Science Médicale - Opérations et Procédures

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés aux opérations et procédures, tels que "angioplastie", "pontage" et "greffe".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

amputation [nom]

amputation

bypass [nom]

pontage

Ex: The patient underwent a heart bypass to restore normal blood flow .

circumcision [nom]

circoncision

angioplasty [nom]

angioplastie

Ex: The nurse explained that angioplasty is like a highway cleanup for blood vessels .

L'infirmière a expliqué que l'angioplastie est comme un nettoyage d'autoroute pour les vaisseaux sanguins.

appendectomy [nom]

appendicectomie

Ex: Tim needed an appendectomy when his appendix became swollen and painful .

Tim avait besoin d'une appendicectomie lorsque son appendice est devenu enflé et douloureux.

colostomy [nom]

colostomie

Ex: After the surgery , Dad had a colostomy to help with his digestion .

Après l'opération, Papa a subi une colostomie pour faciliter sa digestion.

dilation and curettage [nom]

dilatation et curetage

Ex: The doctor recommended a dilation and curettage to address the abnormal bleeding .

Le médecin a recommandé une dilatation et curetage pour traiter le saignement anormal.

gender-affirming surgery [nom]

chirurgie de confirmation de genre

coronary artery bypass surgery [nom]

pontage coronarien

hysterectomy [nom]

hystérectomie

Ex: Recovery after a hysterectomy can vary , but many women resume normal activities .

La récupération après une hystérectomie peut varier, mais de nombreuses femmes reprennent leurs activités normales.

laparoscopy [nom]

laparoscopie

Ex: The doctor suggested laparoscopy to diagnose Sarah's pelvic pain.

Le médecin a suggéré une laparoscopie pour diagnostiquer la douleur pelvienne de Sarah.

laparotomy [nom]

laparotomie

Ex: After the accident , John needed a laparotomy to repair internal injuries .

Après l'accident, John a eu besoin d'une laparotomie pour réparer les blessures internes.

gastric bypass [nom]

pontage gastrique

graft [nom]

greffe

lobotomy [nom]

lobotomie

lumpectomy [nom]

tumorectomie

Ex: Emily had a lumpectomy to remove a small lump from her breast .

Emily a subi une lumpectomie pour retirer une petite masse de son sein.

microsurgery [nom]

microchirurgie

Ex: Microsurgery helped Lisa regain feeling in her fingers after a nerve injury.

La microchirurgie a aidé Lisa à retrouver la sensibilité dans ses doigts après une lésion nerveuse.

open-heart surgery [nom]

opération à cœur ouvert

implant [nom]

implant

Ex: The implant allowed the patient to regain their hearing .

L'implant a permis au patient de retrouver l'audition.

incision [nom]

incision

vaginoplasty [nom]

vaginoplastie

lithotomy [nom]

lithotomie

Ex: Mark 's lithotomy allowed the surgeon to address his bladder issues .

La lithotomie de Mark a permis au chirurgien de traiter ses problèmes de vessie.

laminectomy [nom]

laminectomie

Ex: After his injury , James had a laminectomy to ease pressure on his spinal nerves .

Après sa blessure, James a subi une laminectomie pour soulager la pression sur ses nerfs rachidiens.

hemilaminectomy [nom]

hémilaminectomie

neurosurgery [nom]

neurochirurgie

tonsillectomy [nom]

amygdalectomie

Ex: Lucy 's tonsillectomy improved her overall throat health .

L'amygdalectomie de Lucy a amélioré sa santé générale de la gorge.

tracheotomy [nom]

trachéotomie

Ex: After a severe accident , John had a tracheotomy to help him breathe .

Après un grave accident, John a subi une trachéotomie pour l'aider à respirer.

vasectomy [nom]

vasectomie

xenotransplant [nom]

xénotransplantation

Ex: Lucy's xenotransplant surgery involved a pig pancreas to manage diabetes.

La chirurgie de xénogreffe de Lucy impliquait un pancréas de porc pour gérer le diabète.

spare-part surgery [nom]

chirurgie de transplantation

endoscopic sinus surgery [nom]

chirurgie endoscopique des sinus

transplantation [nom]

transplantation

Ex: Emily received a heart transplantation to treat her cardiac condition .

Emily a reçu une transplantation cardiaque pour traiter son état cardiaque.

maxillofacial surgery [nom]

chirurgie maxillo-faciale

ablation [nom]

ablation

Ex: Linda had an ablation to eliminate an irregular heartbeat .

Linda a subi une ablation pour éliminer un rythme cardiaque irrégulier.

mastectomy [nom]

mastectomie

Ex: Jane 's successful mastectomy addressed the early-stage breast cancer .

La mastectomie réussie de Jane a traité le cancer du sein à un stade précoce.

radiosurgery [nom]

radiothérapie stéréotaxique

lithotripsy [nom]

lithotritie

stereotactic surgery [nom]

chirurgie stéréotaxique

precordial thump [nom]

coup précordial

politzerization [nom]

politzerisation

hemofiltration [nom]

hémofiltration

extracorporeal membrane oxygenation [nom]

oxygénation par membrane extracorporelle

tracheal intubation [nom]

intubation trachéale

intravenous therapy [nom]

thérapie intraveineuse

sterilization [nom]

stérilisation

Ex: Mike and Lisa decided on sterilization as they did n't want more children .

Mike et Lisa ont opté pour la stérilisation car ils ne voulaient plus d'enfants.

tracheostomy [nom]

trachéostomie

Ex: The patient underwent a tracheostomy for breathing assistance .

Le patient a subi une trachéostomie pour une assistance respiratoire.

bone marrow transplantation [nom]

greffe de moelle osseuse

Ex: Bone marrow transplantation is often a critical treatment for patients with leukemia , providing them with healthy stem cells to replace damaged or diseased bone marrow .

La greffe de moelle osseuse est souvent un traitement critique pour les patients atteints de leucémie, leur fournissant des cellules souches saines pour remplacer la moelle osseuse endommagée ou malade.

deep brain stimulation [nom]

stimulation cérébrale profonde

Ex: Deep brain stimulation has shown promising results in reducing the symptoms of Parkinson 's disease , allowing patients to regain better control over their movements .

La stimulation cérébrale profonde a montré des résultats prometteurs dans la réduction des symptômes de la maladie de Parkinson, permettant aux patients de retrouver un meilleur contrôle de leurs mouvements.

Science Médicale
Branches Générales de Science Médicale	Branches Médicales Liées à la Tête et au Cou	Branches Médicales Liées aux Organes Internes	Types de Médecins
Fournisseurs de Soins de Santé	Établissements de Santé	Types de Médicaments	Formes de Médicaments
Médicaments Spécifiques	Drogues Illégales	Décrire les Médicaments	Traitements Médicaux
Opérations et Procédures	Procédures Cosmétiques	Décrire les Traitements Médicaux	Soin de la Santé Mentale
Instruments et Appareils Médicaux	Fournitures Médicales	Traitements Médicaux Alternatifs	Examen et Diagnostic
Test Sanguin	Tests Génétiques et Prénataux	Test Rénal	Dentisterie
Grossesse	Verbes Généraux Liés à la Médecine	Verbes Liés à l'opération et à l'examen	Noms Généraux Liés à la Médecine