Orvostudomány - Műveletek és eljárások

Itt megtanulhat néhány angol szót a műtétekkel és eljárásokkal kapcsolatban, például "angioplasztika", "bypass" és "átültetés".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Orvostudomány
bypass [Főnév]
اجرا کردن

a surgically created channel that diverts blood or another body fluid around an obstructed or damaged area

Ex:
angioplasty [Főnév]
اجرا کردن

angioplasztika

Ex:

Apám angioplasztikán esett át, hogy kitisztítson egy elzáródott artériát és segítsen a szívének jobban működni.

appendectomy [Főnév]
اجرا کردن

appendektómia

Ex: The surgeon performed an appendectomy to prevent further complications .

Appendectomia egy sebészi eljárás, amelyben a vakbél eltávolításra kerül.

colostomy [Főnév]
اجرا کردن

colostomia

Ex: Lacey adjusted well to life with a colostomy after recovering from surgery .

Lacey jól alkalmazkodott az élethez egy kolostómiával a műtét utáni felépülés után.

اجرا کردن

tágítás és kürettázs

Ex: After the miscarriage , she underwent a dilation and curettage procedure .

A vetélés után tágítás és kimetszés eljárásnak vetette alá magát.

hysterectomy [Főnév]
اجرا کردن

hysterectomia

Ex: Sarah 's hysterectomy improved her quality of life by eliminating discomfort .

Sarah hysterectomiája javította életminőségét a kellemetlenség megszüntetésével.

laparoscopy [Főnév]
اجرا کردن

laparoszkópia

Ex: Julie 's infertility was addressed through laparoscopy to treat underlying issues .

Julie meddőségét laparoszkópiával kezelték az alapvető problémák megoldására.

laparotomy [Főnév]
اجرا کردن

laparotómia

Ex: Her surgeon performed a laparotomy to remove a tumor from her abdomen .

Laparotómia egy sebészi eljárás, amely egy nagyobb hasi metszést foglal magában a belső szervek eléréséhez és kezeléséhez vagy bizonyos orvosi állapotok kezeléséhez.

lumpectomy [Főnév]
اجرا کردن

lumpektomia

Ex: After the lumpectomy , Anne 's doctor confirmed the absence of cancerous cells .

A lumpektomia után Anne orvosa megerősítette a rákos sejtek hiányát.

microsurgery [Főnév]
اجرا کردن

mikrosebészet

Ex: Mark 's delicate eye surgery involved microsurgery to fix the retina .

Mark finom szemműtétje mikrosebészetet foglalt magában a retina javításához.

implant [Főnév]
اجرا کردن

implantátum

Ex: Scientists are testing computer chip implants in humans .

A tudósok számítógépes chipek implantátumait tesztelik az embereken.

lithotomy [Főnév]
اجرا کردن

lithotómia

Ex:

A sebész elmagyarázta, hogy a litotómia segít a medencei szervek elérésében.

laminectomy [Főnév]
اجرا کردن

laminectomia

Ex: The doctor recommended laminectomy to treat the bulging disc causing numbness .

Az orvos laminectomiát javasolt a zsibbadást okozó kidudorodó korong kezelésére.

tonsillectomy [Főnév]
اجرا کردن

mandulaműtét

Ex: The surgeon performed a tonsillectomy to address chronic tonsillitis .

A sebész tonsillektómiát hajtott végre a krónikus mandulagyulladás kezelésére.

tracheotomy [Főnév]
اجرا کردن

tracheotomia

Ex: During the tracheotomy , a small tube was inserted to aid Tom 's airflow .

A tracheotómia során egy kis csövet helyeztek be, hogy segítse Tom légáramlását.

اجرا کردن

xenotranszplantáció

Ex: Emily 's successful xenotransplant allowed her to breathe without difficulty .

Emily sikeres xenotranszplantációja lehetővé tette számára, hogy nehézség nélkül lélegezzen.

اجرا کردن

átültetés

Ex: After the transplantation , Mark 's new kidney improved his overall health .

A transzplantáció után Mark új veséje javította általános egészségi állapotát.

ablation [Főnév]
اجرا کردن

abláció

Ex: After the ablation , Emily 's problematic tissue was successfully removed .

Az abláció után Emily problémás szövete sikeresen eltávolításra került.

mastectomy [Főnév]
اجرا کردن

mastektómia

Ex: Tom 's wife chose a mastectomy as part of her breast cancer treatment plan .

Tom felesége mastektómiát választott a mellrák kezelési tervének részeként.

sterilization [Főnév]
اجرا کردن

sterilizálás

Ex: Sarah 's cat 's behavior improved after undergoing sterilization .

Sarah macskájának viselkedése javult a sterilizálás után.

tracheostomy [Főnév]
اجرا کردن

tracheostomia

Ex:

A tracheostomia csövek megkönnyítik a levegő áramlását a nyakban.

اجرا کردن

csontvelő-transzplantáció

Ex: After undergoing chemotherapy , she received a bone marrow transplantation to restore her body ’s ability to produce healthy blood cells .

A kemoterápia után csontvelő-transzplantációt kapott, hogy helyreállítsa a testének az egészséges vércellák termelésére való képességét.

اجرا کردن

mély agyi stimuláció

Ex: The neurosurgeon explained that deep brain stimulation involves implanting electrodes in specific areas of the brain to modulate abnormal activity .

A neurosebész elmagyarázta, hogy a mély agyi stimuláció az elektrodok beültetését foglalja magában az agy bizonyos területeire, hogy szabályozza a rendellenes tevékenységet.