Overeenstemming en Onenigheid - Conflict en Oppositie
Hier leer je enkele Engelse woorden die verband houden met conflict en oppositie, zoals "vete", "verwikkelen" en "ruzie".
Herzien
Flashcards
vormen
Spelling
Quiz
to show one's disagreement or disapproval of an online post or comment by clicking on a specific icon
tegenstemmen, downvoten
De gemeenschap heeft de neiging om berichten die irrelevant, beledigend of misleidend zijn te downvoten.
an action of expressing disapproval or disagreement with online content, typically by clicking a button
downvote, afkeuringsstem
Forumgebruikers kunnen nuttige antwoorden upvoten en onjuiste downvoten.
![to [duke] it out](https://cdn.langeek.co/photo/44630/thumb/350?type=jpeg "to [duke] it out")
to argue or fight until a disagreement is resolved
het uitvechten, het onderling uitknokken
De managers vochten het urenlang uit voordat ze tot een compromis kwamen.
to throw eggs at a person or thing, often to express contempt
ei, eieren gooien
to involve someone in an argument, conflict, or complex situation
verwikkelen, betrekken
Het onderzoeksrapport van de journalist heeft onbedoeld verschillende publieke figuren in een controverse betrokken.
a brief conversation, often between two people who are in disagreement about something
uitwisseling
said before one disagrees with someone in order to not be rude or offensive
Pardon
Excuseer, maar ik denk niet dat dat is wat hij bedoelde.
to strongly argue, disapprove, or disagree with someone or something
berispen, fel protesteren
Hij is momenteel fel aan het discussiëren met de klantenservicevertegenwoordiger over de slechte kwaliteit van het product.
the action of strongly arguing, disapproving, or disagreeing with someone or something
berisping, protest
to fight, argue, etc. with someone or to get ready for doing so
confronteren, het tegen elkaar opnemen
conflict or disagreement between opposing groups within an organization or community
a situation in which people are no longer friendly with each other as a result of a disagreement or quarrel
ruzie, onenigheid
to no longer be friends with someone as a result of an argument
ruzie krijgen, niet langer bevriend zijn
De broers en zussen hadden de neiging om af en toe ruzie te maken, maar ze verzoenden zich altijd uiteindelijk.
used to make it clear that one is about to criticize or disagree with someone but is unwilling to do so
a heated argument that lasts for a long time
vete, ruzie
De vete over eigendomsrechten veroorzaakte spanningen in de buurt.
to have a lasting and heated argument with someone
ruzie maken, in conflict zijn
De rivaliserende bendes vochten jarenlang om de controle over de buurt.
sharp disagreements between people that last for a long time
vete, conflict
an argument over something
ruzie, geschil
to take part in a violent physical action against someone
vechten, strijden
![to [fight] fire with fire](https://cdn.langeek.co/photo/44660/thumb/350?type=jpeg "to [fight] fire with fire")
to use methods or tactics similar to those of one's opponent in a fight or argument
met gelijke munt terugbetalen, met dezelfde middelen terugslaan
Soms moet je met gelijke munt terugbetalen om serieus genomen te worden.
the activity of physically attacking or struggling against others, especially in battle or war
gevecht, strijd
to fight until a result is achieved or an agreement is reached
uitvechten, een conflict uitvechten tot er een uitkomst is
In de rechtszaal zullen advocaten de juridische kwesties uitvechten om gerechtigheid voor hun cliënten te zoeken.
to fight for what one wants or win an argument without the help of someone else
a state of agitation, confusion, or emotional excitement
opwinding, onrust
a noisy fight or argument involving multiple people
vechtpartij, ruzie
Het debat ontaardde in een vechtpartij toen de gemoederen verhit raakten.
a loud, disorderly quarrel or brawl involving multiple people
een vechtpartij, een knokpartij
De bar verviel in een vechtpartij toen de gemoederen oplaaiden.
a loud argument or fight that many people take part in
algemeen gevecht, massale vechtpartij
a person who pretends to be a friend when in reality is one's rival or enemy
valse vriend, vriend-vijand
absence of agreement or friendliness between people with different opinions
wrijving, spanning
Politieke debatten leiden vaak tot wrijving tussen vrienden met verschillende opvattingen.
a difference, particularly an unwanted one, causing separation between two people, situations, or opinions
kloof, gat
to engage in an activity, particularly an argument, in a forceful, energetic, or violent manner
er keihard tegenaan gaan, fel tekeergaan
Toen het project begon, ging het hele team er keihard tegenaan.
to support someone or something in an argument with another person
a situation in which no progress can be made because opposing parties are unable to reach agreement
impasse, blokkade
Management en arbeiders werden geconfronteerd met een contractueel dood punt dat dreigde de fabriek te sluiten.
to negotiate, typically over the price of goods or services
afdingen, onderhandelen
In sommige culturen wordt verwacht dat klanten over prijzen onderhandelen bij het kopen van bepaalde artikelen.
used to emphasize an unexpected or surprising fact
gebeuren, blijken
to express disapproval of something by making a noise in the throat
grommen, snuffen
De burgemeester bromde tegen het voorstel om belastingen te verhogen, wat zijn sterke tegenstand aangaf.
a dispute or disagreement between people
ruzie, conflict
Er was een geschil tussen de buren over de geluidsniveaus.
to make someone be at a position of disadvantage in an argument
hebben, in het nauw drijven
![to [have] a problem with {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/72586/thumb/350?type=jpeg "to [have] a problem with {sb/sth}")
to not to be able to approve or accept someone or something
to talk to someone frankly in order to settle a dispute or argument
het uitpraten met iemand, de zaak uitklaren
Waarom praat je het niet rechtstreeks met haar uit in plaats van te roddelen?
used to angrily state that despite one's disagreement with what someone has said, one will not argue about it
zoals jij wilt, doe maar wat jij wilt
Ze zuchtte en zei: 'Zoals jij wilt,' en verliet toen de kamer.
