pattern

اتفاق اور اختلاف - تصادم اور مخالفت

یہاں آپ تنازعہ اور مخالفت سے متعلق کچھ انگریزی الفاظ جیسے کہ "جھگڑا"، "الجھانا"، اور "لڑائی" سیکھیں گے۔

جائزہ

فلیش کارڈز

صورتیں

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Words Related to Agreement and Disagreement
to do battle
to do battle
[فقرہ]

to engage in a fight or argument

بند کریں
سائن ان کریں
to downvote
to downvote
[فعل]

to show one's disagreement or disapproval of an online post or comment by clicking on a specific icon

منفی ووٹ دینا, ڈاؤن ووٹ

منفی ووٹ دینا, ڈاؤن ووٹ

Ex: Users are encouraged to downvote content that violates community guidelines or is deemed low quality. 

صارفین کو اس مواد کو ڈاؤن ووٹ دینے کی ترغیب دی جاتی ہے جو کمیونٹی کے رہنما اصولوں کی خلاف ورزی کرتا ہے یا کم معیار کا سمجھا جاتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
downvote
downvote
[اسم]

an action of expressing disapproval or disagreement with online content, typically by clicking a button

ڈاؤن ووٹ, نامنظوری

ڈاؤن ووٹ, نامنظوری

Ex: The comment received several downvotes for being off-topic. 

تبصرے کو موضوع سے ہٹ کر ہونے کی وجہ سے کئی ڈاؤن ووٹ ملے۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [duke] it out
to duke it out
[فقرہ]

to argue or fight until a disagreement is resolved

لڑ جھگڑ کر معاملہ نمٹانا, بحث کر کے بات صاف کرنا

لڑ جھگڑ کر معاملہ نمٹانا, بحث کر کے بات صاف کرنا

Ex: The two candidates decided to duke it out in a public debate. 

دونوں امیدواروں نے عوامی مباحثے میں لڑ جھگڑ کر معاملہ نمٹانے کا فیصلہ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
dustup
dustup
[اسم]

a quarrel or fight

جھگڑا, لڑائی

جھگڑا, لڑائی

بند کریں
سائن ان کریں
to egg
to egg
[فعل]

to throw eggs at a person or thing, often to express contempt

انڈا، انڈے پھینکنا

انڈا، انڈے پھینکنا

Ex: Vandals egged the politician's car overnight. 
بند کریں
سائن ان کریں
to embroil
to embroil
[فعل]

to involve someone in an argument, conflict, or complex situation

الجھانا, پھنسانا

الجھانا, پھنسانا

Ex: He inadvertently embroiled himself in a heated debate at the family gathering by expressing a controversial opinion. 

اس نے ایک متنازعہ رائے کا اظہار کرکے خاندانی اجتماع میں نادانستہ طور پر خود کو ایک گرم بحث میں ملوث کر لیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
exchange
exchange
[اسم]

a brief conversation, often between two people who are in disagreement about something

تبادلہ

تبادلہ

Ex: She had a brief exchange with her neighbor about the noisy party. 
بند کریں
سائن ان کریں
excuse me
excuse me
[فعل مداخلت]

said before one disagrees with someone in order to not be rude or offensive

معذرت

معذرت

Ex: Excuse me!  That was my idea, not yours! 

معذرت ! یہ میرا خیال تھا، آپ کا نہیں !

بند کریں
سائن ان کریں
to expostulate

to strongly argue, disapprove, or disagree with someone or something

ڈانٹنا, سخت مخالفت کرنا

ڈانٹنا, سخت مخالفت کرنا

Ex: Tomorrow, I will expostulate with my landlord about the sudden increase in rent. 

کل، میں اپنے مالک مکان سے کرایے میں اچانک اضافے کے بارے میں اعتراض کروں گا۔

بند کریں
سائن ان کریں
expostulation

the action of strongly arguing, disapproving, or disagreeing with someone or something

سرزنش, اعتراض

سرزنش, اعتراض

بند کریں
سائن ان کریں
face-off
face-off
[اسم]

an argument or fight between people

مقابلہ, تنازعہ

مقابلہ, تنازعہ

بند کریں
سائن ان کریں
to face off
to face off
[فعل]

to fight, argue, etc. with someone or to get ready for doing so

مقابلہ کرنا, لڑنا

مقابلہ کرنا, لڑنا

بند کریں
سائن ان کریں
faction
faction
[اسم]

conflict or disagreement between opposing groups within an organization or community

Ex: Years of faction weakened the organization from within. 
بند کریں
سائن ان کریں
falling out
falling out
[اسم]

a situation in which people are no longer friendly with each other as a result of a disagreement or quarrel

جھگڑا, تکرار

جھگڑا, تکرار

بند کریں
سائن ان کریں
to fall out
to fall out
[فعل]

to no longer be friends with someone as a result of an argument

جھگڑے کے بعد تعلق توڑ لینا, دوستی ختم کرنا

جھگڑے کے بعد تعلق توڑ لینا, دوستی ختم کرنا

Ex: After a heated debate, the friends fell out and stopped speaking to each other. 

