pattern

Wykrzyknienia - Wykrzykniki odrzucenia i odmowy

Te wykrzykniki są używane, gdy mówca chce powiedzieć komuś, aby odszedł lub był cicho, lub wskazać, że nie zrobiłby czegoś.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Interjections
shoo
[wykrzyknik]

used to make something or someone go away

Sio!, Won!

Sio!, Won!

Ex: Shoo!**Sio**! Idź sobie, próbuję się skoncentrować.
get lost
[wykrzyknik]

used to tell someone to leave or go away

Wynoś się, Znikaj

Wynoś się, Znikaj

Ex: I don't have time for your nonsense.Nie mam czasu na twoje bzdury. **Wynoś się**!
get screwed
[wykrzyknik]

used to express contempt, disregard, or to dismiss someone or their ideas entirely

Spierdalaj, Idź do diabła

Spierdalaj, Idź do diabła

Ex: Get screwed !**Spierdalaj**! Nie mam czasu na twoje bzdury.
piss off
[wykrzyknik]

used to tell someone to go away or leave you alone

Spadaj!, Wynoś się!

Spadaj!, Wynoś się!

Ex: Piss off!**Spadaj** ! Nie mam nastroju do twoich żartów.
away with you
[wykrzyknik]

used to dismiss someone or to ask them to leave immediately

Wynoś się!, Idź stąd!

Wynoś się!, Idź stąd!

Ex: Your presence here is not welcome.Twoja obecność tutaj nie jest mile widziana. **Wynoś się** !
screw off
[wykrzyknik]

used to express irritation, frustration, or a strong desire for the person being addressed to leave immediately

Spadaj!, Wynoś się!

Spadaj!, Wynoś się!

Ex: I've had enough of your attitude.Mam dość twojego zachowania. **Spadaj** !
stuff it
[wykrzyknik]

used to tell someone to stop talking or dismiss what they are saying

zamknij się, przymknij się

zamknij się, przymknij się

Ex: Stop bothering me with your nonsense.Przestań mnie dręczyć swoim nonsensem. **Zamknij się** !
shove it
[wykrzyknik]

used to tell someone to leave or to cease their actions immediately

Spadaj!, Wynoś się!

Spadaj!, Wynoś się!

Ex: I've had enough of your attitude.Mam dość twojego zachowania. **Spadaj** !

used to express complete disregard or defiance toward someone or something

do diabła z kimś lub czymś, niech ktoś lub coś idzie do diabła

do diabła z kimś lub czymś, niech ktoś lub coś idzie do diabła

Ex: To hell with tradition .**Do diabła z tradycją.** Róbmy rzeczy po swojemu.
shut up
[wykrzyknik]

used to tell someone to stop talking or to be quiet

Zamknij się, Zamknij mordę

Zamknij się, Zamknij mordę

Ex: Shut up, will you ?**Zamknij się**, dobrze? Za głośno się zachowujesz.
shut it
[wykrzyknik]

used to command someone to be quiet or to stop talking

Zamknij się!, Zamknij mordę!

Zamknij się!, Zamknij mordę!

Ex: Shut it , the movie is starting and I do n't want to miss the opening scene .**Zamknij się**, film się zaczyna i nie chcę przegapić sceny otwierającej.
shut your mouth
[wykrzyknik]

used to abruptly silence someone or to express frustration or annoyance with their speech

Zamknij się!, Zamknij gębę!

Zamknij się!, Zamknij gębę!

Ex: Shut your mouth , please .**Zamknij się**, proszę. Próbuję się skupić.
knock it off
[wykrzyknik]

used to express annoyance or frustration with someone's actions and to demand that they stop those actions

Przestań!, Dosyć tego!

Przestań!, Dosyć tego!

Ex: Enough with the pranks already.Dość już tych żartów. **Przestań** !
that's enough
[wykrzyknik]

used to signal that a certain action or behavior has reached an acceptable limit or is no longer tolerable

Dość!, Wystarczy!

Dość!, Wystarczy!

Ex: I've listened to your excuses.Wysłuchałem twoich wymówek. **Dość**!
leave it out
[wykrzyknik]

used to tell someone to stop doing or saying something, typically because it's annoying, unnecessary, or inappropriate

Daj spokój, Przestań

Daj spokój, Przestań

Ex: Enough with the jokes.Dość żartów. **Zostaw to** !
give it a break
[wykrzyknik]

used to tell someone to stop doing something or cease their behavior, especially if it's repetitive, annoying, or unnecessary

Daj spokój, Przestań już

Daj spokój, Przestań już

Ex: The joke was funny the first time, but now it's getting old.Żart był śmieszny za pierwszym razem, ale teraz się przejadł. **Daj spokój** !
no
[wykrzyknik]

used to indicate denial, refusal, or disagreement in response to a question or offer

Nie, Negatywny

Nie, Negatywny

Ex: Can we go now?Czy możemy już iść? — **Nie**, jeszcze nie.
hell no
[wykrzyknik]

used to convey a strong, emphatic refusal or disagreement

Nie,  absolutnie nie!

Nie, absolutnie nie!

Ex: Hell no !**Nie ma mowy!** Dlaczego miałbym przepraszać? Nie zrobiłem nic złego.
uh-uh
[wykrzyknik]

used to indicate a negative response to a question or statement

nie-nie, yyy-yyy

nie-nie, yyy-yyy

Ex: Uh-uh, I missed the movie last night .**E-e**, przegapiłem film wczoraj wieczorem.
no way
[wykrzyknik]

used to firmly and decisively reject the suggestion or proposal

Nie ma mowy, Absolutnie nie

Nie ma mowy, Absolutnie nie

Ex: No way !**Nie ma mowy**! Jedzenie owadów jest obrzydliwe.
no chance
[wykrzyknik]

used to express strong refusal regarding a proposed action or idea

Nie ma mowy!, Żadnych szans!

Nie ma mowy!, Żadnych szans!

Ex: No chance !**Bez szans**! Nigdy nie zaakceptują tej propozycji.
not for the world
[wykrzyknik]

used to express a strong refusal or rejection of a proposed action, situation, or condition

Nigdy w życiu!, Za żadne skarby!

Nigdy w życiu!, Za żadne skarby!

Ex: Not for the world !**Za nic w świecie!** Ta sukienka jest zbyt krzykliwa jak na mój gust.
Wykrzyknienia
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek