pattern

同意と反対 - 紛争と反対

ここでは、「確執」、「巻き込む」、「小競り合い」などの紛争や反対に関連する英語の単語を学びます。

レビュー

フラッシュカード

語形

綴り

クイズ

学習を開始
Words Related to Agreement and Disagreement
to do battle

to engage in a fight or argument

to downvote
to downvote
[動詞]

to show one's disagreement or disapproval of an online post or comment by clicking on a specific icon

ダウンボートする, 反対票を投じる

ダウンボートする, 反対票を投じる

Ex: Do n't hesitate to downvote posts that you find inappropriate or harmful to discourage similar behavior in the future .

不適切または有害と思われる投稿をダウンボートして、将来の同様の行動を阻止することを躊躇しないでください。

downvote
downvote
[名詞]

an action of expressing disapproval or disagreement with online content, typically by clicking a button

低評価, ダウンボート

低評価, ダウンボート

Ex: Each downvote decreases the visibility of the content .

各ダウンボートはコンテンツの可視性を低下させます。

to [duke] it out

to argue or fight until a disagreement is resolved

とことんやり合う, 決着がつくまで言い合う

とことんやり合う, 決着がつくまで言い合う

Ex: Instead of gossiping, we should duke it out face to face.

陰口を言うより、面と向かってとことん話し合うべきだ。

dustup
dustup
[名詞]

a quarrel or fight

口論, けんか

口論, けんか

to egg
to egg
[動詞]

to throw eggs at a person or thing, often to express contempt

卵、卵を投げる

卵、卵を投げる

to embroil
to embroil
[動詞]

to involve someone in an argument, conflict, or complex situation

巻き込む, 絡ませる

巻き込む, 絡ませる

Ex: The politician 's statement inadvertently embroiled the entire party in a public relations crisis .

政治家の発言は、意図せずに党全体を広報危機に巻き込んだ

exchange
exchange
[名詞]

a brief conversation, often between two people who are in disagreement about something

交換

交換

Ex: Despite their friendly exchange, they still disagreed on the issue .

友好的なやり取りにもかかわらず、彼らはその問題について依然として意見が合わなかった。

excuse me
excuse me
[間投詞]

said before one disagrees with someone in order to not be rude or offensive

すみません

すみません

Ex: Excuse me ! That was my idea , not yours !

すみません ! それは私のアイデアで、あなたのではありません !

to expostulate

to strongly argue, disapprove, or disagree with someone or something

叱責する, 激しく抗議する

叱責する, 激しく抗議する

Ex: Tomorrow , I will expostulate with my landlord about the sudden increase in rent .

明日、私は突然の家賃の値上げについて家主と抗議するつもりです。

expostulation

the action of strongly arguing, disapproving, or disagreeing with someone or something

非難, 抗議

非難, 抗議

face-off
face-off
[名詞]

an argument or fight between people

対決, 争い

対決, 争い

to face off
to face off
[動詞]

to fight, argue, etc. with someone or to get ready for doing so

対峙する, 戦う

対峙する, 戦う

faction
faction
[名詞]

arguments and disagreements between small groups of people within a political party or an organization

派閥,  分裂

派閥, 分裂

falling out
falling out
[名詞]

a situation in which people are no longer friendly with each other as a result of a disagreement or quarrel

仲たがい, けんか

仲たがい, けんか

to fall out
to fall out
[動詞]

to no longer be friends with someone as a result of an argument

仲たがいする, 関係を絶つ

仲たがいする, 関係を絶つ

Ex: Despite their longstanding friendship , a series of disagreements caused them to fall out and go their separate ways .

長年の友情にもかかわらず、一連の意見の相違により、彼らは仲たがいし、別々の道を歩むことになった。

far be it from me to

used to make it clear that one is about to criticize or disagree with someone but is unwilling to do so

feud
feud
[名詞]

a heated argument that lasts for a long time

確執, 争い

確執, 争い

Ex: The political feud between the two leaders dominated the news cycle .

二人の指導者間の政治的確執がニュースサイクルを支配した。

to feud
to feud
[動詞]

to have a lasting and heated argument with someone

争う, 対立する

争う, 対立する

Ex: The siblings feuded over their inheritance after the parents passed away .

両親が亡くなった後、兄弟は遺産をめぐって争った

feuding
feuding
[名詞]

sharp disagreements between people that last for a long time

確執, 紛争

確執, 紛争

fight
fight
[名詞]

an argument over something

喧嘩, 口論

喧嘩, 口論

Ex: Their small fight about the TV remote turned into a huge argument .

テレビのリモコンについての彼らの小さな喧嘩は大きな口論に発展した。

to fight
to fight
[動詞]

to take part in a violent physical action against someone

戦う, 闘う

戦う, 闘う

Ex: The gang members fought in the street , causing chaos .

ギャングのメンバーは路上で戦い、混乱を引き起こした。

to [fight] fire with fire

to use methods or tactics similar to those of one's opponent in a fight or argument

同じ手でやり返す, 相手と同じやり方で対抗する

同じ手でやり返す, 相手と同じやり方で対抗する

Ex: He hated their dirty tricks, but he knew he had to fight fire with fire.

彼は彼らの汚いやり口が嫌いだったが、同じ手でやり返すしかないと分かっていた。

fighting
fighting
[名詞]

the act of engaging in physical combat or conflict, or any contest or struggle between individuals, groups, or forces

戦闘,  闘争

戦闘, 闘争

Ex: The ongoing fighting in the region has led to significant displacement of civilians .

