医療科学 - 操作と手順

ここでは、"血管形成術"、"バイパス"、"移植"などの手術や手順に関連するいくつかの英語の単語を学びます。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

spelling-disable

綴り

quiz-disable

クイズ

学習を開始
医療科学
bypass [名詞]
اجرا کردن

a surgically created channel that diverts blood or another body fluid around an obstructed or damaged area

Ex: The patient underwent a heart bypass to restore normal blood flow .
angioplasty [名詞]
اجرا کردن

血管形成術

Ex: The nurse explained that angioplasty is like a highway cleanup for blood vessels .

看護師は、血管形成術が血管のための高速道路の清掃のようなものだと説明した。

اجرا کردن

虫垂切除術

Ex: Tim needed an appendectomy when his appendix became swollen and painful .

ティムは虫垂が腫れて痛くなったときに虫垂切除術が必要でした。

colostomy [名詞]
اجرا کردن

コロストミー

Ex: After the surgery , Dad had a colostomy to help with his digestion .

手術後、父は消化を助けるために コロストミー を受けました。

اجرا کردن

拡張と掻爬

Ex: The doctor recommended a dilation and curettage to address the abnormal bleeding .

医師は異常出血に対処するために 拡張と掻爬 を勧めました。

اجرا کردن

子宮摘出術

Ex: Recovery after a hysterectomy can vary , but many women resume normal activities .

子宮摘出術後の回復は個人差がありますが、多くの女性は通常の活動を再開します。

laparoscopy [名詞]
اجرا کردن

腹腔鏡検査

Ex: The doctor suggested laparoscopy to diagnose Sarah's pelvic pain.

医師はサラの骨盤痛を診断するために腹腔鏡検査を提案しました。

laparotomy [名詞]
اجرا کردن

開腹手術

Ex: After the accident , John needed a laparotomy to repair internal injuries .

事故の後、ジョンは内臓の損傷を修復するために開腹手術が必要でした。

lumpectomy [名詞]
اجرا کردن

腫瘍摘出術

Ex: Emily had a lumpectomy to remove a small lump from her breast .

エミリーは乳房から小さなしこりを取り除くために腫瘍摘出術を受けました。

اجرا کردن

マイクロサージャリー

Ex: Microsurgery helped Lisa regain feeling in her fingers after a nerve injury.

マイクロサージャリーは、神経損傷の後、リサが指の感覚を取り戻すのを助けました。

implant [名詞]
اجرا کردن

インプラント

Ex: The implant allowed the patient to regain their hearing .

インプラントにより、患者は聴力を取り戻すことができた。

lithotomy [名詞]
اجرا کردن

結石切除術

Ex: Mark 's lithotomy allowed the surgeon to address his bladder issues .

マークの結石切除術により、外科医は彼の膀胱の問題に対処することができた。

laminectomy [名詞]
اجرا کردن

椎弓切除術

Ex: After his injury , James had a laminectomy to ease pressure on his spinal nerves .

彼の負傷後、ジェームズは脊髄神経への圧力を和らげるために椎弓切除術を受けました。

اجرا کردن

扁桃腺切除術

Ex: Lucy 's tonsillectomy improved her overall throat health .

ルーシーの扁桃腺摘出術は、彼女の喉の全体的な健康を改善しました。

tracheotomy [名詞]
اجرا کردن

気管切開

Ex: After a severe accident , John had a tracheotomy to help him breathe .

深刻な事故の後、ジョンは呼吸を助けるために気管切開術を受けました。

اجرا کردن

異種移植

Ex: Lucy's xenotransplant surgery involved a pig pancreas to manage diabetes.

ルーシーの異種移植手術は、糖尿病を管理するために豚の膵臓を含んでいました。

اجرا کردن

移植

Ex: Emily received a heart transplantation to treat her cardiac condition .

エミリーは心臓の状態を治療するために心臓移植を受けました。

ablation [名詞]
اجرا کردن

アブレーション

Ex: Linda had an ablation to eliminate an irregular heartbeat .

リンダは不整脈を解消するためにアブレーションを受けました。

mastectomy [名詞]
اجرا کردن

乳房切除術

Ex: Jane 's successful mastectomy addressed the early-stage breast cancer .

ジェーンの成功した乳房切除術は早期の乳がんに対処した。

اجرا کردن

不妊手術

Ex: Mike and Lisa decided on sterilization as they did n't want more children .

マイクとリサは、これ以上子供を望まなかったため、不妊手術を決めました。

اجرا کردن

気管切開

Ex: The patient underwent a tracheostomy for breathing assistance .

患者は呼吸補助のために 気管切開 を受けました。

اجرا کردن

骨髄移植

Ex: Bone marrow transplantation is often a critical treatment for patients with leukemia , providing them with healthy stem cells to replace damaged or diseased bone marrow .

骨髄移植は、白血病の患者にとってしばしば重要な治療法であり、損傷したまたは病気の骨髄を健康な幹細胞で置き換えることを可能にします。

اجرا کردن

深部脳刺激

Ex: Deep brain stimulation has shown promising results in reducing the symptoms of Parkinson 's disease , allowing patients to regain better control over their movements .

深部脳刺激は、パーキンソン病の症状を軽減する上で有望な結果を示しており、患者が自分の動きをより良くコントロールできるようにします。