Συμφωνία και Διαφωνία - Σύγκρουση και Αντιπολίτευση
Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις σχετικές με τη σύγκρουση και την αντιπολίτευση όπως "feud", "embroil" και "dustup".
Ανασκόπηση
Κάρτες
τύποι
Ορθογραφία
Κουίζ
to show one's disagreement or disapproval of an online post or comment by clicking on a specific icon
ψηφίζω κατά, downvote
Μη διστάσετε να κάνετε downvote σε αναρτήσεις που θεωρείτε ακατάλληλες ή επιβλαβείς για να αποθαρρύνετε παρόμοια συμπεριφορά στο μέλλον.
an action of expressing disapproval or disagreement with online content, typically by clicking a button
αρνητική ψήφος, αποδοκιμασία
Κάθε downvote μειώνει την ορατότητα του περιεχομένου.
![to [duke] it out](https://cdn.langeek.co/photo/44630/thumb/350?type=jpeg "to [duke] it out")
to argue or fight until a disagreement is resolved
τα λύνουν με σύγκρουση, τα βάζουν κάτω με καβγά
Αντί να κουτσομπολεύουμε, πρέπει να τα λύσουμε πρόσωπο με πρόσωπο.
to throw eggs at a person or thing, often to express contempt
αυγό, πετάω αυγά
to involve someone in an argument, conflict, or complex situation
εμπλέκω, μπλέκω
Η δήλωση του πολιτικού εμπλέκει ακούσια ολόκληρο το κόμμα σε μια κρίση δημοσίων σχέσεων.
a brief conversation, often between two people who are in disagreement about something
ανταλλαγή
said before one disagrees with someone in order to not be rude or offensive
Συγγνώμη
Συγγνώμη, αλλά δεν νομίζω ότι αυτό εννοούσε καθόλου.
to strongly argue, disapprove, or disagree with someone or something
επιπλήττω, διαμαρτύρομαι έντονα
Αυτή τη στιγμή συζητά έντονα με τον εκπρόσωπο της εξυπηρέτησης πελατών για την κακή ποιότητα του προϊόντος.
the action of strongly arguing, disapproving, or disagreeing with someone or something
μέμψη, διαμαρτυρία
to fight, argue, etc. with someone or to get ready for doing so
αντιμετωπίζω, μετράω δυνάμεις με
conflict or disagreement between opposing groups within an organization or community
a situation in which people are no longer friendly with each other as a result of a disagreement or quarrel
διαμάχη, τσακωμός
to no longer be friends with someone as a result of an argument
τσακώνομαι και διακόπτω σχέσεις, παύω να είμαι φίλος με κάποιον
Παρά τη μακροχρόνια φιλία τους, μια σειρά διαφωνιών τους οδήγησε να τσακωθούν και να ακολουθήσουν διαφορετικούς δρόμους.
used to make it clear that one is about to criticize or disagree with someone but is unwilling to do so
a heated argument that lasts for a long time
έριδα, διαμάχη
Η πολιτική έριδα μεταξύ των δύο ηγετών κυριάρχησε στον ειδησεογραφικό κύκλο.
to have a lasting and heated argument with someone
μαλώνω, βρίσκομαι σε διένεξη
Τα αδέλφια τσακώθηκαν για την κληρονομιά τους μετά το θάνατο των γονιών.
an argument over something
καβγάς, τσακωμός
to take part in a violent physical action against someone
πολεμώ, παλεύω
![to [fight] fire with fire](https://cdn.langeek.co/photo/44660/thumb/350?type=jpeg "to [fight] fire with fire")
to use methods or tactics similar to those of one's opponent in a fight or argument
απαντώ με τα ίδια μέσα, πολεμώ με τα ίδια όπλα
Μισούσε τα βρόμικα κόλπα τους, αλλά ήξερε ότι έπρεπε να απαντήσει με τα ίδια μέσα.
the activity of physically attacking or struggling against others, especially in battle or war
μάχη, σύγκρουση
to fight until a result is achieved or an agreement is reached
λύνω μέσω αντιπαράθεσης, συνεχίζω τη σύγκρουση μέχρι να υπάρξει αποτέλεσμα
Είναι απαραίτητο για τα ζευγάρια να επικοινωνούν ανοιχτά και να αποφεύγουν να καταπολεμούν κάθε διαφωνία.
to fight for what one wants or win an argument without the help of someone else
a state of agitation, confusion, or emotional excitement
αναστάτωση, σάλος
a noisy fight or argument involving multiple people
συμπλοκή, καυγάς
Ο διευθυντής του εστιατορίου προσπάθησε να ηρεμήσει τη σύρραξη πριν κλιμακωθεί.
a loud, disorderly quarrel or brawl involving multiple people
καβγάς, σύρραξη
Η πολιτική συγκέντρωση μετατράπηκε σε σύρραξη όταν συγκρούστηκαν οι αντίπαλες φατρίες.
a loud argument or fight that many people take part in
γενική συμπλοκή, μαζική καβγά
a person who pretends to be a friend when in reality is one's rival or enemy
ψεύτικος φίλος, φίλος-εχθρός
absence of agreement or friendliness between people with different opinions
τριβή, ένταση
Ο δάσκαλος προσπάθησε να μεσολαβήσει στην τριβή μεταξύ των μαθητών για να αποκαταστήσει ένα αρμονικό περιβάλλον τάξης.
a difference, particularly an unwanted one, causing separation between two people, situations, or opinions
χάσμα, κενό
to engage in an activity, particularly an argument, in a forceful, energetic, or violent manner
ορμώ με όλη μου τη δύναμη, τσακώνομαι άγρια
Τσακώθηκαν άγρια για το ποιος έπρεπε να πληρώσει τη ζημιά.
to support someone or something in an argument with another person
a situation in which no progress can be made because opposing parties are unable to reach agreement
αδιέξοδο, αναστολή
Οι προσπάθειες μεταρρύθμισης αντιμετώπισαν αδιέξοδο όταν οι κύριοι ενδιαφερόμενοι διαφώνησαν σχετικά με τις λεπτομέρειες υλοποίησης.
to negotiate, typically over the price of goods or services
παζαρεύω, διαπραγματεύομαι
Ο πελάτης παζάρευσε επιδέξια με τον πωλητή αυτοκινήτων, εξασφαλίζοντας τελικά μια πιο ευνοϊκή συμφωνία για το όχημα.
used to emphasize an unexpected or surprising fact
συμβαίνει, βρίσκομαι
to express disapproval of something by making a noise in the throat
γρυλίζω, βήχω επιφυλακτικά
Κάθε φορά που το θέμα της πολιτικής αναφερόταν στο οικογενειακό τραπέζι, ο θείος Μπομπ αναπόφευκτα γρύλιζε και άλλαζε θέμα.
a dispute or disagreement between people
διαφωνία, σύγκρουση
Η διαμάχη για τη σύμβαση καθυστέρησε το έργο για εβδομάδες.
to make someone be at a position of disadvantage in an argument
έχω, βάζω σε δύσκολη θέση
![to [have] a problem with {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/72586/thumb/350?type=jpeg "to [have] a problem with {sb/sth}")
to not to be able to approve or accept someone or something
to talk to someone frankly in order to settle a dispute or argument
τα ξεκαθαρίζω μαζί του, μιλώ έξω από τα δόντια
Ήθελε να τα ξεκαθαρίσει με τον αδελφό του αντί να αφήσει την πικρία να μεγαλώσει.
used to angrily state that despite one's disagreement with what someone has said, one will not argue about it
όπως θέλεις, κάνε ό,τι νομίζεις
Όπως θέλεις· παράγγειλε το ακριβό, αν επιμένεις.