گرم بحث کے بعد، دوست الگ ہو گئے اور ایک دوسرے سے بات کرنا بند کر دیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
far be it from me to

used to make it clear that one is about to criticize or disagree with someone but is unwilling to do so

بند کریں
سائن ان کریں
feud
feud
[اسم]

a heated argument that lasts for a long time

جھگڑا, تنازع

جھگڑا, تنازع

Ex: The celebrities' public feud drew media attention for months. 

مشہور شخصیات کی عوامی جھگڑے نے مہینوں تک میڈیا کی توجہ حاصل کی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to feud
to feud
[فعل]

to have a lasting and heated argument with someone

جھگڑا کرنا, تنازع میں ہونا

جھگڑا کرنا, تنازع میں ہونا

Ex: The families continued to feud over a disputed piece of land, passing down the animosity through generations. 

خاندانوں نے ایک متنازعہ زمین کے ٹکڑے پر جھگڑا جاری رکھا، اور دشمنی کو نسلوں تک منتقل کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
feuding
feuding
[اسم]

sharp disagreements between people that last for a long time

جھگڑا, تنازعہ

جھگڑا, تنازعہ

بند کریں
سائن ان کریں
fight
fight
[اسم]

an argument over something

جھگڑا, بحث

جھگڑا, بحث

Ex: The fight about money caused tension in their relationship. 
بند کریں
سائن ان کریں
to fight
to fight
[فعل]

to take part in a violent physical action against someone

لڑنا, جنگ کرنا

لڑنا, جنگ کرنا

Ex: The two animals fought over territory, growling loudly. 
بند کریں
سائن ان کریں
to [fight] fire with fire

to use methods or tactics similar to those of one's opponent in a fight or argument

اسی انداز میں جواب دینا, اسی کے حربے سے جواب دینا

اسی انداز میں جواب دینا, اسی کے حربے سے جواب دینا

Ex: If they spread rumors, we may have to fight fire with fire. 

اگر وہ افواہیں پھیلائیں تو شاید ہمیں بھی اسی انداز میں جواب دینا پڑے۔

بند کریں
سائن ان کریں
fighting
fighting
[اسم]

the activity of physically attacking or struggling against others, especially in battle or war

لڑائی,  جنگ

لڑائی, جنگ

Ex: Fierce fighting continued near the border throughout the night. 
بند کریں
سائن ان کریں
to fight out
to fight out
[فعل]

to fight until a result is achieved or an agreement is reached

لڑ کر فیصلہ کرنا, نتیجہ نکلنے تک تنازع جاری رکھنا

لڑ کر فیصلہ کرنا, نتیجہ نکلنے تک تنازع جاری رکھنا

Ex: The two nations decided to fight out their differences through diplomatic negotiations. 

دونوں قوموں نے سفارتی مذاکرات کے ذریعے اپنے اختلافات کو حل کرنے کا فیصلہ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [fight] {one's} own battles

to fight for what one wants or win an argument without the help of someone else

بند کریں
سائن ان کریں
flap
flap
[اسم]

a state of agitation, confusion, or emotional excitement

ہلچل, جوش

ہلچل, جوش

Ex: Everyone was in a flap before the guests arrived. 
بند کریں
سائن ان کریں
fracas
fracas
[اسم]

a noisy fight or argument involving multiple people

جھگڑا, لڑائی

جھگڑا, لڑائی

Ex: A fracas broke out in the bar after someone spilled a drink. 

کسی نے مشروب گرانے کے بعد بار میں ایک جھگڑا شروع ہو گیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
fray
fray
[اسم]

a loud, disorderly quarrel or brawl involving multiple people

جھگڑا, لڑائی

جھگڑا, لڑائی

Ex: A fray erupted outside the stadium after the match ended. 

میچ ختم ہونے کے بعد اسٹیڈیم کے باہر ایک جھگڑا بھڑک اٹھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
free-for-all
free-for-all
[اسم]

a loud argument or fight that many people take part in

عام جھگڑا, ہنگامہ

عام جھگڑا, ہنگامہ

بند کریں
سائن ان کریں
frenemy
frenemy
[اسم]

a person who pretends to be a friend when in reality is one's rival or enemy

جھوٹا دوست, دوست-دشمن

جھوٹا دوست, دوست-دشمن

بند کریں
سائن ان کریں
friction
friction
[اسم]

absence of agreement or friendliness between people with different opinions

رگڑ, کشیدگی

رگڑ, کشیدگی

Ex: There was noticeable friction between the team members after the disagreement over the project's direction. 

