Concordância e Discordância - Conflito e Oposição
Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a conflito e oposição, como "feudo", "envolver" e "briga".
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
to show one's disagreement or disapproval of an online post or comment by clicking on a specific icon
votar contra, downvotar
Não hesite em downvotar as postagens que você considera inadequadas ou prejudiciais para desencorajar comportamentos semelhantes no futuro.
an action of expressing disapproval or disagreement with online content, typically by clicking a button
voto negativo, desaprovação
Cada downvote diminui a visibilidade do conteúdo.
![to [duke] it out](https://cdn.langeek.co/photo/44630/thumb/350?type=jpeg "to [duke] it out")
to argue or fight until a disagreement is resolved
resolver no confronto, discutir até resolver
Em vez de andarmos a falar nas costas, devíamos resolver isto frente a frente.
to involve someone in an argument, conflict, or complex situation
envolver, embrenhar
A declaração do político envolveu inadvertidamente todo o partido em uma crise de relações públicas.
a brief conversation, often between two people who are in disagreement about something
troca
Apesar de seu intercâmbio amigável, eles ainda discordavam sobre a questão.
said before one disagrees with someone in order to not be rude or offensive
Com licença
Desculpe ! Essa foi a minha ideia, não a sua !
to strongly argue, disapprove, or disagree with someone or something
repreender, protestar energicamente
Amanhã, vou protestar com o meu senhorio sobre o aumento repentino do aluguel.
the action of strongly arguing, disapproving, or disagreeing with someone or something
repreensão, protesto
to fight, argue, etc. with someone or to get ready for doing so
enfrentar, medir forças com
arguments and disagreements between small groups of people within a political party or an organization
facção, divisão
a situation in which people are no longer friendly with each other as a result of a disagreement or quarrel
desentendimento, briga
to no longer be friends with someone as a result of an argument
discutir, romper a amizade
Apesar de sua longa amizade, uma série de desentendimentos os fez discordar e seguir caminhos separados.
used to make it clear that one is about to criticize or disagree with someone but is unwilling to do so
a heated argument that lasts for a long time
rixa, disputa
A rixa política entre os dois líderes dominou o ciclo de notícias.
to have a lasting and heated argument with someone
brigar, estar em conflito
Os irmãos brigaram por sua herança após os pais falecerem.
an argument over something
briga, discussão
A pequena briga deles sobre o controle remoto da TV virou uma grande discussão.
to take part in a violent physical action against someone
lutar, batalhar
Os membros da gangue brigaram na rua, causando caos.
![to [fight] fire with fire](https://cdn.langeek.co/photo/44660/thumb/350?type=jpeg "to [fight] fire with fire")
to use methods or tactics similar to those of one's opponent in a fight or argument
pagar na mesma moeda, usar as mesmas armas
Ele odiava os truques sujos deles, mas sabia que tinha de pagar na mesma moeda.
the act of engaging in physical combat or conflict, or any contest or struggle between individuals, groups, or forces
luta, combate
Os combates em curso na região levaram a um deslocamento significativo de civis.
to fight until a result is achieved or an agreement is reached
lutar até o fim, resolver através da luta
É essencial que os casais se comuniquem abertamente e evitem discutir até o fim cada desacordo.
to fight for what one wants or win an argument without the help of someone else
a state of agitation, confusion, or emotional excitement
alvoroço, agitação
Ele sempre fica agitado quando está atrasado.
a noisy fight or argument involving multiple people
briga, confusão
O gerente do restaurante tentou acalmar o barulho antes que escalasse.
a loud, disorderly quarrel or brawl involving multiple people
uma briga, uma rixa
O comício político se transformou em uma briga quando facções opostas colidiram.
a loud argument or fight that many people take part in
briga geral, confusão generalizada
a person who pretends to be a friend when in reality is one's rival or enemy
falso amigo, amigo-inimigo
absence of agreement or friendliness between people with different opinions
atrito, tensão
O professor tentou mediar o atrito entre os alunos para restaurar um ambiente de sala de aula harmonioso.
a difference, particularly an unwanted one, causing separation between two people, situations, or opinions
lacuna, abismo
A lacuna nas expectativas entre a professora e seus alunos resultou em frustração de ambos os lados.
to engage in an activity, particularly an argument, in a forceful, energetic, or violent manner
ir com tudo, discutir ferozmente
to support someone or something in an argument with another person
a situation in which no progress can be made because opposing parties are unable to reach agreement
impasse, bloqueio
Os esforços de reforma atingiram um impasse quando as principais partes interessadas discordaram sobre os detalhes de implementação.
to negotiate, typically over the price of goods or services
pechinchar, negociar
O cliente habilmente pechinchou com o vendedor de carros, conseguindo eventualmente um negócio mais favorável para o veículo.
used to emphasize an unexpected or surprising fact
acontecer, achar-se
Acontece que é o meu trabalho que você está questionando, e eu não gosto disso.
to express disapproval of something by making a noise in the throat
resmungar, bufar
Sempre que o tema da política surgia à mesa de jantar da família, o Tio Bob inevitavelmente resmungava e mudava de assunto.
a dispute or disagreement between people
disputa, conflito
A discórdia sobre o contrato atrasou o projeto por semanas.
to make someone be at a position of disadvantage in an argument
ter, colocar em dificuldade
Não posso negar; você me pegou com seu argumento bem fundamentado.
![to [have] a problem with {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/72586/thumb/350?type=jpeg "to [have] a problem with {sb/sth}")
to not to be able to approve or accept someone or something
to talk to someone frankly in order to settle a dispute or argument
esclarecer as coisas com alguém, ter uma conversa franca
Ele queria esclarecer as coisas com o irmão em vez de deixar o ressentimento crescer.
used to angrily state that despite one's disagreement with what someone has said, one will not argue about it
como quiseres, faz como achares melhor
Como quiseres; pede o caro se fazes tanta questão.
