pattern

同意と反対 - 紛争と反対

ここでは、「確執」、「巻き込む」、「小競り合い」などの紛争や反対に関連する英語の単語を学びます。

レビュー

フラッシュカード

語形

綴り

クイズ

学習を開始
Words Related to Agreement and Disagreement
to do battle

to engage in a fight or argument

to downvote
to downvote
[動詞]

to show one's disagreement or disapproval of an online post or comment by clicking on a specific icon

ダウンボートする, 反対票を投じる

ダウンボートする, 反対票を投じる

Ex: Users are encouraged to downvote content that violates community guidelines or is deemed low quality. 

ユーザーは、コミュニティガイドラインに違反する、または低品質と見なされるコンテンツを低評価することを推奨されます。

downvote
downvote
[名詞]

an action of expressing disapproval or disagreement with online content, typically by clicking a button

低評価, ダウンボート

低評価, ダウンボート

Ex: The comment received several downvotes for being off-topic. 

そのコメントはオフトピックのため、いくつかのダウンボートを受けました。

to [duke] it out

to argue or fight until a disagreement is resolved

とことんやり合う, 決着がつくまで言い合う

とことんやり合う, 決着がつくまで言い合う

Ex: The two candidates decided to duke it out in a public debate. 

二人の候補者は公開討論でとことんやり合うことにした。

dustup
dustup
[名詞]

a quarrel or fight

口論, けんか

口論, けんか

to egg
to egg
[動詞]

to throw eggs at a person or thing, often to express contempt

卵、卵を投げる

卵、卵を投げる

Ex: Vandals egged the politician's car overnight. 
to embroil
to embroil
[動詞]

to involve someone in an argument, conflict, or complex situation

巻き込む, 絡ませる

巻き込む, 絡ませる

Ex: The politician's statement inadvertently embroiled the entire party in a public relations crisis. 

政治家の発言は、意図せずに党全体を広報危機に巻き込んだ。

exchange
exchange
[名詞]

a brief conversation, often between two people who are in disagreement about something

交換

交換

Ex: The exchange of words between the coach and the referee escalated quickly. 
excuse me
excuse me
[間投詞]

said before one disagrees with someone in order to not be rude or offensive

すみません

すみません

Ex: Excuse me, but I don't think that's true. 

すみません, しかしそれは本当だとは思いません。

to expostulate

to strongly argue, disapprove, or disagree with someone or something

叱責する, 激しく抗議する

叱責する, 激しく抗議する

Ex: Yesterday, I expostulated with my colleague about their unprofessional behavior. 

昨日、私は同僚の非専門的な行動について抗議しました。

expostulation

the action of strongly arguing, disapproving, or disagreeing with someone or something

非難, 抗議

非難, 抗議

face-off
face-off
[名詞]

an argument or fight between people

対決, 争い

対決, 争い

to face off
to face off
[動詞]

to fight, argue, etc. with someone or to get ready for doing so

対峙する, 戦う

対峙する, 戦う

faction
faction
[名詞]

conflict or disagreement between opposing groups within an organization or community

Ex: Years of faction weakened the organization from within. 
falling out
falling out
[名詞]

a situation in which people are no longer friendly with each other as a result of a disagreement or quarrel

仲たがい, けんか

仲たがい, けんか

to fall out
to fall out
[動詞]

to no longer be friends with someone as a result of an argument

仲たがいする, 友人関係を断つ

仲たがいする, 友人関係を断つ

Ex: After a heated debate, the friends fell out and stopped speaking to each other. 

激しい議論の後、友達は仲たがいして、お互いに話すのをやめた。

far be it from me to

used to make it clear that one is about to criticize or disagree with someone but is unwilling to do so

feud
feud
[名詞]

a heated argument that lasts for a long time

確執, 争い

確執, 争い

Ex: The celebrities' public feud drew media attention for months. 

有名人の公的な確執は、数ヶ月間メディアの注目を集めました。

to feud
to feud
[動詞]

to have a lasting and heated argument with someone

争う, 対立する

争う, 対立する

Ex: The families continued to feud over a disputed piece of land, passing down the animosity through generations. 

家族たちは、論争の的となっている土地をめぐって争いを続け、敵意を世代を超えて伝えました。

feuding
feuding
[名詞]

sharp disagreements between people that last for a long time

確執, 紛争

確執, 紛争

fight
fight
[名詞]

an argument over something

喧嘩, 口論

喧嘩, 口論

Ex: Their constant fights about chores were driving their roommates crazy. 
to fight
to fight
[動詞]

to take part in a violent physical action against someone

戦う, 闘う

戦う, 闘う

Ex: The two boxers fought until the final round. 
to [fight] fire with fire

to use methods or tactics similar to those of one's opponent in a fight or argument

同じ手でやり返す, 相手と同じやり方で対抗する

同じ手でやり返す, 相手と同じやり方で対抗する

Ex: If they spread rumors, we may have to fight fire with fire. 

彼らが噂を流すなら、こちらも同じ手でやり返すしかないかもしれない。

fighting
fighting
[名詞]

the activity of physically attacking or struggling against others, especially in battle or war

戦い,  戦闘

戦い, 戦闘

Ex: Fierce fighting continued near the border throughout the night. 
to fight out
to fight out
[動詞]

to fight until a result is achieved or an agreement is reached

争って決着をつける, 決着がつくまで争う

争って決着をつける, 決着がつくまで争う

Ex: The two nations decided to fight out their differences through diplomatic negotiations. 

両国は外交交渉を通じて意見の相違を解決することを決めた。

to [fight] {one's} own battles

to fight for what one wants or win an argument without the help of someone else

flap
flap
[名詞]

a state of agitation, confusion, or emotional excitement

騒ぎ, 興奮

騒ぎ, 興奮

Ex: Everyone was in a flap before the guests arrived. 
fracas
fracas
[名詞]

a noisy fight or argument involving multiple people

乱闘, 騒動

乱闘, 騒動

Ex: A fracas broke out in the bar after someone spilled a drink. 

誰かが飲み物をこぼした後、バーで乱闘が発生した。

fray
fray
[名詞]

a loud, disorderly quarrel or brawl involving multiple people

乱闘, 騒動

乱闘, 騒動

Ex: A fray erupted outside the stadium after the match ended. 

試合終了後、スタジアムの外で乱闘が勃発した。

free-for-all
free-for-all
[名詞]

a loud argument or fight that many people take part in

乱闘, 大騒ぎ

乱闘, 大騒ぎ

frenemy
frenemy
[名詞]

a person who pretends to be a friend when in reality is one's rival or enemy

偽の友, 友敵

偽の友, 友敵

friction
friction
[名詞]

absence of agreement or friendliness between people with different opinions

摩擦, 緊張

摩擦, 緊張

Ex: There was noticeable friction between the team members after the disagreement over the project's direction. 

プロジェクトの方向性についての意見の相違の後、チームメンバー間に顕著な摩擦がありました。

gap
gap
[名詞]

a difference, particularly an unwanted one, causing separation between two people, situations, or opinions

ギャップ, 溝

ギャップ, 溝

Ex: The cultural gap between the tourists and the locals sometimes led to misunderstandings. 
go-around
go-around
[名詞]

an argument or disagreement

言い争い, 意見の相違

言い争い, 意見の相違

to [go|be] (at it|) hammer and tongs

to engage in an activity, particularly an argument, in a forceful, energetic, or violent manner

全力でぶつかる, 激しくやり合う

全力でぶつかる, 激しくやり合う

Ex: The two candidates went at it hammer and tongs during the debate. 

討論中、二人の候補者は激しくやり合った。

to [go] to the mat

to support someone or something in an argument with another person

Ex: We went to the mat for him because he'd helped us in the past. 
gridlock
gridlock
[名詞]

a situation in which no progress can be made because opposing parties are unable to reach agreement

行き詰まり, 膠着状態

行き詰まり, 膠着状態

Ex: Negotiations stalled in gridlock after both sides refused to change their demands. 

両側が要求を変えることを拒否した後、交渉は行き詰まりに陥った。

to haggle
to haggle
[動詞]

to negotiate, typically over the price of goods or services

値切る, 交渉する

値切る, 交渉する

Ex: I don’t like to haggle; I prefer paying the price listed. 

私は値引き交渉をするのが好きではありません。表示されている価格を支払うことを好みます。

to happen
to happen
[動詞]

used to emphasize an unexpected or surprising fact

起こる, である

起こる, である

Ex: The person you're insulting happens to be my best friend. 
to harrumph
to harrumph
[動詞]

‌to express disapproval of something by making a noise in the throat

ふんふんと言う, 咳払いをする

ふんふんと言う, 咳払いをする

Ex: The professor harrumphed loudly when the student suggested a controversial theory during the lecture. 

教授は、講義中に学生が論争の的となる理論を提案したとき、大声でふんふんと言った。

hassle
hassle
[名詞]

a dispute or disagreement between people

言い争い, 紛争

言い争い, 紛争

Ex: There was a hassle between the two customers over who was first in line. 

二人の客の間で、誰が列の最初にいたかについてもめごとがありました。

to have
to have
[動詞]

to make someone be at a position of disadvantage in an argument

持っている, 窮地に追い込む

持っている, 窮地に追い込む

Ex: Well, you've got me there.  I can't argue with that logic. 
to [have] a problem with {sb/sth}

to not to be able to approve or accept someone or something

Ex: He clearly has a problem with his neighbor's loud music. 
to have words

to argue with someone

誰かと口論する, 誰かとけんかする

誰かと口論する, 誰かとけんかする

to [have] it out with {sb}

to talk to someone frankly in order to settle a dispute or argument

腹を割って話し合う, はっきり話をつける

腹を割って話し合う, はっきり話をつける

Ex: I need to have it out with him before this problem gets worse. 

この問題がもっと悪くなる前に、彼と腹を割って話さないといけない。

have it your way

used to angrily state that despite one's disagreement with what someone has said, one will not argue about it

好きにすれば, 勝手にすればいい

好きにすれば, 勝手にすればいい

Ex: Fine, have it your way; I will not argue about it anymore. 

分かった、好きにすれば。もうこれ以上言い争わない。

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード