pattern

Nauka Medyczna - Operacje i procedury

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z operacjami i procedurami, takich jak "angioplastyka", "bypass" i "przeszczep".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Medical Science
amputation
amputation
[Rzeczownik]

surgical removal of a limb or a part of it

amputacja

amputacja

bypass
bypass
[Rzeczownik]

a surgically created channel that diverts blood or another body fluid around an obstructed or damaged area

Ex: The liver bypass allowed toxins to be filtered more efficiently .
circumcision
circumcision
[Rzeczownik]

the surgical removal of the protecting loose skin of a male's penis

obrzezanie, cyrkumcyzja

obrzezanie, cyrkumcyzja

angioplasty
angioplasty
[Rzeczownik]

a medical procedure that involves widening narrowed or blocked blood vessels, typically performed on arteries, to improve blood flow

angioplastyka, plastyka naczyń

angioplastyka, plastyka naczyń

Ex: When Uncle Daniel couldn't breathe well, the doctor suggested angioplasty to clear his chest arteries.Kiedy wujek Daniel nie mógł dobrze oddychać, lekarz zasugerował **angioplastykę**, aby oczyścić tętnice w jego klatce piersiowej.
appendectomy
appendectomy
[Rzeczownik]

a surgical procedure in which the appendix gets removed

appendektomia, usunięcie wyrostka robaczkowego

appendektomia, usunięcie wyrostka robaczkowego

Ex: In emergency cases , an appendectomy is often the recommended course of action for severe abdominal pain .W nagłych przypadkach **appendektomia** jest często zalecanym działaniem w przypadku silnego bólu brzucha.
colostomy
colostomy
[Rzeczownik]

a surgical procedure where an opening is made in the abdomen to redirect part of the colon for waste elimination

kolostomia

kolostomia

Ex: Learning about colostomy care helped Sarah support her friend during recovery .Nauka o opiece nad **kolostomią** pomogła Sarze wspierać jej przyjaciółkę podczas rekonwalescencji.
dilation and curettage

a surgical procedure to remove tissue from the inner lining of the uterus

dylatacja i łyżeczkowanie, łyżeczkowanie macicy

dylatacja i łyżeczkowanie, łyżeczkowanie macicy

Ex: The procedure , dilation and curettage, is typically done under anesthesia in a hospital setting .Zabieg, **dylatacja i łyżeczkowanie**, jest zwykle wykonywany w znieczuleniu w warunkach szpitalnych.
gender-affirming surgery

a medical procedure to align a person's physical characteristics with their gender identity, often used by transgender individuals

operacja potwierdzająca płeć, chirurgia afirmacji płci

operacja potwierdzająca płeć, chirurgia afirmacji płci

coronary artery bypass surgery

a procedure that creates new pathways for blood flow around blocked or narrowed coronary arteries to improve heart muscle blood supply

operacja pomostowania aortalno-wieńcowego, bypass tętnic wieńcowych

operacja pomostowania aortalno-wieńcowego, bypass tętnic wieńcowych

hysterectomy
hysterectomy
[Rzeczownik]

a surgical procedure in which a woman's uterus is removed, often performed for medical reasons such as to treat certain health conditions

histerektomia, usunięcie macicy

histerektomia, usunięcie macicy

Ex: Cindy had a hysterectomy to address a medical issue affecting her uterus .Cindy przeszła **histerektomię**, aby poradzić sobie z problemem medycznym dotykającym jej macicy.
laparoscopy
laparoscopy
[Rzeczownik]

a minimally invasive surgical procedure that uses a small camera to view and treat conditions inside the abdomen or pelvis

laparoskopia

laparoskopia

Ex: The benefits of laparoscopy include less pain and a shorter hospital stay .Korzyści z **laparoskopii** obejmują mniejszy ból i krótszy pobyt w szpitalu.
laparotomy
laparotomy
[Rzeczownik]

a surgical procedure that involves making a larger cut in the abdomen to access and treat internal organs or address certain medical conditions

laparotomia, zabieg chirurgiczny jamy brzusznej

laparotomia, zabieg chirurgiczny jamy brzusznej

Ex: The surgeon discussed the risks and benefits of laparotomy before the procedure .Chirurg omówił ryzyka i korzyści **laparotomii** przed zabiegiem.
gastric bypass
gastric bypass
[Rzeczownik]

a type of weight-loss surgery that that aims to help manage obesity by shrinking the size of someone's stomach so that they will eat less food

bypass żołądkowy, operacja pomostowania żołądkowego

bypass żołądkowy, operacja pomostowania żołądkowego

graft
graft
[Rzeczownik]

a surgical procedure by which a doctor replaces a missing or damaged tissue or bone with a healthy substitute

przeszczep, transplantacja

przeszczep, transplantacja

lobotomy
lobotomy
[Rzeczownik]

a surgical operation that is performed in order to treat severe mental disorders by cutting into part of a person's brain

lobotomia, leukotomia

lobotomia, leukotomia

lumpectomy
lumpectomy
[Rzeczownik]

a surgical procedure in which a small, localized mass or tumor, typically in the breast, is removed while preserving the surrounding tissue