پروجیکٹ کی سمت پر اختلاف کے بعد ٹیم کے ارکان کے درمیان قابل ذکر رگڑ تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
gap
gap
[اسم]

a difference, particularly an unwanted one, causing separation between two people, situations, or opinions

فرق, خلیج

فرق, خلیج

Ex: Efforts were made to bridge the gap between management and employees through open communication. 
بند کریں
سائن ان کریں
go-around
go-around
[اسم]

an argument or disagreement

بحث, اختلاف

بحث, اختلاف

بند کریں
سائن ان کریں
to [go|be] (at it|) hammer and tongs

to engage in an activity, particularly an argument, in a forceful, energetic, or violent manner

پوری شدت سے لگ جانا, زور و شور سے جھگڑنا

پوری شدت سے لگ جانا, زور و شور سے جھگڑنا

Ex: The two candidates went at it hammer and tongs during the debate. 

بحث کے دوران دونوں امیدوار پوری شدت سے ایک دوسرے پر چڑھ دوڑے۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [go] to the mat

to support someone or something in an argument with another person

Ex: Kowalski goes to the mat for homeless vets. 
بند کریں
سائن ان کریں
gridlock
gridlock
[اسم]

a situation in which no progress can be made because opposing parties are unable to reach agreement

گتیرود, رکاوٹ

گتیرود, رکاوٹ

Ex: Negotiations stalled in gridlock after both sides refused to change their demands. 

مذاکرات گرفتاری میں پھنس گئیں جب دونوں فریقوں نے اپنی مطالبات کو تبدیل کرنے سے انکار کر دیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to haggle
to haggle
[فعل]

to negotiate, typically over the price of goods or services

بھاؤ تاؤ کرنا, مذاکرات کرنا

بھاؤ تاؤ کرنا, مذاکرات کرنا

Ex: I don’t like to haggle; I prefer paying the price listed. 

مجھے بھاؤ تاؤ کرنا پسند نہیں؛ میں فہرست کی قیمت ادا کرنا پسند کرتا ہوں۔

بند کریں
سائن ان کریں
to happen
to happen
[فعل]

used to emphasize an unexpected or surprising fact

ہونا, نکلنا

ہونا, نکلنا

Ex: She happens to be one of my closest friends. 
بند کریں
سائن ان کریں
to harrumph
to harrumph
[فعل]

‌to express disapproval of something by making a noise in the throat

بڑبڑانا, کھنکارنا

بڑبڑانا, کھنکارنا

Ex: The professor harrumphed loudly when the student suggested a controversial theory during the lecture. 

جب طالب علم نے لیکچر کے دوران ایک متنازعہ نظریہ پیش کیا تو پروفیسر نے زور سے کھنکارا۔

بند کریں
سائن ان کریں
hassle
hassle
[اسم]

a dispute or disagreement between people

تنازع, اختلاف

تنازع, اختلاف

Ex: There was a hassle between the two customers over who was first in line. 

دو گاہکوں کے درمیان یہ تنازعہ ہوا کہ قطار میں پہلے کون تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to have
to have
[فعل]

to make someone be at a position of disadvantage in an argument

رکھنا, مشکل میں ڈالنا

رکھنا, مشکل میں ڈالنا

Ex: Well, you've got me there.  I can't argue with that logic. 
بند کریں
سائن ان کریں
to [have] a problem with {sb/sth}

to not to be able to approve or accept someone or something

Ex: He clearly has a problem with his neighbor's loud music. 
بند کریں
سائن ان کریں
to have words

to argue with someone

کسی سے بحث کرنا, کسی سے جھگڑا کرنا

کسی سے بحث کرنا, کسی سے جھگڑا کرنا

بند کریں
سائن ان کریں
to [have] it out with {sb}

to talk to someone frankly in order to settle a dispute or argument

کسی سے کھل کر بات صاف کرنا, صاف صاف بات کر کے معاملہ نمٹانا

کسی سے کھل کر بات صاف کرنا, صاف صاف بات کر کے معاملہ نمٹانا

Ex: I need to have it out with him before this problem gets worse. 

مسئلہ مزید بگڑنے سے پہلے مجھے اس سے کھل کر بات صاف کرنی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
have it your way

used to angrily state that despite one's disagreement with what someone has said, one will not argue about it

جیسی تمہاری مرضی, جو تم بہتر سمجھو

جیسی تمہاری مرضی, جو تم بہتر سمجھو

Ex: Fine, have it your way; I will not argue about it anymore. 

ٹھیک ہے، جیسی تمہاری مرضی؛ میں اب اس پر بحث نہیں کروں گا۔

بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں