pattern

Accord et Désaccord - Le Désaccord et l'Opposition 3

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés aux conflits et à l'opposition tels que "querelle", "impliquer", et "bagarre".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Agreement and Disagreement
to do battle
to do battle
[Phrase]

to engage in a fight or argument

se battre

se battre

to downvote

to show one's disagreement or disapproval of an online post or comment by clicking on a specific icon

voter contre, downvoter

voter contre, downvoter

Ex: If you disagree with a particular viewpoint, you can downvote the comment to express your disapproval. 

Si vous êtes en désaccord avec un point de vue particulier, vous pouvez downvoter le commentaire pour exprimer votre désapprobation.

downvote

an action of expressing disapproval or disagreement with online content, typically by clicking a button

rejet

rejet

Ex: She gave a downvote to the misleading post. 

Elle a donné un downvote au post trompeur.

to [duke] it out

to argue or fight until a disagreement is resolved

régler ça en s'affrontant, aller au clash pour trancher

régler ça en s'affrontant, aller au clash pour trancher

Ex: Let them duke it out; they need to settle this themselves. 

Laisse-les régler ça en s'affrontant ; ils doivent le résoudre eux-mêmes.

dustup
dustup
[nom]

a quarrel or fight

dispute, baston,	engueulade

dispute, baston, engueulade

to egg
to egg
[verbe]

to throw eggs at a person or thing, often to express contempt

œuf,  lancer des œufs

œuf, lancer des œufs

Ex: Someone egged the house after the party. 
to embroil
to embroil
[verbe]

to involve someone in an argument, conflict, or complex situation

embringuer, impliquer dans, embourber

embringuer, impliquer dans, embourber

Ex: The manager wisely avoided embroiling the team members in office politics. 

Le manager a évité sagement d'impliquer les membres de l'équipe dans les politiques de bureau.

exchange

a brief conversation, often between two people who are in disagreement about something

échange

échange

Ex: Their exchange at the meeting revealed deep differences in opinion. 
excuse me
excuse me
[Interjection]

said before one disagrees with someone in order to not be rude or offensive

pardon !

pardon !

Ex: Excuse me, but I don’t think that’s what he meant at all. 

Excusez-moi, mais je ne pense pas du tout que c'est ce qu'il voulait dire.

to expostulate

to strongly argue, disapprove, or disagree with someone or something

protester

protester

Ex: He is currently expostulating with the customer service representative over the poor quality of the product. 

Il est actuellement en train de discuter vivement avec le représentant du service clientèle au sujet de la mauvaise qualité du produit.

expostulation

the action of strongly arguing, disapproving, or disagreeing with someone or something

protestation

protestation

face-off

an argument or fight between people

confrontation

confrontation

to face off

to fight, argue, etc. with someone or to get ready for doing so

confronter

confronter

faction
faction
[nom]

conflict or disagreement between opposing groups within an organization or community

faction

faction

Ex: The chairman tried to prevent personal rivalries from turning into faction. 
falling out

a situation in which people are no longer friendly with each other as a result of a disagreement or quarrel

dispute, querelle, brouille

dispute, querelle, brouille

to fall out

to no longer be friends with someone as a result of an argument

se brouiller, ne plus être ami

se brouiller, ne plus être ami

Ex: Misunderstandings over a project led the colleagues to fall out and work separately. 

Des malentendus sur un projet ont conduit les collègues à se brouiller et à travailler séparément.

far be it from me to

used to make it clear that one is about to criticize or disagree with someone but is unwilling to do so

être loin de moi cette idée

être loin de moi cette idée

feud
feud
[nom]

a heated argument that lasts for a long time

querelle

querelle

Ex: Their feud began years ago over a business disagreement. 

Leur querelle a commencé il y a des années à cause d'un désaccord commercial.

to feud
to feud
[verbe]

to have a lasting and heated argument with someone

se quereller

se quereller

Ex: Despite being friends once, they started to feud after a misunderstanding, causing a rift in their relationship. 

Malgré avoir été amis autrefois, ils ont commencé à se quereller après un malentendu, provoquant une fissure dans leur relation.

feuding
feuding
[nom]

sharp disagreements between people that last for a long time

querelle

querelle

fight
fight
[nom]

an argument over something

dispute, querelle, chicane

dispute, querelle, chicane

Ex: The fight about homework rules ended in a compromise. 
to fight
to fight
[verbe]

to take part in a violent physical action against someone

combattre, se battre

combattre, se battre

Ex: It's essential to find peaceful resolutions rather than resorting to fighting in conflicts. 
to [fight] fire with fire

to use methods or tactics similar to those of one's opponent in a fight or argument

répondre par les mêmes armes, utiliser les mêmes méthodes

répondre par les mêmes armes, utiliser les mêmes méthodes

Ex: She decided to fight fire with fire and use their own tactics against them. 

Elle a décidé de répondre par les mêmes armes et d'utiliser leurs tactiques contre eux.

fighting

the activity of physically attacking or struggling against others, especially in battle or war

combats, affrontements

combats, affrontements

Ex: The police arrived quickly and stopped the fighting outside the club. 
to fight out

to fight until a result is achieved or an agreement is reached

régler par l'affrontement, poursuivre le conflit jusqu'à son règlement

régler par l'affrontement, poursuivre le conflit jusqu'à son règlement

Ex: The siblings preferred to talk and find common ground rather than fight out their disagreements. 