lumpektomia, usunięcie zlokalizowanego guza

lumpektomia, usunięcie zlokalizowanego guza

Ex: The surgeon explained the benefits and potential risks of lumpectomy before the procedure .Chirurg wyjaśnił korzyści i potencjalne ryzyka **lumpektomii** przed zabiegiem.
microsurgery
microsurgery
[Rzeczownik]

a precise surgical technique that uses a microscope for intricate procedures on small structures

mikrochirurgia, chirurgia mikroskopowa

mikrochirurgia, chirurgia mikroskopowa

Ex: During microsurgery, the doctor repaired a small tear in the patient 's artery .Podczas **mikrochirurgii** lekarz naprawił małe pęknięcie w tętnicy pacjenta.
open-heart surgery
open-heart surgery
[Rzeczownik]

any type of surgery that requires making a large incision in the chest wall to make the heart easier for the surgeon to reach

operacja na otwartym sercu, chirurgia otwartego serca

operacja na otwartym sercu, chirurgia otwartego serca

implant
implant
[Rzeczownik]

a device or material inserted into the body, often for medical or technological purposes, such as a computer chip

implant, urządzenie wszczepialne

implant, urządzenie wszczepialne

Ex: Computer chip implants are becoming more common in healthcare .**Implanty** chipów komputerowych stają się coraz bardziej powszechne w opiece zdrowotnej.
incision
incision
[Rzeczownik]

a surgical cut made in flesh or skin

nacięcie, cięcie chirurgiczne

nacięcie, cięcie chirurgiczne

vaginoplasty
vaginoplasty
[Rzeczownik]

a surgical procedure to reconstruct or create a vagina, commonly used for gender affirmation or medical purposes

waginoplastyka, chirurgiczna rekonstrukcja pochwy

waginoplastyka, chirurgiczna rekonstrukcja pochwy

lithotomy
lithotomy
[Rzeczownik]

a surgical procedure to remove stones from the urinary tract

litotomia

litotomia

Ex: The lithotomy position aids in performing minimally invasive procedures in the pelvic area.Pozycja **litotomii** pomaga w wykonywaniu minimalnie inwazyjnych procedur w okolicy miednicy.
laminectomy
laminectomy
[Rzeczownik]

a surgical procedure that involves removing part of the vertebral bone, called the lamina, to relieve pressure on the spinal cord or nerves

laminektomia, usunięcie części kości kręgowej

laminektomia, usunięcie części kości kręgowej

Ex: After laminectomy, Emily 's physical therapy focused on strengthening her back .Po **laminektomii** fizjoterapia Emily skupiła się na wzmocnieniu jej pleców.
hemilaminectomy
hemilaminectomy
[Rzeczownik]

a surgical procedure that removes part of a vertebral lamina to relieve spinal nerve pressure or treat spinal conditions

hemilaminektomia

hemilaminektomia

neurosurgery
neurosurgery
[Rzeczownik]

a surgical operation performed on the nervous system, particularly the brain and spinal cord

neurochirurgia, chirurgia układu nerwowego

neurochirurgia, chirurgia układu nerwowego

tonsillectomy
tonsillectomy
[Rzeczownik]

a surgical procedure that involves the removal of the tonsils, often performed to alleviate recurrent throat infections or breathing difficulties

tonsylektomia, usunięcie migdałków

tonsylektomia, usunięcie migdałków

Ex: Mary 's tonsillectomy reduced the number of times she got sick .**Tonsillektomia** Mary zmniejszyła liczbę razy, kiedy chorowała.
tracheotomy
tracheotomy
[Rzeczownik]

a surgical procedure that involves creating an opening in the neck to provide a direct airway, often done to assist with breathing in cases of airway obstruction or respiratory problems

tracheotomia

tracheotomia

Ex: Emily 's doctor recommended a tracheotomy for her prolonged respiratory issues .Lekarz Emily zalecił **tracheotomię** z powodu jej przedłużających się problemów z oddychaniem.
vasectomy
vasectomy
[Rzeczownik]

a surgical operation for male sterilization or permanent contraception

wazektomia

wazektomia

xenotransplant
xenotransplant
[Rzeczownik]

a medical procedure involving the transplantation of organs from animals, usually pigs, to humans to address organ shortages

ksenotransplantacja, przeszczepienie narządu zwierzęcego

ksenotransplantacja, przeszczepienie narządu zwierzęcego

Ex: Mike's xenotransplant surgery required close monitoring for any complications.Operacja **ksenotransplantacji** Mike'a wymagała ścisłego monitorowania pod kątem jakichkolwiek powikłań.
spare-part surgery
spare-part surgery
[Rzeczownik]

a surgical procedure to replace defective or damaged organs by transplanting or implanting artificial ones

chirurgia części zamiennych, chirurgia protetyczna

chirurgia części zamiennych, chirurgia protetyczna

endoscopic sinus surgery

a minimally invasive procedure that uses an endoscope to treat sinus-related conditions by removing obstructions or enlarging sinus passages

endoskopowa operacja zatok

endoskopowa operacja zatok

transplantation
transplantation
[Rzeczownik]

a medical procedure involving the movement of organs, tissues, or cells from one person to another to replace or repair damaged or failing body parts

