Práce, Úspěch a Motivace - Únava a nespokojenost
Zde najdete slang pro únavu a nespokojenost, který zachycuje, jak lidé vyjadřují únavu, frustraci nebo nespokojenost v běžné řeči.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
feeling emotionally numb, unmotivated, or indifferent, often due to stress, disappointment, or exhaustion
mrtvý uvnitř, prázdný uvnitř
Cítím se uvnitř mrtvý pokaždé, když otevřu svou doručenou poštu.
emotionally exhausted, fed up, or no longer interested in a situation
feeling tired, annoyed, or frustrated with a situation or person
mít plné zuby, být otrávený
Všichni jsme unaveni z neustálého hašteření v kanceláři; ovlivňuje to naši produktivitu.
feeling sad, low, or depressed, often used playfully or in a joking context
depresso, depresivní
Je depresso, ale směje se tomu.
being emotional even though everything's supposed to be fun or celebratory
completely exhausted, overwhelmed, or mentally drained
vyřízený, unavený
Byla vyčerpaná z žonglování dvou prací a večerních kurzů.
to feel more powerful, emotional, or impactful than expected
overcome with strong emotions or sentimentality
extremely tired or worn out
vyčerpaný, unavený
Byli vyčerpaní po dlouhém výletu.
mentally unbalanced, extremely upset, or losing control emotionally
ztratil sebekontrolu, vyšel z míry
Nevztekej se kvůli malým chybám; zůstaň klidný.
to fail badly or blunder, especially unexpectedly
selhat žalostně, udělat velkou chybu
Ona tento měsíc selhala v několika projektech.
feeling somewhat down, low, or mildly depressed, often used playfully
trochu deprimovaný, trochu dole
Po zrušení cesty se cítili depresivně.
short for desperate or desolation, used to describe someone or something in a needy or dire state
beznadějný, opuštěný
Ta deso nálada v místnosti se těžko ignorovala.
extremely desperate or needy
beznadějný, potřebný
Nebuď beznadějný; věci se vyřeší.
(cycling) exhausted and unable to keep up, having depleted one's energy reserves
vyčerpaný, bez sil
Vyčerpaný po tvrdé práci celé dopoledne byl úplně vyčerpaný.
extended time spent in bed, often relaxing, watching TV, or reading
lenost v posteli, nečinnost v posteli
Užívám si trochu hniloby v posteli po dlouhém pracovním dni.
mental fog or decline caused by overconsumption of memes, social media, or low-quality content
duševní úpadek, mozková mlha
Přiznali duševní úpadek po týdnu nepřetržitého internetového obsahu.
unable to think clearly or function well in the morning
ranní nezpůsobilý, ranní nefunkční
Jsou ráno neschopní, ale ožijí do poloviny dopoledne.
acting delusional or out of touch with reality, often in a playful or exaggerated way
bludný, odpojený od reality
Stali se delulu, když si mysleli, že projekt dokážou dokončit za jednu noc.
overexcited, hyper, or frantically energetic, often in a chaotic or unhinged way
manický, zběsilý
Mentálně vyčerpaný, ale stále manický, zorganizoval jsem svou skříň o půlnoci.
to make something extreme, chaotic, or unconventional appear reasonable or acceptable
očistit, normalizovat
Ona sanewashovala svůj pobuřující outfit tím, že ho nazvala "módně pokrokovým".
a prolonged session of crying or emotional release
prodloužená sezení pláče, maraton slz
Jejich pláčový maraton skončil smíchem a čokoládou.
a state of laziness, messiness, or unapologetic self-indulgence
goblinský režim, goblinský stav
Goblin mód se spustil, jakmile skončily závěrečné zkoušky.
to go to bed or fall asleep quickly
zhroutit se, usnout
Ona zhroutila se na hotelovou postel a neprobudila se až do rána.
to suddenly fall asleep from tiredness or exhaustion
usnout z vyčerpání, zhroutit se únavou
Po celoodpoledním túrování omdleli.
| Práce, Úspěch a Motivace | |||
|---|---|---|---|
| Peníze a Hotovost | Práce a Kultura Hustle | Bohatství a Úspěch | Neúspěchy a Boj |
| Únava a nespokojenost | Stres a panika | Motivace a Zapojení | Školní Život |
| Inteligence a Duševní Schopnost | Výrazy Tempa | ||