Les frères et sœurs ont préféré parler et trouver un terrain d'entente plutôt que de régler leurs désaccords.

to [fight] {one's} own battles

to fight for what one wants or win an argument without the help of someone else

se battre ses propres batailles

se battre ses propres batailles

flap
flap
[nom]

a state of agitation, confusion, or emotional excitement

agitation, panique

agitation, panique

Ex: She got into a flap over the missing keys. 
fracas
fracas
[nom]

a noisy fight or argument involving multiple people

altercation, accrochage

altercation, accrochage

Ex: The police arrived quickly to break up the fracas outside the stadium. 

La police est arrivée rapidement pour disperser la bagarre à l'extérieur du stade.

fray
fray
[nom]

a loud, disorderly quarrel or brawl involving multiple people

mêlée

mêlée

Ex: Police rushed to break up the fray between rival protest groups. 

La police s'est précipitée pour disperser la mêlée entre les groupes de manifestants rivaux.

free-for-all

a loud argument or fight that many people take part in

mêlée générale

mêlée générale

frenemy
frenemy
[nom]

a person who pretends to be a friend when in reality is one's rival or enemy

faux ami, ami-ennemi

faux ami, ami-ennemi

friction

absence of agreement or friendliness between people with different opinions

friction, désaccord

friction, désaccord

Ex: The new policies introduced by management caused friction among the employees. 

Les nouvelles politiques introduites par la direction ont causé des frictions parmi les employés.

gap
gap
[nom]

a difference, particularly an unwanted one, causing separation between two people, situations, or opinions

écart

écart

Ex: Their political differences created a gap in their once-close friendship. 
go-around

an argument or disagreement

dispute

dispute

to [go|be] (at it|) hammer and tongs

to engage in an activity, particularly an argument, in a forceful, energetic, or violent manner

s'y mettre à fond, se disputer violemment

s'y mettre à fond, se disputer violemment

Ex: They were at it hammer and tongs in the kitchen before anyone could calm them down. 

Ils se disputaient violemment dans la cuisine avant que quelqu'un puisse les calmer.

to [go] to the mat

to support someone or something in an argument with another person

monter au créneau

monter au créneau

Ex: We went to the mat for him because he'd helped us in the past. 
gridlock

a situation in which no progress can be made because opposing parties are unable to reach agreement

impasse, blocage

impasse, blocage

Ex: Political gridlock in the legislature prevented passage of the emergency funding bill. 

L'impasse politique au sein de la législature a empêché l'adoption du projet de loi sur le financement d'urgence.

to haggle
to haggle
[verbe]

to negotiate, typically over the price of goods or services

marchander

marchander

Ex: At the market, she decided to haggle with the vendor to get a better price for the handmade rug. 

Au marché, elle a décidé de marchander avec le vendeur pour obtenir un meilleur prix pour le tapis fait main.

to happen
to happen
[verbe]

used to emphasize an unexpected or surprising fact

se trouver

se trouver

Ex: The person you're insulting happens to be my best friend. 
to harrumph

‌to express disapproval of something by making a noise in the throat

s'offusquer

s'offusquer

Ex: He harrumphed in disbelief when he heard the outlandish excuse for being late to the meeting. 

Il grommela d'incrédulité lorsqu'il entendit l'excuse farfelue pour être en retard à la réunion.

hassle
hassle
[nom]

a dispute or disagreement between people

ennuis

ennuis

Ex: He had a hassle with his landlord about the rent increase. 

Il a eu un litige avec son propriétaire au sujet de l'augmentation du loyer.

to have
to have
[verbe]

to make someone be at a position of disadvantage in an argument

être dans une position désavantageuse, faites comme vous voulez, fais ce que tu veux, faites ce que vous voulez, fais comme ça te chante, faites comme ça vous chante, vis ta vie

être dans une position désavantageuse, faites comme vous voulez, fais ce que tu veux, faites ce que vous voulez, fais comme ça te chante, faites comme ça vous chante, vis ta vie

Ex: I must admit, you have me there—I didn't consider that aspect. 
to [have] a problem with {sb/sth}

to not to be able to approve or accept someone or something

avoir des problèmes avec

avoir des problèmes avec

Ex: If you have a problem with me, let's talk about it directly. 
to have words

to argue with someone

se disputer, avoir des mots avec

se disputer, avoir des mots avec

to [have] it out with {sb}

to talk to someone frankly in order to settle a dispute or argument

s'expliquer avec quelqu'un, mettre les choses au clair

s'expliquer avec quelqu'un, mettre les choses au clair

Ex: She finally had it out with her roommate about the unpaid bills. 

Elle a enfin mis les choses au clair avec sa colocataire au sujet des factures impayées.

have it your way

used to angrily state that despite one's disagreement with what someone has said, one will not argue about it

comme tu veux, fais comme tu veux

comme tu veux, fais comme tu veux

Ex: Have it your way, but do not blame me when the plan fails. 

Comme tu veux, mais ne me reproche rien quand le plan échouera.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek