pattern

Overeenstemming en Onenigheid - Conflict en Oppositie

Hier leer je enkele Engelse woorden die verband houden met conflict en oppositie, zoals "vete", "verwikkelen" en "ruzie".

Herzien

Flashcards

vormen

Spelling

Quiz

Begin met leren
Words Related to Agreement and Disagreement
to do battle
to do battle
[Zinsdeel]

to engage in a fight or argument

Sluiten
Inloggen
to downvote
to downvote
[werkwoord]

to show one's disagreement or disapproval of an online post or comment by clicking on a specific icon

tegenstemmen, downvoten

tegenstemmen, downvoten

Ex: Do n't hesitate to downvote posts that you find inappropriate or harmful to discourage similar behavior in the future .

Aarzel niet om berichten die u ongepast of schadelijk vindt te downvoten om soortgelijk gedrag in de toekomst te ontmoedigen.

Sluiten
Inloggen
downvote
downvote
[zelfstandig naamwoord]

an action of expressing disapproval or disagreement with online content, typically by clicking a button

downvote, afkeuringsstem

downvote, afkeuringsstem

Ex: Each downvote decreases the visibility of the content .

Elke downvote vermindert de zichtbaarheid van de inhoud.

Sluiten
Inloggen
to [duke] it out
to duke it out
[Zinsdeel]

to argue or fight until a disagreement is resolved

Ex: Instead of gossiping, we should duke it out face to face.
Sluiten
Inloggen
dustup
dustup
[zelfstandig naamwoord]

a quarrel or fight

ruzie, gevecht

ruzie, gevecht

Sluiten
Inloggen
to egg
to egg
[werkwoord]

to throw eggs at a person or thing, often to express contempt

ei,  eieren gooien

ei, eieren gooien

Sluiten
Inloggen
to embroil
to embroil
[werkwoord]

to involve someone in an argument, conflict, or complex situation

verwikkelen, betrekken

verwikkelen, betrekken

Ex: The politician 's statement inadvertently embroiled the entire party in a public relations crisis .

De uitspraak van de politicus heeft onbedoeld de hele partij in een public relations-crisis betrokken.

Sluiten
Inloggen
exchange
exchange
[zelfstandig naamwoord]

a brief conversation, often between two people who are in disagreement about something

uitwisseling

uitwisseling

Ex: Despite their friendly exchange, they still disagreed on the issue .

Ondanks hun vriendelijke uitwisseling, waren ze het nog steeds oneens over de kwestie.

Sluiten
Inloggen
excuse me
excuse me
[tussenwerpsel]

said before one disagrees with someone in order to not be rude or offensive

Pardon

Pardon

Ex: Excuse me ! That was my idea , not yours !

Excuseer ! Dat was mijn idee, niet de jouwe !

Sluiten
Inloggen
to expostulate
to expostulate
[werkwoord]

to strongly argue, disapprove, or disagree with someone or something

berispen, fel protesteren

berispen, fel protesteren

Ex: Tomorrow , I will expostulate with my landlord about the sudden increase in rent .

Morgen ga ik protesteren bij mijn huisbaas over de plotselinge huurverhoging.

Sluiten
Inloggen
expostulation
expostulation
[zelfstandig naamwoord]

the action of strongly arguing, disapproving, or disagreeing with someone or something

berisping, protest

berisping, protest

Sluiten
Inloggen
face-off
face-off
[zelfstandig naamwoord]

an argument or fight between people

confrontatie, conflict

confrontatie, conflict

Sluiten
Inloggen
to face off
to face off
[werkwoord]

to fight, argue, etc. with someone or to get ready for doing so

confronteren, het tegen elkaar opnemen

confronteren, het tegen elkaar opnemen

Sluiten
Inloggen
faction
faction
[zelfstandig naamwoord]

arguments and disagreements between small groups of people within a political party or an organization

factie,  verdeeldheid

factie, verdeeldheid

Sluiten
Inloggen
falling out
falling out
[zelfstandig naamwoord]

a situation in which people are no longer friendly with each other as a result of a disagreement or quarrel

ruzie, onenigheid

ruzie, onenigheid

Sluiten
Inloggen
to fall out
to fall out
[werkwoord]

to no longer be friends with someone as a result of an argument

ruzie krijgen, de vriendschap verbreken

ruzie krijgen, de vriendschap verbreken

Ex: Despite their longstanding friendship , a series of disagreements caused them to fall out and go their separate ways .

Ondanks hun lange vriendschap zorgde een reeks meningsverschillen ervoor dat ze uit elkaar gingen en hun eigen weg gingen.

Sluiten
Inloggen
far be it from me to

used to make it clear that one is about to criticize or disagree with someone but is unwilling to do so

Sluiten
Inloggen
feud
feud
[zelfstandig naamwoord]

a heated argument that lasts for a long time

vete, ruzie

vete, ruzie

Ex: The political feud between the two leaders dominated the news cycle .

De politieke vete tussen de twee leiders domineerde de nieuwscyclus.

Sluiten
Inloggen
to feud
to feud
[werkwoord]

to have a lasting and heated argument with someone

ruzie maken, in conflict zijn

ruzie maken, in conflict zijn

Ex: The siblings feuded over their inheritance after the parents passed away .

De broers en zussen vochten over hun erfenis nadat de ouders waren overleden.

Sluiten
Inloggen
feuding
feuding
[zelfstandig naamwoord]

sharp disagreements between people that last for a long time

vete, conflict

vete, conflict

Sluiten
Inloggen
fight
fight
[zelfstandig naamwoord]

an argument over something

ruzie, geschil

ruzie, geschil

Ex: Their small fight about the TV remote turned into a huge argument .

Hun kleine ruzie over de afstandsbediening veranderde in een groot argument.

Sluiten
Inloggen
to fight
to fight
[werkwoord]

to take part in a violent physical action against someone

vechten, strijden

vechten, strijden

Ex: The gang members fought in the street , causing chaos .

De bendeleden vochten op straat, wat chaos veroorzaakte.

Sluiten
Inloggen
to [fight] fire with fire

to use methods or tactics similar to those of one's opponent in a fight or argument

Ex: He hated their dirty tricks, but he knew he had to fight fire with fire.
Sluiten
Inloggen
fighting
fighting
[zelfstandig naamwoord]

the act of engaging in physical combat or conflict, or any contest or struggle between individuals, groups, or forces

gevecht,  strijd

gevecht, strijd

Ex: The ongoing fighting in the region has led to significant displacement of civilians .

De aanhoudende gevechten in de regio hebben geleid tot een aanzienlijke verplaatsing van burgers.

Sluiten
Inloggen
to fight out
to fight out
[werkwoord]

to fight until a result is achieved or an agreement is reached

vechten tot het einde, oplossen door middel van strijd

vechten tot het einde, oplossen door middel van strijd

Ex: It 's essential for couples to communicate openly and avoid fighting out every disagreement .

Het is essentieel voor stellen om openlijk te communiceren en te voorkomen dat ze elke onenigheid uitvechten.

Sluiten
Inloggen
to [fight] {one's} own battles

to fight for what one wants or win an argument without the help of someone else

Sluiten
Inloggen
flap
flap
[zelfstandig naamwoord]

a state of agitation, confusion, or emotional excitement

opwinding, onrust

opwinding, onrust

Ex: He always goes into a flap when he 's late .

Hij raakt altijd in paniek als hij te laat is.

Sluiten
Inloggen
fracas
fracas
[zelfstandig naamwoord]

a noisy fight or argument involving multiple people

vechtpartij, ruzie

vechtpartij, ruzie

Ex: The restaurant manager tried to calm the fracas before it escalated .

De restaurantmanager probeerde de rel te kalmeren voordat het escaleerde.

Sluiten
Inloggen
fray
fray
[zelfstandig naamwoord]

a loud, disorderly quarrel or brawl involving multiple people

een vechtpartij, een knokpartij

een vechtpartij, een knokpartij

Ex: The political rally turned into a fray as opposing factions clashed .

De politieke bijeenkomst veranderde in een vechtpartij toen tegenovergestelde facties botsten.

Sluiten
Inloggen
free-for-all
free-for-all
[zelfstandig naamwoord]

a loud argument or fight that many people take part in

algemeen gevecht, massale vechtpartij

algemeen gevecht, massale vechtpartij

Sluiten
Inloggen
frenemy
frenemy
[zelfstandig naamwoord]

a person who pretends to be a friend when in reality is one's rival or enemy

valse vriend, vriend-vijand

valse vriend, vriend-vijand

Sluiten
Inloggen
friction
friction
[zelfstandig naamwoord]

absence of agreement or friendliness between people with different opinions

wrijving, spanning

wrijving, spanning

Ex: The teacher tried to mediate the friction between the students to restore a harmonious classroom environment .

De leraar probeerde de wrijving tussen de leerlingen te bemiddelen om een harmonieuze klasomgeving te herstellen.

Sluiten
Inloggen
gap
gap
[zelfstandig naamwoord]

a difference, particularly an unwanted one, causing separation between two people, situations, or opinions

kloof, gat

kloof, gat

Ex: The gap in expectations between the teacher and her students resulted in frustration on both sides .

De kloof in verwachtingen tussen de lerares en haar leerlingen resulteerde in frustratie aan beide kanten.

Sluiten
Inloggen
go-around
go-around
[zelfstandig naamwoord]

an argument or disagreement

ruzie, onenigheid

ruzie, onenigheid

Sluiten
Inloggen
to [go|be] (at it|) hammer and tongs

to engage in an activity, particularly an argument, in a forceful, energetic, or violent manner

Ex: When he starts a job he goes at it hammer and tongs.
Sluiten
Inloggen
to [go] to the mat

to support someone or something in an argument with another person

Ex: We went to the mat for him because he'd helped us in the past.
Sluiten
Inloggen
gridlock
gridlock
[zelfstandig naamwoord]

a situation in which no progress can be made because opposing parties are unable to reach agreement

impasse, blokkade

impasse, blokkade

Ex: Reform efforts hit gridlock when key stakeholders disagreed on implementation details .

De hervormingsinspanningen kwamen in een impasse terecht toen de belangrijkste belanghebbenden het oneens waren over de implementatiedetails.

Sluiten
Inloggen
to haggle
to haggle
[werkwoord]

to negotiate, typically over the price of goods or services

afdingen, onderhandelen

afdingen, onderhandelen

Ex: The customer skillfully haggled with the car salesperson , eventually securing a more favorable deal on the vehicle .

De klunder onderhandelde vaardig met de autoverkoper en wist uiteindelijk een gunstiger deal voor het voertuig te bemachtigen.

Sluiten
Inloggen
to happen
to happen
[werkwoord]

used to emphasize an unexpected or surprising fact

gebeuren, blijken

gebeuren, blijken

Ex: It happens to be my work you ’re questioning , and I do n’t appreciate it .

Het gebeurt dat het mijn werk is waar je vragen bij stelt, en dat waardeer ik niet.

Sluiten
Inloggen
to harrumph
to harrumph
[werkwoord]

‌to express disapproval of something by making a noise in the throat

grommen, snuffen

grommen, snuffen

Ex: Whenever the topic of politics came up at the family dinner table , Uncle Bob would inevitably harrumph and change the subject .

Wanneer het onderwerp politiek aan de familietafel ter sprake kwam, zou oom Bob onvermijdelijk knorren en van onderwerp veranderen.

Sluiten
Inloggen
hassle
hassle
[zelfstandig naamwoord]

a dispute or disagreement between people

ruzie, conflict

ruzie, conflict

Ex: The hassle over the contract delayed the project for weeks .

Het geschil over het contract vertraagde het project wekenlang.

Sluiten
Inloggen
to have
to have
[werkwoord]

to make someone be at a position of disadvantage in an argument

hebben, in het nauw drijven

hebben, in het nauw drijven

Ex: I ca n't deny it ; you have me there with your well-reasoned argument .

Ik kan het niet ontkennen; je hebt me daar met je goed doordachte argument.

Sluiten
Inloggen
to [have] a problem with {sb/sth}

to not to be able to approve or accept someone or something

Ex: The teacher asked if anyone had a problem with extending the deadline.
Sluiten
Inloggen
to have words
to have words
[werkwoord]

to argue with someone

woorden hebben met iemand, ruzie hebben met iemand

woorden hebben met iemand, ruzie hebben met iemand

Sluiten
Inloggen
to [have] it out with {sb}

to talk to someone frankly in order to settle a dispute or argument

Ex: He had been harboring resentment for years and finally worked up the courage to have it out with his former business partner.
Sluiten
Inloggen
have it your way

used to angrily state that despite one's disagreement with what someone has said, one will not argue about it

Ex: Have it your way; order the expensive one if you insist.
Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden