Ιατρική Επιστήμη - Εργασίες και διαδικασίες

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με επεμβάσεις και διαδικασίες, όπως "αγγειοπλαστική", "παράκαμψη" και "μόσχευμα".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

amputation [ουσιαστικό]

ακρωτηριασμός

bypass [ουσιαστικό]

a surgically created channel that diverts blood or another body fluid around an obstructed or damaged area

Ex: The liver bypass allowed toxins to be filtered more efficiently .

circumcision [ουσιαστικό]

περιτομή

angioplasty [ουσιαστικό]

αγγειοπλαστική

Ex:

Όταν ο θείος Ντάνιελ δεν μπορούσε να αναπνεύσει καλά, ο γιατρός πρότεινε αγγειοπλαστική για να καθαρίσει τις αρτηρίες του στήθους.

appendectomy [ουσιαστικό]

απενδεκτομή

Ex: In emergency cases , an appendectomy is often the recommended course of action for severe abdominal pain .

Σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης, μια σκωληκοειδεκτομή είναι συχνά η συνιστώμενη πορεία δράσης για σοβρό πόνο στην κοιλιά.

colostomy [ουσιαστικό]

κολοστομία

Ex: Learning about colostomy care helped Sarah support her friend during recovery .

Η μάθηση για τη φροντίδα της κολοστομίας βοήθησε τη Σάρα να υποστηρίξει τη φίλη της κατά την ανάρρωση.

dilation and curettage [ουσιαστικό]

διαστολή και κύρηση

Ex: The procedure , dilation and curettage , is typically done under anesthesia in a hospital setting .

Η διαδικασία, διαστολή και κύρηση, συνήθως γίνεται υπό αναισθησία σε νοσοκομείο.

gender-affirming surgery [ουσιαστικό]

χειρουργική επιβεβαίωσης φύλου

coronary artery bypass surgery [ουσιαστικό]

χειρουργική παράκαμψης στεφανιαίας αρτηρίας

hysterectomy [ουσιαστικό]

υστεροεκτομή

Ex: Cindy had a hysterectomy to address a medical issue affecting her uterus .

Η Σίντι υπέστη υστερεκτομή για να αντιμετωπίσει ένα ιατρικό πρόβλημα που επηρέαζε τη μήτρα της.

laparoscopy [ουσιαστικό]

λαπαροσκοπία

Ex: The benefits of laparoscopy include less pain and a shorter hospital stay .

Τα οφέλη της λαπαροσκοπίας περιλαμβάνουν λιγότερο πόνο και μικρότερη διάρκεια νοσηλείας.

laparotomy [ουσιαστικό]

λαπαροτομή

Ex: The surgeon discussed the risks and benefits of laparotomy before the procedure .

Ο χειρουργός συζήτησε τους κινδύνους και τα οφέλη της λαπαροτομής πριν από τη διαδικασία.

gastric bypass [ουσιαστικό]

γαστρική παράκαμψη

graft [ουσιαστικό]

μόσχευμα

lobotomy [ουσιαστικό]

λοβοτομή

lumpectomy [ουσιαστικό]

λουμπεκτομή

Ex: The surgeon explained the benefits and potential risks of lumpectomy before the procedure .

Ο χειρουργός εξήγησε τα οφέλη και τους πιθανούς κινδύνους της λουμπεκτομής πριν από τη διαδικασία.

microsurgery [ουσιαστικό]

μικροχειρουργική

Ex: During microsurgery , the doctor repaired a small tear in the patient 's artery .

Κατά τη διάρκεια της μικροχειρουργικής, ο γιατρός επισκεύασε ένα μικρό σχίσμα στην αρτηρία του ασθενούς.

open-heart surgery [ουσιαστικό]

χειρουργική ανοιχτής καρδιάς

implant [ουσιαστικό]

εμφύτευμα

Ex: Computer chip implants are becoming more common in healthcare .

Τα εμφυτεύματα τσιπ υπολογιστών γίνονται όλο και πιο κοινά στην υγειονομική περίθαλψη.

incision [ουσιαστικό]

τομή

vaginoplasty [ουσιαστικό]

κολποπλαστική

lithotomy [ουσιαστικό]

λιθοτομία

Ex:

Η θέση λιθοτομίας βοηθά στην εκτέλεση ελάχιστα επεμβατικών διαδικασιών στην πυελική περιοχή.

laminectomy [ουσιαστικό]

λαμινοεκτομή

Ex: After laminectomy , Emily 's physical therapy focused on strengthening her back .

Μετά την λαμινεκτομή, η φυσιοθεραπεία της Έμιλυ επικεντρώθηκε στην ενίσχυση της πλάτης της.

hemilaminectomy [ουσιαστικό]

ημιλαμινεκτομή

neurosurgery [ουσιαστικό]

νευροχειρουργική

tonsillectomy [ουσιαστικό]

αμυγδαλεκτομή

Ex: Mary 's tonsillectomy reduced the number of times she got sick .

Η αμυγδαλεκτομή της Mary μείωσε τον αριθμό των φορών που αρρώστησε.

tracheotomy [ουσιαστικό]

τραχειοτομία

Ex: Emily 's doctor recommended a tracheotomy for her prolonged respiratory issues .

Ο γιατρός της Έμιλυ συνέστησε μια τραχειοτομή για τα παρατεταμένα αναπνευστικά της προβλήματα.

vasectomy [ουσιαστικό]

βαζεκτομή

xenotransplant [ουσιαστικό]

ξενομεταμόσχευση

Ex:

Η χειρουργική επέμβαση ξενομεταμόσχευσης του Mike απαιτούσε στενή παρακολούθηση για τυχόν επιπλοκές.

spare-part surgery [ουσιαστικό]

χειρουργική ανταλλακτικών

endoscopic sinus surgery [ουσιαστικό]

ενδοσκοπική χειρουργική επέμβαση των κόλπων

transplantation [ουσιαστικό]

μεταμόσχευση

Ex: The surgeon performed a corneal transplantation to restore vision in Jane 's eye .

Ο χειρουργός πραγματοποίησε μεταμόσχευση κερατοειδούς για να αποκαταστήσει την όραση στο μάτι της Jane.

maxillofacial surgery [ουσιαστικό]

γναθοπροσωπική χειρουργική

ablation [ουσιαστικό]

εκτομή

Ex: Mark 's doctor recommended ablation to address his lung tumor .

Ο γιατρός του Μαρκ συνέστησε εκτομή για τη θεραπεία του όγκου του πνεύμονα.

mastectomy [ουσιαστικό]

μαστεκτομή

Ex: Mark 's doctor recommended a mastectomy to prevent future health risks .

Ο γιατρός του Μαρκ συνέστησε μια μαστεκτομή για την πρόληψη μελλοντικών κινδύνων για την υγεία.

radiosurgery [ουσιαστικό]

ακτινοχειρουργική

lithotripsy [ουσιαστικό]

λιθοτριψία

stereotactic surgery [ουσιαστικό]

στερεοτακτική χειρουργική

precordial thump [ουσιαστικό]

προκαρδιακή κτύπημα

politzerization [ουσιαστικό]

πολιτσεροποίηση

hemofiltration [ουσιαστικό]

αιμοδιήθηση

extracorporeal membrane oxygenation [ουσιαστικό]

εξωσωματική οξυγόνωση μεμβράνης

tracheal intubation [ουσιαστικό]

τραχειακός σωληνας

intravenous therapy [ουσιαστικό]

ενδοφλέβια θεραπεία

sterilization [ουσιαστικό]

στειρώσεις

Ex: The veterinarian discussed the benefits and aftercare of sterilization for the pet owners .

Ο κτηνίατρος συζήτησε τα οφέλη και τη μεταχειρουργική φροντίδα της στειρώσεως για τους ιδιοκτήτες κατοικίδιων.

tracheostomy [ουσιαστικό]

τραχειοστομία

Ex: Tracheostomies allow for easier secretion suctioning .

Οι τραχειοστομίες επιτρέπουν ευκολότερη αναρρόφηση εκκρίσεων.

bone marrow transplantation [ουσιαστικό]

μεταμόσχευση μυελού των οστών

Ex: Bone marrow transplantation has significantly improved the survival rates of patients with certain types of blood cancers and genetic disorders .

Η μετάγγιση μυελού των οστών έχει βελτιώσει σημαντικά τα ποσοστά επιβίωσης ασθενών με ορισμένους τύπους καρκίνου του αίματος και γενετικές διαταραχές.

deep brain stimulation [ουσιαστικό]

βαθιά εγκεφαλική διέγερση

Ex: During the deep brain stimulation procedure , the patient remained awake so the medical team could accurately target the regions of the brain causing the symptoms .

Κατά τη διαδικασία της βαθιάς εγκεφαλικής διέγερσης, ο ασθενής παρέμεινε ξύπνιος ώστε η ιατρική ομάδα να μπορέσει να στοχεύσει με ακρίβεια τις περιοχές του εγκεφάλου που προκαλούν τα συμπτώματα.

Ιατρική Επιστήμη
Γενικοί κλάδοι της ιατρικής επιστήμης	Ιατρικοί κλάδοι σχετικοί με το κεφάλι και τον λαιμό	Ιατρικοί κλάδοι σχετικοί με τα εσωτερικά όργανα	Τύποι γιατρών
Πάροχοι Υγειονομικής Περίθαλψης	Υγειονομικές εγκαταστάσεις	Τύποι φαρμάκων	Μορφές ιατρικής
Συγκεκριμένα Φάρμακα	Παράνομα Ναρκωτικά	Περιγραφή φαρμάκων	Ιατρικές θεραπείες
Εργασίες και διαδικασίες	Κοσμητικές διαδικασίες	Περιγραφή ιατρικών θεραπειών	Ψυχική φροντίδα υγείας
Ιατρικά όργανα και συσκευές	Ιατρικά εφόδια	Εναλλακτικές Ιατρικές Θεραπείες	Εξέταση και Διάγνωση
Blood Test	Γενετικό και προγεννητικό τεστ	Δοκιμή νεφρών	Dentistry
Pregnancy	Γενικά ρήματα σχετικά με την ιατρική	Ρήματα που σχετίζονται με τη λειτουργία και την εξέταση	Γενικά ουσιαστικά σχετικά με την ιατρική