その地域での継続中の戦闘は、民間人の大幅な避難を引き起こしました。

to fight out
to fight out
[動詞]

to fight until a result is achieved or an agreement is reached

最後まで戦う, 戦いを通じて解決する

最後まで戦う, 戦いを通じて解決する

Ex: It 's essential for couples to communicate openly and avoid fighting out every disagreement .

カップルがオープンにコミュニケーションを取り、意見の相違を戦い抜くことを避けることが不可欠です。

to [fight] {one's} own battles

to fight for what one wants or win an argument without the help of someone else

flap
flap
[名詞]

a state of agitation, confusion, or emotional excitement

騒ぎ, 興奮

騒ぎ, 興奮

Ex: He always goes into a flap when he 's late .

彼は遅れるといつも慌てる

fracas
fracas
[名詞]

a noisy fight or argument involving multiple people

乱闘, 騒動

乱闘, 騒動

Ex: The restaurant manager tried to calm the fracas before it escalated .

レストランのマネージャーは、騒動がエスカレートする前に鎮めようとした。

fray
fray
[名詞]

a loud, disorderly quarrel or brawl involving multiple people

乱闘, 騒動

乱闘, 騒動

Ex: The political rally turned into a fray as opposing factions clashed .

政治集会は、対立する派閥が衝突したことで乱闘に変わった。

free-for-all
free-for-all
[名詞]

a loud argument or fight that many people take part in

乱闘, 大騒ぎ

乱闘, 大騒ぎ

frenemy
frenemy
[名詞]

a person who pretends to be a friend when in reality is one's rival or enemy

偽の友, 友敵

偽の友, 友敵

friction
friction
[名詞]

absence of agreement or friendliness between people with different opinions

摩擦, 緊張

摩擦, 緊張

Ex: The teacher tried to mediate the friction between the students to restore a harmonious classroom environment .

教師は、調和のとれた教室環境を回復するために、生徒間の摩擦を仲介しようとしました。

gap
gap
[名詞]

a difference, particularly an unwanted one, causing separation between two people, situations, or opinions

ギャップ, 溝

ギャップ, 溝

Ex: The gap in expectations between the teacher and her students resulted in frustration on both sides .

教師と生徒の間の期待のギャップは、双方に不満をもたらした。

go-around
go-around
[名詞]

an argument or disagreement

言い争い, 意見の相違

言い争い, 意見の相違

to [go|be] (at it|) hammer and tongs

to engage in an activity, particularly an argument, in a forceful, energetic, or violent manner

全力でぶつかる, 激しくやり合う

全力でぶつかる, 激しくやり合う

Ex: When he starts a job he goes at it hammer and tongs.
to [go] to the mat

to support someone or something in an argument with another person

Ex: We went to the mat for him because he'd helped us in the past.
gridlock
gridlock
[名詞]

a situation in which no progress can be made because opposing parties are unable to reach agreement

行き詰まり, 膠着状態

行き詰まり, 膠着状態

Ex: Reform efforts hit gridlock when key stakeholders disagreed on implementation details .

主要な利害関係者が実施の詳細について合意できなかったため、改革努力は行き詰まりに直面した。

to haggle
to haggle
[動詞]

to negotiate, typically over the price of goods or services

値切る, 交渉する

値切る, 交渉する

Ex: The customer skillfully haggled with the car salesperson , eventually securing a more favorable deal on the vehicle .

顧客は巧みに車の販売員と値切り交渉をし、最終的には車に対してより有利な取引を確保しました。

to happen
to happen
[動詞]

used to emphasize an unexpected or surprising fact

起こる, である

起こる, である

Ex: It happens to be my work you ’re questioning , and I do n’t appreciate it .

たまたまあなたが疑問に思っているのは私の仕事で、私はそれを快く思っていません。

to harrumph
to harrumph
[動詞]

‌to express disapproval of something by making a noise in the throat

ふんふんと言う, 咳払いをする

ふんふんと言う, 咳払いをする

Ex: Whenever the topic of politics came up at the family dinner table , Uncle Bob would inevitably harrumph and change the subject .

家族の夕食の席で政治の話題が出るたびに、ボブおじさんは必ずふんふんと言い、話題を変えたものだ。

hassle
hassle
[名詞]

a dispute or disagreement between people

言い争い, 紛争

言い争い, 紛争

Ex: The hassle over the contract delayed the project for weeks .

契約をめぐるもめごとがプロジェクトを数週間遅らせた。

to have
to have
[動詞]

to make someone be at a position of disadvantage in an argument

持っている, 窮地に追い込む

持っている, 窮地に追い込む

Ex: I ca n't deny it ; you have me there with your well-reasoned argument .

否定できない; あなたはよく考えられた議論で私を持っている

to [have] a problem with {sb/sth}

to not to be able to approve or accept someone or something

Ex: The teacher asked if anyone had a problem with extending the deadline.
to have words

to argue with someone

誰かと口論する, 誰かとけんかする

誰かと口論する, 誰かとけんかする

to [have] it out with {sb}

to talk to someone frankly in order to settle a dispute or argument

腹を割って話し合う, はっきり話をつける

腹を割って話し合う, はっきり話をつける

Ex: He had been harboring resentment for years and finally worked up the courage to have it out with his former business partner.

彼は恨みをため込むより、兄と腹を割って話したかった。

have it your way

used to angrily state that despite one's disagreement with what someone has said, one will not argue about it

好きにすれば, 勝手にすればいい

好きにすれば, 勝手にすればいい

Ex: Have it your way; order the expensive one if you insist.

好きにすれば。そこまで言うなら高いほうを注文して。

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード