someone or their ideas entirely

Menj a pokolba, Baszd meg

Menj a pokolba, Baszd meg

Ex: Get screwed !**Bazd meg**! Nincs időm a hülyeségeidre.
piss off
[Felkiáltás]

used to tell someone to go away or leave you alone

Takarodj!, Húzz el!

Takarodj!, Húzz el!

Ex: Piss off!**Tűnj el** ! Nincs kedvem a vicceidhez.
away with you
[Felkiáltás]

used to dismiss someone or to ask them to leave immediately

Tűnj el!, Menj innen!

Tűnj el!, Menj innen!

Ex: Your presence here is not welcome.A jelenléte itt nem kívánatos. **Takarodj** !
screw off
[Felkiáltás]

used to express irritation, frustration, or a strong desire for the person being addressed to leave immediately

Tűnj el!, Húzz a picsába!

Tűnj el!, Húzz a picsába!

Ex: I've had enough of your attitude.Eleget kaptam a hozzáállásodból. **Tűnj el** !
stuff it
[Felkiáltás]

used to tell someone to stop talking or dismiss what they are saying

fogd be, pofa be

fogd be, pofa be

Ex: Stop bothering me with your nonsense.Hagyj fel a hülyeségeddel. **Fogd be** !
shove it
[Felkiáltás]

used to tell someone to leave or to cease their actions immediately

Tűnj el!, Húzz a picsába!

Tűnj el!, Húzz a picsába!

Ex: I've had enough of your attitude.Eleget kaptam a hozzáállásodból. **Tűnj el** !

used to express complete disregard or defiance toward someone or something

a pokolba valakivel vagy valamivel, menjen valaki vagy valami a pokolba

a pokolba valakivel vagy valamivel, menjen valaki vagy valami a pokolba

Ex: To hell with tradition .**A pokolba a hagyományokkal.** Csináljuk a dolgokat a saját módunkon.
shut up
[Felkiáltás]

used to tell someone to stop talking or to be quiet

Fogd be, Pofa be

Fogd be, Pofa be

Ex: Shut up, will you ?**Fogd be**, légyszí? Túl hangos vagy.
shut it
[Felkiáltás]

used to command someone to be quiet or to stop talking

Fogd be!, Pofa be!

Fogd be!, Pofa be!

Ex: Shut it , the movie is starting and I do n't want to miss the opening scene .**Fogd be**, a film kezdődik és nem akarom kihagyni a nyitó jelenetet.
shut your mouth
[Felkiáltás]

used to abruptly silence someone or to express frustration or annoyance with their speech

Fogd be a szád!, Kuss!

Fogd be a szád!, Kuss!

Ex: Shut your mouth , please .**Fogd be a szád**, kérem. Próbálok összpontosítani.
knock it off
[Felkiáltás]

used to express annoyance or frustration with someone's actions and to demand that they stop those actions

Hagyd abba!, Elég volt!

Hagyd abba!, Elég volt!

Ex: Enough with the pranks already.Elég a viccekből. **Hagyd abba** !
that's enough
[Felkiáltás]

used to signal that a certain action or behavior has reached an acceptable limit or is no longer tolerable

Elég!, Ebből elég!

Elég!, Ebből elég!

Ex: I've listened to your excuses.Meghallgattam a kifogásaidat. **Elég**!
leave it out
[Felkiáltás]

used to tell someone to stop doing or saying something, typically because it's annoying, unnecessary, or inappropriate

Hagyd abba, Fejezd be

Hagyd abba, Fejezd be

Ex: Enough with the jokes.Elég a viccekből. **Hagyd abba** !
give it a break
[Felkiáltás]

used to tell someone to stop doing something or cease their behavior, especially if it's repetitive, annoying, or unnecessary

Hagyd abba, Állj le

Hagyd abba, Állj le

Ex: The joke was funny the first time, but now it's getting old.A vicc vicces volt először, de most már unalmas. **Hagyd abba** !
no
[Felkiáltás]

used to indicate denial, refusal, or disagreement in response to a question or offer

Nem, Negatív

Nem, Negatív

Ex: Can we go now?Most már mehetünk? — **Nem**, még nem.
hell no
[Felkiáltás]

used to convey a strong, emphatic refusal or disagreement

Nem,  semmiképpen!

Nem, semmiképpen!

Ex: Hell no !**Egyáltalán nem!** Miért kéne bocsánatot kérnem? Nem csináltam semmi rosszat.
uh-uh
[Felkiáltás]

used to indicate a negative response to a question or statement

nem-nem, uh-uh

nem-nem, uh-uh

Ex: Uh-uh, I missed the movie last night .**Uh-uh**, kihagytam a filmet tegnap este.
no way
[Felkiáltás]

used to firmly and decisively reject the suggestion or proposal

Semmiképp, Egyáltalán nem

Semmiképp, Egyáltalán nem

Ex: No way !**Semmiképpen**! A rovarokat enni undorító.
no chance
[Felkiáltás]

used to express strong refusal regarding a proposed action or idea

Esélytelen!, Semmiképp!

Esélytelen!, Semmiképp!

Ex: No chance !**Semmi esély**! Soha nem fogadják el azt az ajánlatot.
not for the world
[Felkiáltás]

used to express a strong refusal or rejection of a proposed action, situation, or condition

Soha az életben!, Semmi pénzért!

Soha az életben!, Semmi pénzért!

Ex: Not for the world !**A világért sem!** Az a ruha túl feltűnő az ízlésemnek.
Felkiáltások
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése