Felkiáltások - Elutasítás és visszautasítás felkiáltások

Ezek a indulatszavak akkor használatosak, amikor a beszélő azt akarja mondani valakinek, hogy menjen vagy legyen csendben, vagy jelezni, hogy nem tenne valamit.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Felkiáltások
shoo [Felkiáltás]
اجرا کردن

Sss!

Ex:

Húzás, gyerekek! Ideje aludni menni.

get lost [Felkiáltás]
اجرا کردن

Tűnj el

Ex:

Többé nem vagy szívesen látott itt. Tűnj el!

get screwed [Felkiáltás]
اجرا کردن

Menj a pokolba

Ex:

Nem akarom hallani a kifogásaidat. Menj a fenébe!

piss off [Felkiáltás]
اجرا کردن

Takarodj!

Ex: Piss off !

Tűnj el! Próbálok koncentrálni.

away with you [Felkiáltás]
اجرا کردن

Tűnj el!

Ex: You're causing too much trouble here. Away with you!

Túl sok bajt okozol itt. Tűnj el!

screw off [Felkiáltás]
اجرا کردن

Tűnj el!

Ex: I'm not interested in what you have to say. Screw off!

Nem érdekel, amit mondani akarsz. Húzz el!

stuff it [Felkiáltás]
اجرا کردن

fogd be

Ex:

Elegem van a kifogásaidból. Fogd be!

shove it [Felkiáltás]
اجرا کردن

Tűnj el!

Ex:

Azt hiszed, hogy meg tudsz lökdösni? Nos, takarodj!

اجرا کردن

a pokolba valakivel vagy valamivel

Ex:

Nem érdekel többé, mit gondolnak. A pokolba velük!

shut up [Felkiáltás]
اجرا کردن

Fogd be

Ex: I've had enough of your nonsense. Shut up already!

Eleget kaptam a hülyeségedből. Fogd be most már !

shut it [Felkiáltás]
اجرا کردن

Fogd be!

Ex: Shut it , I 've heard enough of your excuses .

Fogd be, eleget hallottam a kifogásaidból.

shut your mouth [Felkiáltás]
اجرا کردن

Fogd be a szád!

Ex:

Hazugságokat terjesztesz rólam. Fogd be a szád !

knock it off [Felkiáltás]
اجرا کردن

Hagyd abba!

Ex:

Hagyd abba a játékot és kezdj el dolgozni. Hagyd abba !

leave it out [Felkiáltás]
اجرا کردن

Hagyd abba

Ex:

Hagyd abba a zaklatást a panaszaiddal. Hagyd ki !

give it a break [Felkiáltás]
اجرا کردن

Hagyd abba

Ex:

Továbbra is ragaszkodsz a saját álláspontodhoz. Hagyd abba egy kicsit és fontold meg más nézőpontokat.

no [Felkiáltás]
اجرا کردن

Nem

Ex:

Kérnél egy kis kávét? — Nem, köszönöm.

hell no [Felkiáltás]
اجرا کردن

Nem

Ex: Hell no !

Semmiképp! Félek a magasságtól, ezért nem szeretem a bungee jumpingot.

uh-uh [Felkiáltás]
اجرا کردن

nem-nem

Ex: Uh-uh , I have other plans and ca n't come to the party .

Uh-uh, más terveim vannak és nem tudok eljönni a bulira.

no way [Felkiáltás]
اجرا کردن

Semmiképp

Ex: No way !

Semmiképpen! Elárulták a bizalmamat. Soha nem fogom megbocsátani nekik.

no chance [Felkiáltás]
اجرا کردن

Esélytelen!

Ex: No chance !

Semmi esély! Soha nem fogadják el azt az ajánlatot.

not for the world [Felkiáltás]
اجرا کردن

Soha az életben!

Ex: Not for the world !

A világért sem! Inkább éhen halnék, mint vitorlát ennék.