pattern

感嘆詞 - 却下と拒絶の間投詞

これらの間投詞は、話者が誰かに去るか静かにするように言いたいとき、または何かをしないことを示したいときに使用されます。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
Categorized English Interjections
shoo
[間投詞]

used to make something or someone go away

シーッ!, あっち行け!

シーッ!, あっち行け!

Ex: Shoo!**しっ**! あっちへ行け、集中しようとしているんだ。
get lost
[間投詞]

used to tell someone to leave or go away

失せろ, 出て行け

失せろ, 出て行け

Ex: I don't have time for your nonsense.あなたのナンセンスに付き合う時間はない。**失せろ**!
get screwed
[間投詞]

used to express contempt, disregard, or to dismiss someone or their ideas entirely

地獄へ行け, 消えろ

地獄へ行け, 消えろ

Ex: Get screwed !**くたばれ**! あなたのナンセンスに付き合う時間はない。
piss off
[間投詞]

used to tell someone to go away or leave you alone

失せろ!, どっか行け!

失せろ!, どっか行け!

Ex: Piss off!**失せろ** ! 冗談を言う気分じゃないんだ。
away with you
[間投詞]

used to dismiss someone or to ask them to leave immediately

あっちへ行け!, 消えろ!

あっちへ行け!, 消えろ!

Ex: Your presence here is not welcome.ここにあなたがいることは歓迎されません。**出て行け** !
screw off
[間投詞]

used to express irritation, frustration, or a strong desire for the person being addressed to leave immediately

失せろ!, 消えろ!

失せろ!, 消えろ!

Ex: I've had enough of your attitude.君の態度にはもううんざりだ。**消えろ** !
stuff it
[間投詞]

used to tell someone to stop talking or dismiss what they are saying

黙れ, うるさい

黙れ, うるさい

Ex: Stop bothering me with your nonsense.あなたのナンセンスで私を悩ませるのをやめてください。 **黙れ** !
shove it
[間投詞]

used to tell someone to leave or to cease their actions immediately

失せろ!, どっか行け!

失せろ!, どっか行け!

Ex: I've had enough of your attitude.君の態度にはうんざりだ。 **失せろ** !

used to express complete disregard or defiance toward someone or something

誰かや何かと地獄へ行け, 誰かや何かを地獄に送れ

誰かや何かと地獄へ行け, 誰かや何かを地獄に送れ

Ex: To hell with tradition .**伝統なんて地獄へ行け。** 私たちのやり方で物事を進めよう。
shut up
[間投詞]

used to tell someone to stop talking or to be quiet

黙れ, うるさい

黙れ, うるさい

Ex: Shut up, will you ?**黙れ**, お願いだから。あなたはうるさすぎる。
shut it
[間投詞]

used to command someone to be quiet or to stop talking

黙れ!, うるさい!

黙れ!, うるさい!

Ex: Shut it , the movie is starting and I do n't want to miss the opening scene .**黙れ**、映画が始まるからオープニングシーンを逃したくない。
shut your mouth
[間投詞]

used to abruptly silence someone or to express frustration or annoyance with their speech

黙れ!, 口を閉ざせ!

黙れ!, 口を閉ざせ!

Ex: Shut your mouth , please .**黙って**, お願いします。集中しようとしています。
knock it off
[間投詞]

used to express annoyance or frustration with someone's actions and to demand that they stop those actions

やめろ!, もういい加減にしろ!

やめろ!, もういい加減にしろ!

Ex: Enough with the pranks already.もう冗談はいい。**やめて** !
that's enough
[間投詞]

used to signal that a certain action or behavior has reached an acceptable limit or is no longer tolerable

もういい!, 十分だ!

もういい!, 十分だ!

Ex: I've listened to your excuses.あなたの言い訳を聞きました。**もう十分です**!
leave it out
[間投詞]

used to tell someone to stop doing or saying something, typically because it's annoying, unnecessary, or inappropriate

やめて, いい加減にしろ

やめて, いい加減にしろ

Ex: Enough with the jokes.冗談はもういい。 **やめて** !
give it a break
[間投詞]

used to tell someone to stop doing something or cease their behavior, especially if it's repetitive, annoying, or unnecessary

もうやめて, いい加減にして

もうやめて, いい加減にして

Ex: The joke was funny the first time, but now it's getting old.そのジョークは最初は面白かったが、今では古くなってきた。 **やめてくれ** !
no
[間投詞]

used to indicate denial, refusal, or disagreement in response to a question or offer

いいえ, 否定

いいえ, 否定

Ex: Can we go now?今行ってもいいですか? — **いいえ**、まだです。
hell no
[間投詞]

used to convey a strong, emphatic refusal or disagreement

いや、絶対に嫌だ!, 地獄へ行け、嫌だ!

いや、絶対に嫌だ!, 地獄へ行け、嫌だ!

Ex: Hell no !**絶対に嫌だ!** なぜ謝る必要がある?私は何も悪いことをしていない。
uh-uh
[間投詞]

used to indicate a negative response to a question or statement

いやいや, うーん

いやいや, うーん

Ex: Uh-uh, I missed the movie last night .**あーあ**, 昨晩映画を見逃した。
no way
[間投詞]

used to firmly and decisively reject the suggestion or proposal

絶対に無理, とんでもない

絶対に無理, とんでもない

Ex: No way !**まさか**!虫を食べるのは気持ち悪い。
no chance
[間投詞]

used to express strong refusal regarding a proposed action or idea

絶対無理!, チャンスなし!

絶対無理!, チャンスなし!

Ex: No chance !**絶対無理**!彼らはその提案を受け入れることはないだろう。

used to express a strong refusal or rejection of a proposed action, situation, or condition

絶対に嫌だ!, どんなことがあってもダメ!

絶対に嫌だ!, どんなことがあってもダメ!

Ex: Not for the world !**絶対に嫌だ!** そのドレスは私の好みには派手すぎる。
感嘆詞
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード