pattern

Orvostudomány - Műveletek és eljárások

Itt megtanulhat néhány angol szót a műtétekkel és eljárásokkal kapcsolatban, például "angioplasztika", "bypass" és "átültetés".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Medical Science
amputation
amputation
[Főnév]

surgical removal of a limb or a part of it

amputáció

amputáció

bypass
bypass
[Főnév]

a surgically created channel that diverts blood or another body fluid around an obstructed or damaged area

Ex: The liver bypass allowed toxins to be filtered more efficiently .
circumcision
circumcision
[Főnév]

the surgical removal of the protecting loose skin of a male's penis

körülmetélés, cirkumció

körülmetélés, cirkumció

angioplasty
angioplasty
[Főnév]

a medical procedure that involves widening narrowed or blocked blood vessels, typically performed on arteries, to improve blood flow

angioplasztika, érplasztika

angioplasztika, érplasztika

Ex: When Uncle Daniel couldn't breathe well, the doctor suggested angioplasty to clear his chest arteries.Amikor Daniel bácsi nem tudott jól lélegezni, az orvos **angioplasztikát** javasolt a mellkasában lévő artériák megtisztítására.
appendectomy
appendectomy
[Főnév]

a surgical procedure in which the appendix gets removed

appendektómia, vakbel eltávolítása

appendektómia, vakbel eltávolítása

Ex: In emergency cases , an appendectomy is often the recommended course of action for severe abdominal pain .Sürgősségi esetekben az **appendectomia** gyakran a javasolt intézkedés súlyos hasfájás esetén.
colostomy
colostomy
[Főnév]

a surgical procedure where an opening is made in the abdomen to redirect part of the colon for waste elimination

colostomia

colostomia

Ex: Learning about colostomy care helped Sarah support her friend during recovery .A **kolostómia** ápolásának tanulása segített Sárának, hogy támogassa barátnőjét a felépülés alatt.
dilation and curettage

a surgical procedure to remove tissue from the inner lining of the uterus

tágítás és kürettázs, méhkürettázs

tágítás és kürettázs, méhkürettázs

Ex: The procedure , dilation and curettage, is typically done under anesthesia in a hospital setting .A beavatkozás, a **dilatáció és kürettázs**, általában altatásban történik kórházi környezetben.
gender-affirming surgery

a medical procedure to align a person's physical characteristics with their gender identity, often used by transgender individuals

nemi megerősítő műtét, nemi identitás megerősítő műtét

nemi megerősítő műtét, nemi identitás megerősítő műtét

coronary artery bypass surgery

a procedure that creates new pathways for blood flow around blocked or narrowed coronary arteries to improve heart muscle blood supply

koszorúér-bypass műtét, bypass-műtét a koszorúerekben

koszorúér-bypass műtét, bypass-műtét a koszorúerekben

hysterectomy
hysterectomy
[Főnév]

a surgical procedure in which a woman's uterus is removed, often performed for medical reasons such as to treat certain health conditions

hysterectomia, méheltávolítás

hysterectomia, méheltávolítás

Ex: Cindy had a hysterectomy to address a medical issue affecting her uterus .Cindy **hysterectomián** esett át, hogy kezeljen egy orvosi problémát, amely a méhét érintette.
laparoscopy
laparoscopy
[Főnév]

a minimally invasive surgical procedure that uses a small camera to view and treat conditions inside the abdomen or pelvis

laparoszkópia

laparoszkópia

Ex: The benefits of laparoscopy include less pain and a shorter hospital stay .A **laparoszkópia** előnyei közé tartozik a kevesebb fájdalom és a rövidebb kórházi tartózkodás.
laparotomy
laparotomy
[Főnév]

a surgical procedure that involves making a larger cut in the abdomen to access and treat internal organs or address certain medical conditions

laparotómia, hasüregi sebészeti beavatkozás

laparotómia, hasüregi sebészeti beavatkozás

Ex: The surgeon discussed the risks and benefits of laparotomy before the procedure .A sebész megbeszélte a **laparotómia** kockázatait és előnyeit a beavatkozás előtt.
gastric bypass

a type of weight-loss surgery that that aims to help manage obesity by shrinking the size of someone's stomach so that they will eat less food

gyomorbypass, gastric bypass

gyomorbypass, gastric bypass

graft
graft
[Főnév]

a surgical procedure by which a doctor replaces a missing or damaged tissue or bone with a healthy substitute

átültetés, transzplantáció

átültetés, transzplantáció

lobotomy
lobotomy
[Főnév]

a surgical operation that is performed in order to treat severe mental disorders by cutting into part of a person's brain

lobotomia, leukotómia

lobotomia, leukotómia

lumpectomy
lumpectomy
[Főnév]

a surgical procedure in which a small, localized mass or tumor, typically in the breast, is removed while preserving the surrounding tissue

lumpektomia, lokális tumor eltávolítása

lumpektomia, lokális tumor eltávolítása

Ex: The surgeon explained the benefits and potential risks of lumpectomy before the procedure .A sebész elmagyarázta a **lumpektómia** előnyeit és lehetséges kockázatait a beavatkozás előtt.
microsurgery
microsurgery
[Főnév]

a precise surgical technique that uses a microscope for intricate procedures on small structures

mikrosebészet, mikroszkópos sebészet

mikrosebészet, mikroszkópos sebészet

Ex: During microsurgery, the doctor repaired a small tear in the patient 's artery .A **mikrosebészet** során az orvos megjavított egy kis szakadást a betag artériájában.
open-heart surgery

any type of surgery that requires making a large incision in the chest wall to make the heart easier for the surgeon to reach

nyílt szívműtét, szívműtét nyitott szívvel

nyílt szívműtét, szívműtét nyitott szívvel

implant
implant
[Főnév]

a device or material inserted into the body, often for medical or technological purposes, such as a computer chip

implantátum, beültethető eszköz

implantátum, beültethető eszköz

Ex: Computer chip implants are becoming more common in healthcare .A számítógépes chip-**implantátumok** egyre gyakoribbak az egészségügyben.
incision
incision
[Főnév]

a surgical cut made in flesh or skin

metszés, sebészi metszés

metszés, sebészi metszés

vaginoplasty
vaginoplasty
[Főnév]

a surgical procedure to reconstruct or create a vagina, commonly used for gender affirmation or medical purposes

vaginoplasztika, hüvely rekonstrukciós műtét

vaginoplasztika, hüvely rekonstrukciós műtét

lithotomy
lithotomy
[Főnév]

a surgical procedure to remove stones from the urinary tract

lithotómia

lithotómia

Ex: The lithotomy position aids in performing minimally invasive procedures in the pelvic area.A **litotómia**-pozíció segít a minimálisan invazív eljárások végrehajtásában a medence területén.
laminectomy
laminectomy
[Főnév]

a surgical procedure that involves removing part of the vertebral bone, called the lamina, to relieve pressure on the spinal cord or nerves

laminectomia, a gerincosztály részleges eltávolítása

laminectomia, a gerincosztály részleges eltávolítása

Ex: After laminectomy, Emily 's physical therapy focused on strengthening her back .A **laminectomia** után Emily fizioterápiája a hátának megerősítésére összpontosított.
hemilaminectomy

a surgical procedure that removes part of a vertebral lamina to relieve spinal nerve pressure or treat spinal conditions

hemilaminektomia

hemilaminektomia

neurosurgery
neurosurgery
[Főnév]

a surgical operation performed on the nervous system, particularly the brain and spinal cord

idegsebészet, idegrendszeri sebészet

idegsebészet, idegrendszeri sebészet

tonsillectomy
tonsillectomy
[Főnév]

a surgical procedure that involves the removal of the tonsils, often performed to alleviate recurrent throat infections or breathing difficulties

mandulaműtét, mandulaeltávolítás

mandulaműtét, mandulaeltávolítás

Ex: Mary 's tonsillectomy reduced the number of times she got sick .Mary **tonszilektómiája** csökkentette a betegségek számát.
tracheotomy
tracheotomy
[Főnév]

a surgical procedure that involves creating an opening in the neck to provide a direct airway, often done to assist with breathing in cases of airway obstruction or respiratory problems

tracheotomia

tracheotomia

Ex: Emily 's doctor recommended a tracheotomy for her prolonged respiratory issues .Emily orvosa **tracheotómiát** ajánlott a hosszan tartó légzési problémái miatt.
vasectomy
vasectomy
[Főnév]

a surgical operation for male sterilization or permanent contraception

  vasektomia

vasektomia

xenotransplant

a medical procedure involving the transplantation of organs from animals, usually pigs, to humans to address organ shortages

xenotranszplantáció, állati szervátültetés

xenotranszplantáció, állati szervátültetés

Ex: Mike's xenotransplant surgery required close monitoring for any complications.Mike **xenotranszplantációs** műtétje szoros megfigyelést igényelt mindenféle szövődmény esetén.
spare-part surgery

a surgical procedure to replace defective or damaged organs by transplanting or implanting artificial ones

pótkészlet sebészet, protetikus sebészet

pótkészlet sebészet, protetikus sebészet

endoscopic sinus surgery

a minimally invasive procedure that uses an endoscope to treat sinus-related conditions by removing obstructions or enlarging sinus passages

endoszkópos orrműtét

endoszkópos orrműtét

transplantation

a medical procedure involving the movement of organs, tissues, or cells from one person to another to replace or repair damaged or failing body parts

átültetés

átültetés

Ex: The surgeon performed a corneal transplantation to restore vision in Jane 's eye .A sebész szaruhártya**átültetést** hajtott végre, hogy visszaállítsa a látást Jane szemében.
maxillofacial surgery

a medical treatment that involves surgical procedures for conditions related to the jaw, face, and mouth

arc- és állcsontsebészet

arc- és állcsontsebészet

ablation
ablation
[Főnév]

a procedure to remove or destroy tissue, often used for treating tumors or cardiac rhythm issues

abláció

abláció

Ex: Mark 's doctor recommended ablation to address his lung tumor .Mark orvosa **eltávolítást** ajánlott a tüdő daganatának kezelésére.
mastectomy
mastectomy
[Főnév]

a surgical procedure involving the removal of the breast tissue, often performed as a treatment for breast cancer or as a preventive measure

mastektómia

mastektómia

Ex: Mark 's doctor recommended a mastectomy to prevent future health risks .Mark orvosa **mastektómiát** javasolt a jövőbeli egészségügyi kockázatok megelőzésére.
radiosurgery
radiosurgery
[Főnév]

a non-invasive procedure that uses high-energy radiation to precisely treat tumors or lesions without surgery

rádiósebészet

rádiósebészet

lithotripsy
lithotripsy
[Főnév]

a medical procedure that uses shock waves or lasers to break down kidney or urinary tract stones without surgery

lithotripszia, kőzúzás

lithotripszia, kőzúzás

stereotactic surgery

a specialized surgical technique that uses three-dimensional coordinates or imaging guidance to precisely target and treat specific areas of the body

sztereotaktikus sebészet, sztereotaktikus beavatkozás

sztereotaktikus sebészet, sztereotaktikus beavatkozás

precordial thump

a strong blow to the chest over the heart used to restore normal heart rhythm during cardiac arrest or arrhythmias

prekordiális ütés, erős ütés a szív feletti mellkasra

prekordiális ütés, erős ütés a szív feletti mellkasra

politzerization

a procedure that clears blockages in the Eustachian tube by using positive pressure to equalize ear pressure

politzerizáció, Politzer-eljárás

politzerizáció, Politzer-eljárás

hemofiltration

blood filtering for managing kidney dysfunction or acute renal failure

hemofiltráció, vérszűrés

hemofiltráció, vérszűrés

extracorporeal membrane oxygenation

a medical procedure that provides temporary mechanical support to the heart and lungs by circulating and oxygenating blood outside of the body

extrakorporális membrán oxigenáció

extrakorporális membrán oxigenáció

tracheal intubation

a medical procedure that involves placing a tube into the trachea, or windpipe, to establish an open airway for breathing, often used in cases of respiratory distress or during anesthesia for surgery

trachealis intubáció, endotrachealis intubáció

trachealis intubáció, endotrachealis intubáció

intravenous therapy

a medical procedure that involves delivering fluids, medications, or nutrients directly into a person's bloodstream through a vein using a needle or catheter

intravénás terápia, infúziós kezelés

intravénás terápia, infúziós kezelés

sterilization
sterilization
[Főnév]

a medical procedure or method that makes a person or animal incapable of reproduction

sterilizálás

sterilizálás

Ex: The veterinarian discussed the benefits and aftercare of sterilization for the pet owners .Az állatorvos megvitatta a **sterilizálás** előnyeit és az utógondozást a háziállat-tulajdonosok számára.
tracheostomy
tracheostomy
[Főnév]

a surgical procedure to create a breathing passage in the neck

tracheostomia, tracheotomia

tracheostomia, tracheotomia

Ex: Tracheostomies allow for easier secretion suctioning .A **tracheostomia** megkönnyíti a váladék elszívását.
bone marrow transplantation

a procedure to replace damaged or diseased bone marrow with healthy stem cells

csontvelő-transzplantáció, csontvelő-átültetés

csontvelő-transzplantáció, csontvelő-átültetés

Ex: Bone marrow transplantation has significantly improved the survival rates of patients with certain types of blood cancers and genetic disorders .A **csontvelő-transzplantáció** jelentősen javította a bizonyos típusú vérrákban és genetikai rendellenességekben szenvedő betegek túlélési arányát.
deep brain stimulation

a surgical procedure to implant electrodes in the brain to treat movement disorders like Parkinson's disease

mély agyi stimuláció, mély agyi ingerlés

mély agyi stimuláció, mély agyi ingerlés

Ex: During the deep brain stimulation procedure , the patient remained awake so the medical team could accurately target the regions of the brain causing the symptoms .A **mély agyi stimuláció** eljárása során a beteg éber maradt, hogy az orvosi csapat pontosan megcélozni tudja az agy azon területeit, amelyek a tüneteket okozzák.
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése