موافقت و مخالفت - اختلاف و مخالفت 3

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به درگیری و مخالفت مانند "نزاع"، "درگیر کردن" و "درگیری" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
موافقت و مخالفت
to downvote [فعل]
اجرا کردن

نپسندیدن و امتیاز منفی دادن (فضای مجازی)

Ex: As a moderator , it 's important to downvote contributions that are spammy or inflammatory .

به عنوان یک ناظر، مهم است که مشارکت‌هایی که اسپم یا تحریک‌آمیز هستند را داون‌وت کنید.

downvote [اسم]
اجرا کردن

نشان دادن مخالفت (فضای مجازی)

Ex: The video gained many downvotes due to poor quality .

ویدیو به دلیل کیفیت پایین، داون‌وت‌های زیادی دریافت کرد.

to [duke] it out [عبارت]
اجرا کردن

سنگ‌ها را وا کندن

Ex: The siblings had been arguing about the family inheritance for weeks until they decided to duke it out during a family meeting .
dustup [اسم]
اجرا کردن

گردگیری (اصطلاحی)

to egg [فعل]
اجرا کردن

(به کسی یا چیزی) تخم مرغ پرت کردن

to embroil [فعل]
اجرا کردن

درگیر شدن

Ex: The manager wisely avoided embroiling the team members in office politics .

مدیر به طور عاقلانه ای از درگیر کردن اعضای تیم در سیاست های اداری اجتناب کرد.

exchange [اسم]
اجرا کردن

جروبحث

Ex: The exchange of words between the coach and the referee escalated quickly .

تبادل کلمات بین مربی و داور به سرعت تشدید شد.

excuse me [حرف ندا]
اجرا کردن

ببخشید

Ex: Excuse me , but I do n’t think that ’s what he meant at all .

ببخشید، اما فکر نمی‌کنم این چیزی باشد که او اصلاً منظورش بوده.

اجرا کردن

بحث کردن یا مخالفت کردن

Ex: He is currently expostulating with the customer service representative over the poor quality of the product .

او در حال حاضر با نماینده خدمات مشتریان در مورد کیفیت پایین محصول به شدت بحث می‌کند.

to fall out [فعل]
اجرا کردن

قطع ارتباط کردن

Ex: Political differences caused the neighbors to fall out , leading to a strained relationship .

تفاوت‌های سیاسی باعث شد که همسایه‌ها با هم دعوا کنند، که منجر به رابطه‌ای پرتنش شد.

feud [اسم]
اجرا کردن

خصومت

Ex: The long-standing feud between the two families finally reached a resolution .

کشمکش دیرینه بین دو خانواده در نهایت به حل و فصل رسید.

to feud [فعل]
اجرا کردن

مشاجره کردن

Ex: The neighboring kingdoms feuded for decades over trade routes and resources .

پادشاهی‌های همسایه برای دهه‌ها بر سر مسیرهای تجاری و منابع دعوا کردند.

fight [اسم]
اجرا کردن

جروبحث

Ex: Their constant fights about chores were driving their roommates crazy .

دعواهای مداوم آنها درباره کارهای خانه هم اتاقی‌هایشان را دیوانه می‌کرد.

to fight [فعل]
اجرا کردن

دعوا کردن

Ex: The two boxers fought until the final round .

دو بوکسور تا دور آخر جنگیدند.

اجرا کردن

مقابله به مثل کردن

Ex: She fights fire with fire , always ready with a sharp comeback when someone tries to criticize her .
fighting [اسم]
اجرا کردن

مبارزه

Ex: They witnessed the fighting among the children over the last piece of cake .

آنها شاهد نبرد بین کودکان برای آخرین تکه کیک بودند.

اجرا کردن

حل‌وفصل کردن

Ex: Teams often have to fight out tough matches to determine the winner in competitive sports .

تیم‌ها اغلب مجبورند در مسابقات سخت بجنگند تا برنده در ورزش‌های رقابتی مشخص شود.

flap [اسم]
اجرا کردن

دستپاچگی

Ex: The news caused quite a flap in the office .
fracas [اسم]
اجرا کردن

قیل‌وقال

Ex: He was injured in a fracas between rival fans .

او در یک درگیری بین هواداران رقیب مجروح شد.

fray [اسم]
اجرا کردن

نزاع

Ex: He was injured in the fray , caught between flying fists and broken bottles .

او در درگیری مجروح شد، در میان مشت‌های پرتاب شده و بطری‌های شکسته گیر افتاد.

friction [اسم]
اجرا کردن

اختلاف‌نظر

Ex: The friction between the two departments hindered their ability to collaborate effectively .

اصطکاک بین دو بخش، توانایی آنها را برای همکاری موثر مختل کرد.

gap [اسم]
اجرا کردن

تفاوت

Ex: The cultural gap between the tourists and the locals sometimes led to misunderstandings .
اجرا کردن

دفاع کردن از کسی در مشاجره

Ex: Kowalski goes to the mat for homeless vets .
gridlock [اسم]
اجرا کردن

کشمکش غیرقابل حل سیاسی

Ex: The committee 's proposals languished in gridlock as members traded accusations instead of compromises .

پیشنهادهای کمیته در بن‌بست رکود کردند در حالی که اعضا به جای سازش، اتهامات رد و بدل می‌کردند.

to haggle [فعل]
اجرا کردن

چانه زدن

Ex: Before making a purchase , it 's often a good idea to haggle a bit , as some sellers may be willing to offer discounts .

قبل از انجام خرید، اغلب ایده خوبی است که کمی چانه بزنید، زیرا برخی از فروشندگان ممکن است مایل به ارائه تخفیف باشند.

to happen [فعل]
اجرا کردن

تصادفی بودن

Ex: That happens to be a very sensitive topic for me .

معلوم میشود که این یک موضوع بسیار حساس برای من است.

to harrumph [فعل]
اجرا کردن

اعتراض کردن (با صاف کردن گلو)

Ex:

او در پاسخ به ادعاهای اغراق‌آمیز فروشنده درباره مزایای محصول خرناس کشید.

hassle [اسم]
اجرا کردن

جروبحث

Ex: The employees had a hassle with management about their working hours .

کارمندان با مدیریت در مورد ساعات کاری خود اختلاف داشتند.

to have [فعل]
اجرا کردن

گیر انداختن

Ex: I must admit , you have me there I did n't consider that aspect .

باید اعتراف کنم، شما من را آنجا دارید—آن جنبه را در نظر نگرفته بودم.