EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Επιφωνήματα - Επιφωνήματα απόρριψης και άρνησης

Αυτά τα επιφωνήματα χρησιμοποιούνται όταν ο ομιλητής θέλει να πει σε κάποιον να φύγει ή να σωπάσει, ή να δείξει ότι δεν θα έκανε κάτι.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Interjections
shoo
[Επιφώνημα]

used to make something or someone go away

Φύγε!, Άντε!

Φύγε!, Άντε!

Ex: Shoo!**Φύγε**! Πήγαινε μακριά, προσπαθώ να συγκεντρωθώ.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
get lost
[Επιφώνημα]

used to tell someone to leave or go away

Φύγε, Χάσου

Φύγε, Χάσου

Ex: I don't have time for your nonsense.Δεν έχω χρόνο για τις ανοησίες σου. **Φύγε**!
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
get screwed
[Επιφώνημα]

used to express contempt, disregard, or to dismiss someone or their ideas entirely

Άντε στο διάολο, Γαμήσου

Άντε στο διάολο, Γαμήσου

Ex: Get screwed !**Άσ' το χέσιμο**! Δεν έχω χρόνο για τις βλακείες σου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
piss off
[Επιφώνημα]

used to tell someone to go away or leave you alone

Έλα μου!, Φύγε!

Έλα μου!, Φύγε!

Ex: Piss off!**Έφυγες** ! Δεν έχω διάθεση για τα αστεία σου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
away with you
[Επιφώνημα]

used to dismiss someone or to ask them to leave immediately

Φύγε από δω!, Χάσου!

Φύγε από δω!, Χάσου!

Ex: Your presence here is not welcome.Η παρουσία σας εδώ δεν είναι ευπρόσδεκτη. **Φύγε μακριά** !
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
screw off
[Επιφώνημα]

used to express irritation, frustration, or a strong desire for the person being addressed to leave immediately

Ξεκουμπίσου!, Άντε γαμήσου!

Ξεκουμπίσου!, Άντε γαμήσου!

Ex: I've had enough of your attitude.Έχω κουραστεί με τη συμπεριφορά σου. **Ξεκουμπίσου** !
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
stuff it
[Επιφώνημα]

used to tell someone to stop talking or dismiss what they are saying

σκώψε, βούλωσέ το

σκώψε, βούλωσέ το

Ex: Stop bothering me with your nonsense.Σταμάτα να με ενοχλείς με τις ανοησίες σου. **Σκάσε** !
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
shove it
[Επιφώνημα]

used to tell someone to leave or to cease their actions immediately

Φύγε!, Ξεκουμπίσου!

Φύγε!, Ξεκουμπίσου!

Ex: I've had enough of your attitude.Έχω κουραστεί με τη συμπεριφορά σου. **Φύγε** !
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση

used to express complete disregard or defiance toward someone or something

στην κόλαση με κάποιον ή κάτι, ας πάει κάποιος ή κάτι στην κόλαση

στην κόλαση με κάποιον ή κάτι, ας πάει κάποιος ή κάτι στην κόλαση

Ex: To hell with tradition .**Στο διάολο την παράδοση.** Ας κάνουμε τα πράγματα με τον δικό μας τρόπο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
shut up
[Επιφώνημα]

used to tell someone to stop talking or to be quiet

Σκάσε, Κλείσε το στόμα σου

Σκάσε, Κλείσε το στόμα σου

Ex: Shut up, will you ?**Σκάσε**, μπορείς; Είσαι πολύ θορυβώδης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
shut it
[Επιφώνημα]

used to command someone to be quiet or to stop talking

Σκάσε!, Κλείσε το στόμα σου!

Σκάσε!, Κλείσε το στόμα σου!

Ex: Shut it , the movie is starting and I do n't want to miss the opening scene .**Σκάσε**, η ταινία ξεκινά και δεν θέλω να χάσω την πρώτη σκηνή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
shut your mouth
[Επιφώνημα]

used to abruptly silence someone or to express frustration or annoyance with their speech

Βούλωσέ το!, Σκάσε!

Βούλωσέ το!, Σκάσε!

Ex: Shut your mouth , please .**Κλείσε το στόμα σου**, παρακαλώ. Προσπαθώ να συγκεντρωθώ.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
knock it off
[Επιφώνημα]

used to express annoyance or frustration with someone's actions and to demand that they stop those actions

Σταμάτα το!, Αρκετά!

Σταμάτα το!, Αρκετά!

Ex: Enough with the pranks already.Αρκετά με τις φάρσες. **Σταμάτα** !
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
that's enough
[Επιφώνημα]

used to signal that a certain action or behavior has reached an acceptable limit or is no longer tolerable

Αρκετά!, Φτάνει!

Αρκετά!, Φτάνει!

Ex: I've listened to your excuses.Άκουσα τις δικαιολογίες σου. **Αρκετά**!
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
leave it out
[Επιφώνημα]

used to tell someone to stop doing or saying something, typically because it's annoying, unnecessary, or inappropriate

Άστο, Σταμάτα

Άστο, Σταμάτα

Ex: Enough with the jokes.Αρκετά με τα αστεία. **Άσε το** !
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
give it a break
[Επιφώνημα]

used to tell someone to stop doing something or cease their behavior, especially if it's repetitive, annoying, or unnecessary

Άστο, Σταμάτα λίγο

Άστο, Σταμάτα λίγο

Ex: The joke was funny the first time, but now it's getting old.Το αστείο ήταν αστείο την πρώτη φορά, αλλά τώρα γίνεται παλιό. **Ξέχασέ το** !
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
no
[Επιφώνημα]

used to indicate denial, refusal, or disagreement in response to a question or offer

Όχι, Αρνητικό

Όχι, Αρνητικό

Ex: Can we go now?Μπορούμε να πάμε τώρα; — **Όχι**, όχι ακόμα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
hell no
[Επιφώνημα]

used to convey a strong, emphatic refusal or disagreement

Όχι,  απολύτως όχι!

Όχι, απολύτως όχι!

Ex: Hell no !**Ούτε καν!** Γιατί πρέπει να ζητήσω συγγνώμη; Δεν έκανα τίποτα λάθος.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
uh-uh
[Επιφώνημα]

used to indicate a negative response to a question or statement

όχι-όχι, ε-ε

όχι-όχι, ε-ε

Ex: Uh-uh, I missed the movie last night .**Αχ-αχ**, έχασα την ταινία χθες το βράδυ.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
no way
[Επιφώνημα]

used to firmly and decisively reject the suggestion or proposal

Ούτε καν, Αποκλείεται

Ούτε καν, Αποκλείεται

Ex: No way !**Με τίποτα**! Το να τρως έντομα είναι αηδιαστικό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
no chance
[Επιφώνημα]

used to express strong refusal regarding a proposed action or idea

Ούτε καν!, Καμία πιθανότητα!

Ούτε καν!, Καμία πιθανότητα!

Ex: No chance !**Καμία πιθανότητα**! Δεν θα δεχτούν ποτέ αυτή την πρόταση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
not for the world
[Επιφώνημα]

used to express a strong refusal or rejection of a proposed action, situation, or condition

Ούτε κατά διάνοια!, Ποτέ στη ζωή μου!

Ούτε κατά διάνοια!, Ποτέ στη ζωή μου!

Ex: Not for the world !**Ούτε κατά διάνοια!** Αυτό το φόρεμα είναι πολύ φανταχτερό για τα γούστα μου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Επιφωνήματα
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek