pattern

Згода і Незгода - Конфлікт і Опозиція

Тут ви дізнаєтеся деякі англійські слова, пов’язані з конфліктом та опозицією, такі як "ворогування", "залучати" та "сутичка".

Огляд

Картки

форми

Правопис

Вікторина

Почати навчання
Words Related to Agreement and Disagreement
to do battle
to do battle
[фраза]

to engage in a fight or argument

Закрити
Увійти
to downvote
to downvote
[дієслово]

to show one's disagreement or disapproval of an online post or comment by clicking on a specific icon

голосувати проти, даунвотити

голосувати проти, даунвотити

Ex: If you disagree with a particular viewpoint, you can downvote the comment to express your disapproval. 

Якщо ви не згодні з певною точкою зору, ви можете downvote коментар, щоб висловити свою незгоду.

Закрити
Увійти
downvote
downvote
[іменник]

an action of expressing disapproval or disagreement with online content, typically by clicking a button

дизлайк, негативний голос

дизлайк, негативний голос

Ex: She gave a downvote to the misleading post. 

Вона поставила downvote оманливому посту.

Закрити
Увійти
to [duke] it out
to duke it out
[фраза]

to argue or fight until a disagreement is resolved

з'ясувати все у протистоянні, сперечатися до розв'язки

з'ясувати все у протистоянні, сперечатися до розв'язки

Ex: Let them duke it out; they need to settle this themselves. 

Нехай з'ясують усе між собою; вони мають самі це вирішити.

Закрити
Увійти
dustup
dustup
[іменник]

a quarrel or fight

бійка, сварка

бійка, сварка

Закрити
Увійти
to egg
to egg
[дієслово]

to throw eggs at a person or thing, often to express contempt

яйце,  кидати яйця

яйце, кидати яйця

Ex: Someone egged the house after the party. 
Закрити
Увійти
to embroil
to embroil
[дієслово]

to involve someone in an argument, conflict, or complex situation

залучати, заплутувати

залучати, заплутувати

Ex: The journalist's investigative report unintentionally embroiled several public figures in a controversy. 

Розслідування журналіста ненавмисно залучило кілька публічних осіб до суперечки.

Закрити
Увійти
exchange
exchange
[іменник]

a brief conversation, often between two people who are in disagreement about something

обмін

обмін

Ex: The heated exchange between the politicians was broadcast live. 
Закрити
Увійти
excuse me
excuse me
[вигук]

said before one disagrees with someone in order to not be rude or offensive

Вибачте

Вибачте

Ex: Excuse me, but I don't think that's true. 

Вибачте, але я не думаю, що це правда.

Закрити
Увійти
to expostulate
to expostulate
[дієслово]

to strongly argue, disapprove, or disagree with someone or something

докоряти, запекло заперечувати

докоряти, запекло заперечувати

Ex: Yesterday, I expostulated with my colleague about their unprofessional behavior. 

Вчора я заперечував своєму колезі через його непрофесійну поведінку.

Закрити
Увійти
expostulation
expostulation
[іменник]

the action of strongly arguing, disapproving, or disagreeing with someone or something

докір, заперечення

докір, заперечення

Закрити
Увійти
face-off
face-off
[іменник]

an argument or fight between people

протистояння, конфлікт

протистояння, конфлікт

Закрити
Увійти
to face off
to face off
[дієслово]

to fight, argue, etc. with someone or to get ready for doing so

зіткнутися, боротися

зіткнутися, боротися

Закрити
Увійти
faction
faction
[іменник]

conflict or disagreement between opposing groups within an organization or community

Ex: The chairman tried to prevent personal rivalries from turning into faction. 
Закрити
Увійти
falling out
falling out
[іменник]

a situation in which people are no longer friendly with each other as a result of a disagreement or quarrel

сварка, розмова

сварка, розмова

Закрити
Увійти
to fall out
to fall out
[дієслово]

to no longer be friends with someone as a result of an argument

посваритися, перестати дружити

посваритися, перестати дружити

Ex: Misunderstandings over a project led the colleagues to fall out and work separately. 

Непорозуміння щодо проекту призвели до того, що колеги посварились і почали працювати окремо.

Закрити
Увійти
far be it from me to

used to make it clear that one is about to criticize or disagree with someone but is unwilling to do so

Закрити
Увійти
feud
feud
[іменник]

a heated argument that lasts for a long time

ворожнеча, конфлікт

ворожнеча, конфлікт

Ex: Their feud began years ago over a business disagreement. 

Їхня ворожнеча почалася багато років тому через бізнесову суперечку.

Закрити
Увійти
to feud
to feud
[дієслово]

to have a lasting and heated argument with someone

ворогувати, бути в конфлікті

ворогувати, бути в конфлікті

Ex: Despite being friends once, they started to feud after a misunderstanding, causing a rift in their relationship. 

Незважаючи на те, що колись вони були друзями, після непорозуміння вони почали варитися, що призвело до розриву в їхніх стосунках.

Закрити
Увійти
feuding
feuding
[іменник]

sharp disagreements between people that last for a long time

ворожнеча, конфлікт

ворожнеча, конфлікт

Закрити
Увійти
fight
fight
[іменник]

an argument over something

бійка

бійка

Ex: After the fight about the broken vase, they didn't talk for a week. 
Закрити
Увійти
to fight
to fight
[дієслово]

to take part in a violent physical action against someone

битися, воювати

битися, воювати

Ex: The soldiers bravely fought on the front lines during the war. 
Закрити
Увійти
to [fight] fire with fire

to use methods or tactics similar to those of one's opponent in a fight or argument

відповісти тим самим, діяти його ж методами

відповісти тим самим, діяти його ж методами

Ex: She decided to fight fire with fire and use their own tactics against them. 

Вона вирішила відповісти тим самим і використати їхню ж тактику проти них.

Закрити
Увійти
fighting
fighting
[іменник]

the activity of physically attacking or struggling against others, especially in battle or war

бій,  боротьба

бій, боротьба

Ex: The police arrived quickly and stopped the fighting outside the club. 
Закрити
Увійти
to fight out
to fight out
[дієслово]

to fight until a result is achieved or an agreement is reached

вирішити боротьбою, продовжувати конфлікт до вирішення

вирішити боротьбою, продовжувати конфлікт до вирішення

Ex: The siblings preferred to talk and find common ground rather than fight out their disagreements. 

Брати і сестри воліли говорити і знаходити спільну мову, а не вияснювати свої розбіжності.

Закрити
Увійти
to [fight] {one's} own battles

to fight for what one wants or win an argument without the help of someone else

Закрити
Увійти
flap
flap
[іменник]

a state of agitation, confusion, or emotional excitement

метушня, збудження

метушня, збудження

Ex: She got into a flap over the missing keys. 
Закрити
Увійти
fracas
fracas
[іменник]

a noisy fight or argument involving multiple people

бійка, сварка

бійка, сварка

Ex: The police arrived quickly to break up the fracas outside the stadium. 

Поліція швидко прибула, щоб розігнати бійку за межами стадіону.

Закрити
Увійти
fray
fray
[іменник]

a loud, disorderly quarrel or brawl involving multiple people

бійка, сварка

бійка, сварка

Ex: Police rushed to break up the fray between rival protest groups. 

Поліція кинулася розігнати бійку між суперницькими групами протестувальників.

Закрити
Увійти
free-for-all
free-for-all
[іменник]

a loud argument or fight that many people take part in

загальна бійка, масова бійка

загальна бійка, масова бійка

Закрити
Увійти
frenemy
frenemy
[іменник]

a person who pretends to be a friend when in reality is one's rival or enemy

хибний друг, друг-ворог

хибний друг, друг-ворог

Закрити
Увійти
friction
friction
[іменник]

absence of agreement or friendliness between people with different opinions

тертя, напруга

тертя, напруга

Ex: The new policies introduced by management caused friction among the employees. 

Нові політики, введені керівництвом, викликали тертя серед працівників.

Закрити
Увійти
gap
gap
[іменник]

a difference, particularly an unwanted one, causing separation between two people, situations, or opinions

розрив

розрив

Ex: The gap in understanding between the two generations often leads to disagreements. 
Закрити
Увійти
go-around
go-around
[іменник]

an argument or disagreement

суперечка, розбіжність

суперечка, розбіжність

Закрити
Увійти
to [go|be] (at it|) hammer and tongs

to engage in an activity, particularly an argument, in a forceful, energetic, or violent manner

узятися щосили, запекло сваритися

узятися щосили, запекло сваритися

Ex: They were at it hammer and tongs in the kitchen before anyone could calm them down. 

Вони запекло сварилися на кухні, перш ніж хтось устиг їх заспокоїти.

Закрити
Увійти
to [go] to the mat
to go to the mat
[фраза]

to support someone or something in an argument with another person

Ex: Kowalski goes to the mat for homeless vets. 
Закрити
Увійти
gridlock
gridlock
[іменник]

a situation in which no progress can be made because opposing parties are unable to reach agreement

тупик, застій

тупик, застій

Ex: Political gridlock in the legislature prevented passage of the emergency funding bill. 

Політичний тупик у законодавчому органі перешкодив прийняттю законопроекту про надзвичайне фінансування.

Закрити
Увійти
to haggle
to haggle
[дієслово]

to negotiate, typically over the price of goods or services

торгуватися, вести переговори

торгуватися, вести переговори

Ex: At the market, she decided to haggle with the vendor to get a better price for the handmade rug. 

На ринку вона вирішила торгуватися з продавцем, щоб отримати кращу ціну за килим ручної роботи.

Закрити
Увійти
to happen
to happen
[дієслово]

used to emphasize an unexpected or surprising fact

траплятися, виявлятися

траплятися, виявлятися

Ex: She happens to be one of my closest friends. 
Закрити
Увійти
to harrumph
to harrumph
[дієслово]

‌to express disapproval of something by making a noise in the throat

бурчати, хмикати

бурчати, хмикати

Ex: He harrumphed in disbelief when he heard the outlandish excuse for being late to the meeting. 

Він буркнув з недовірою, коли почув дивну виправдовуючу причину запізнення на зустріч.

Закрити
Увійти
hassle
hassle
[іменник]

a dispute or disagreement between people

суперечка, конфлікт

суперечка, конфлікт

Ex: He had a hassle with his landlord about the rent increase. 

У нього був конфлікт із власником квартири через підвищення орендної плати.

Закрити
Увійти
to have
to have
[дієслово]

to make someone be at a position of disadvantage in an argument

мати, поставити у скрутне становище

мати, поставити у скрутне становище

Ex: I must admit, you have me there—I didn't consider that aspect. 
Закрити
Увійти
to [have] a problem with {sb/sth}

to not to be able to approve or accept someone or something

мати проблеми з

мати проблеми з

Ex: If you have a problem with me, let's talk about it directly. 
Закрити
Увійти
to have words
to have words
[дієслово]

to argue with someone

посваритися з кимось, сперечатися з кимось

посваритися з кимось, сперечатися з кимось

Закрити
Увійти
to [have] it out with {sb}

to talk to someone frankly in order to settle a dispute or argument

з'ясувати стосунки з кимось, поговорити начистоту

з'ясувати стосунки з кимось, поговорити начистоту

Ex: She finally had it out with her roommate about the unpaid bills. 

Вона нарешті поговорила начистоту зі співмешканкою про неоплачені рахунки.

Закрити
Увійти
have it your way
have it your way
[речення]

used to angrily state that despite one's disagreement with what someone has said, one will not argue about it

як хочеш, роби як знаєш

як хочеш, роби як знаєш

Ex: Have it your way, but do not blame me when the plan fails. 

Як хочеш, але не звинувачуй мене, коли план провалиться.

Закрити
Увійти
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek