العلوم الطبية - العمليات والإجراءات

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالعمليات والإجراءات، مثل "توسيع الأوعية"، "تحويلة"، و"طعم".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
العلوم الطبية
bypass [اسم]
اجرا کردن

a surgically created channel that diverts blood or another body fluid around an obstructed or damaged area

Ex: The surgeon created a bypass around the blocked artery .
angioplasty [اسم]
اجرا کردن

توسيع الأوعية

Ex: Grandma 's angioplasty helped prevent a heart attack by clearing her blocked arteries .

ساعدت قسطرة الشريان التاجي للجدة في منع نوبة قلبية عن طريق تنظيف شرايينها المسدودة.

اجرا کردن

استئصال الزائدة الدودية

Ex: Sarah 's appendectomy was a success , and she was grateful for the relief it brought .

كانت عملية استئصال الزائدة الدودية لسارة ناجحة، وكانت ممتنة للراحة التي جلبتها.

colostomy [اسم]
اجرا کردن

فغر القولون

Ex: Amy 's doctor suggested a colostomy to manage her bowel issues .

اقترح طبيب إيمي فغر القولون لإدارة مشاكل الأمعاء لديها.

اجرا کردن

التوسيع والكحت

Ex: Dilation and curettage is sometimes performed to diagnose uterine conditions .

يتم إجراء التوسيع والكحت أحيانًا لتشخيص حالات الرحم.

اجرا کردن

استئصال الرحم

Ex: After years of health issues , Mary decided to have a hysterectomy .

بعد سنوات من المشاكل الصحية، قررت ماري إجراء استئصال الرحم.

laparoscopy [اسم]
اجرا کردن

تنظير البطن

Ex: After the laparoscopy , Mike was back to work sooner than he expected .

بعد تنظير البطن، عاد مايك إلى العمل في وقت أقرب مما توقع.

laparotomy [اسم]
اجرا کردن

بضع البطن

Ex: Susan had a laparotomy to address complications during childbirth .

خضعت سوزان لعملية بَضْعِ البَطْنِ لمعالجة المضاعفات أثناء الولادة.

lumpectomy [اسم]
اجرا کردن

استئصال الورم

Ex: The lumpectomy allowed Lucy to preserve most of her breast tissue .

سمحت استئصال الورم لوسي بالحفاظ على معظم أنسجة ثديها.

اجرا کردن

جراحة المجهر

Ex: Tom 's hand injury required microsurgery to repair the delicate nerves .

تطلبت إصابة يد توم جراحة مجهرية لإصلاح الأعصاب الدقيقة.

implant [اسم]
اجرا کردن

غرسة

Ex:

يخزن الزرع المعلومات الطبية لحالات الطوارئ.

lithotomy [اسم]
اجرا کردن

بضع الحصاة

Ex:

في عملية استخراج الحصاة، يتم وضع الساقين لتوفير رؤية مثالية للجراح.

laminectomy [اسم]
اجرا کردن

استئصال الصفيحة الفقرية

Ex: Laminectomy provided relief for David 's sciatic pain by addressing spinal issues .

قدمت استئصال الصفيحة الفقرية الراحة لألم عرق النسا لديفيد من خلال معالجة مشاكل العمود الفقري.

اجرا کردن

استئصال اللوزتين

Ex: Sarah had a tonsillectomy to stop frequent sore throats .

خضعت سارة لعملية استئصال اللوزتين لوقف التهاب الحلق المتكرر.

tracheotomy [اسم]
اجرا کردن

شق القصبة الهوائية

Ex: Mark 's tracheotomy allowed him to receive oxygen directly through the neck .

سمحت ثقب القصبة الهوائية لـ مارك بتلقي الأكسجين مباشرة من خلال الرقبة.

اجرا کردن

زرع الأعضاء من الحيوانات

Ex: Bob underwent a xenotransplant to receive a pig heart .

خضع بوب لعملية زرع الأعضاء بين الأنواع لتلقي قلب خنزير.

اجرا کردن

زرع

Ex: Mike underwent a liver transplantation to address his liver failure .

خضع مايك لـ زراعة الكبد لمعالجة فشل الكبد لديه.

ablation [اسم]
اجرا کردن

استئصال

Ex: Tim 's successful ablation resolved his kidney cyst issue .

حل الاستئصال الناجح لتيم مشكلة كيس الكلى لديه.

mastectomy [اسم]
اجرا کردن

استئصال الثدي

Ex: The decision to have a mastectomy is often based on individual health considerations .

قرار إجراء استئصال الثدي غالبًا ما يستند إلى اعتبارات صحية فردية.

اجرا کردن

تعقيم

Ex: Jane 's decision for sterilization provided a reliable method of birth control .
اجرا کردن

ثقب القصبة الهوائية

Ex:

تراقب الممرضات مواقع ثقب القصبة الهوائية للكشف عن العدوى.

اجرا کردن

زراعة نخاع العظم

Ex: The success of bone marrow transplantation depends on finding a compatible donor , which can sometimes be a challenging and lengthy process .

يعتمد نجاح زراعة نخاع العظم على العثور على متبرع متوافق، وهو ما يمكن أن يكون في بعض الأحيان عملية صعبة وطويلة.

اجرا کردن

تحفيز الدماغ العميق

Ex: For patients with severe , treatment-resistant depression , deep brain stimulation may offer an alternative when other therapies have failed .

للمرضى الذين يعانون من اكتئاب شديد ومقاوم للعلاج، قد تقدم التحفيز العميق للدماغ بديلاً عندما تفشل العلاجات الأخرى.