przeszczep

przeszczep

Ex: The surgeon performed a corneal transplantation to restore vision in Jane 's eye .Chirurg wykonał **przeszczep** rogówki, aby przywrócić wzrok w oku Jane.
maxillofacial surgery

a medical treatment that involves surgical procedures for conditions related to the jaw, face, and mouth

chirurgia szczękowo-twarzowa

chirurgia szczękowo-twarzowa

ablation
ablation
[Rzeczownik]

a procedure to remove or destroy tissue, often used for treating tumors or cardiac rhythm issues

ablacja

ablacja

Ex: Mark 's doctor recommended ablation to address his lung tumor .Lekarz Marka zalecił **ablację** w celu leczenia jego guza płuca.
mastectomy
mastectomy
[Rzeczownik]

a surgical procedure involving the removal of the breast tissue, often performed as a treatment for breast cancer or as a preventive measure

mastektomia

mastektomia

Ex: Mark 's doctor recommended a mastectomy to prevent future health risks .Lekarz Marka zalecił **mastektomię**, aby zapobiec przyszłym zagrożeniom dla zdrowia.
radiosurgery
radiosurgery
[Rzeczownik]

a non-invasive procedure that uses high-energy radiation to precisely treat tumors or lesions without surgery

radiochirurgia

radiochirurgia

lithotripsy
lithotripsy
[Rzeczownik]

a medical procedure that uses shock waves or lasers to break down kidney or urinary tract stones without surgery

litotrypsja, kruszenie kamieni

litotrypsja, kruszenie kamieni

stereotactic surgery

a specialized surgical technique that uses three-dimensional coordinates or imaging guidance to precisely target and treat specific areas of the body

chirurgia stereotaktyczna, zabieg stereotaktyczny

chirurgia stereotaktyczna, zabieg stereotaktyczny

precordial thump
precordial thump
[Rzeczownik]

a strong blow to the chest over the heart used to restore normal heart rhythm during cardiac arrest or arrhythmias

uderzenie przedsercowe, silne uderzenie w klatkę piersiową nad sercem

uderzenie przedsercowe, silne uderzenie w klatkę piersiową nad sercem

politzerization
politzerization
[Rzeczownik]

a procedure that clears blockages in the Eustachian tube by using positive pressure to equalize ear pressure

politceryzacja, zabieg Politzer

politceryzacja, zabieg Politzer

hemofiltration
hemofiltration
[Rzeczownik]

blood filtering for managing kidney dysfunction or acute renal failure

hemofiltracja, filtracja krwi

hemofiltracja, filtracja krwi

extracorporeal membrane oxygenation

a medical procedure that provides temporary mechanical support to the heart and lungs by circulating and oxygenating blood outside of the body

pozaustrojowe utlenowanie błonowe

pozaustrojowe utlenowanie błonowe

tracheal intubation

a medical procedure that involves placing a tube into the trachea, or windpipe, to establish an open airway for breathing, often used in cases of respiratory distress or during anesthesia for surgery

intubacja dotchawicza, intubacja endotrachealna

intubacja dotchawicza, intubacja endotrachealna

intravenous therapy

a medical procedure that involves delivering fluids, medications, or nutrients directly into a person's bloodstream through a vein using a needle or catheter

terapia dożylna, wlew dożylny

terapia dożylna, wlew dożylny

sterilization
sterilization
[Rzeczownik]

a medical procedure or method that makes a person or animal incapable of reproduction

sterylizacja

sterylizacja

Ex: The veterinarian discussed the benefits and aftercare of sterilization for the pet owners .Weterynarz omówił korzyści i opiekę po **sterylizacji** dla właścicieli zwierząt domowych.
tracheostomy
tracheostomy
[Rzeczownik]

a surgical procedure to create a breathing passage in the neck

tracheostomia, tracheotomia

tracheostomia, tracheotomia

Ex: Tracheostomies allow for easier secretion suctioning .**Tracheostomie** ułatwiają odsysanie wydzielin.
bone marrow transplantation

a procedure to replace damaged or diseased bone marrow with healthy stem cells

przeszczep szpiku kostnego, transplantacja szpiku kostnego

przeszczep szpiku kostnego, transplantacja szpiku kostnego

Ex: Bone marrow transplantation has significantly improved the survival rates of patients with certain types of blood cancers and genetic disorders .**Przeszczep szpiku kostnego** znacznie poprawił wskaźniki przeżycia pacjentów z niektórymi typami nowotworów krwi i zaburzeniami genetycznymi.
deep brain stimulation

a surgical procedure to implant electrodes in the brain to treat movement disorders like Parkinson's disease

głęboka stymulacja mózgu, głęboka stymulacja mózgowa

głęboka stymulacja mózgu, głęboka stymulacja mózgowa

Ex: During the deep brain stimulation procedure , the patient remained awake so the medical team could accurately target the regions of the brain causing the symptoms .Podczas zabiegu **głębokiej stymulacji mózgu** pacjent pozostawał przytomny, aby zespół medyczny mógł precyzyjnie namierzyć obszary mózgu odpowiedzialne za objawy.
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek