Lavoro, Successo e Motivazione - Fatica e scontento
Qui troverai slang per la fatica e il malcontento, catturando come le persone esprimono stanchezza, frustrazione o insoddisfazione nel linguaggio informale.
Revisione
Flashcard
Ortografia
Quiz
feeling emotionally numb, unmotivated, or indifferent, often due to stress, disappointment, or exhaustion
emotivamente vuoto e demotivato, completamente spento dentro
Mi sento morto dentro ogni volta che apro la mia casella di posta.
emotionally exhausted, fed up, or no longer interested in a situation
esserne completamente stufo, non essere più interessato
feeling tired, annoyed, or frustrated with a situation or person
stufo e frustrato, averne abbastanza
Dopo anni di abbandono, i residenti sono stufi del fallimento della città nel riparare le buche.
feeling sad, low, or depressed, often used playfully or in a joking context
un po' triste e depresso, giù di morale
Lei è depresso ma ride nonostante tutto.
being emotional even though everything's supposed to be fun or celebratory
essere emotivi o tristi anche in un momento di festa, sentirsi giù nonostante l'atmosfera allegra
completely exhausted, overwhelmed, or mentally drained
completamente esausto, mentalmente svuotato
Era cotta dal destreggiarsi tra due lavori e corsi serali.
to feel more powerful, emotional, or impactful than expected
colpire più del previsto, arrivare molto più in profondità
overcome with strong emotions or sentimentality
essere travolto dalle emozioni, diventare molto sentimentale
extremely tired or worn out
completamente esausto, distrutto
mentally unbalanced, extremely upset, or losing control emotionally
fuori controllo emotivamente, estremamente sconvolto
Non andare fuori di testa per piccoli errori; resta calmo.
to fail badly or blunder, especially unexpectedly
fallire male e all'improvviso, fare una grossa gaffe
Ha fallito su più progetti questo mese.
feeling somewhat down, low, or mildly depressed, often used playfully
un po' giù, leggermente depresso
Si sono sentiti depressoidi dopo il viaggio cancellato.
short for desperate or desolation, used to describe someone or something in a needy or dire state
disperato e in cattive condizioni, estremamente bisognoso
Quell'atmosfera deso nella stanza era difficile da ignorare.
extremely desperate or needy
estremamente disperato e bisognoso, molto bisognoso
Sta recitando così despo solo per attirare l'attenzione.
(cycling) exhausted and unable to keep up, having depleted one's energy reserves
completamente svuotato durante la pedalata, incapace di tenere il ritmo
Dopo aver spinto duramente per tutta la mattina, era completamente sfinito.
extended time spent in bed, often relaxing, watching TV, or reading
passare molto tempo a letto a rilassarsi, restare a letto per ore
Mi godo un po' di marciume da letto dopo una lunga giornata di lavoro.
mental fog or decline caused by overconsumption of memes, social media, or low-quality content
nebbia mentale da eccesso di contenuti scadenti, ottundimento mentale da social e meme
Hanno ammesso di avere marciume cerebrale dopo una settimana di contenuti internet ininterrotti.
unable to think clearly or function well in the morning
incapace di funzionare bene al mattino, lento a carburare la mattina
Sono handicappati del mattino ma si riprendono a metà mattina.
acting delusional or out of touch with reality, often in a playful or exaggerated way
delirante e fuori dalla realtà, troppo convinto delle proprie fantasie
Sono diventati delulu pensando di poter finire il progetto in una notte.
overexcited, hyper, or frantically energetic, often in a chaotic or unhinged way
sovraeccitato e iperattivo, frenetico e caotico
Mentalmente esausta ma ancora maniacale, ho organizzato il mio armadio a mezzanotte.
to make something extreme, chaotic, or unconventional appear reasonable or acceptable
far sembrare ragionevole qualcosa di estremo o caotico, presentare l'assurdo come normale
Ha sanewashed il suo outfit stravagante definendolo «all'avanguardia».
a prolonged session of crying or emotional release
lunga sessione di pianto, pianto prolungato
Il loro weepathon è finito tra risate e cioccolato.
a state of laziness, messiness, or unapologetic self-indulgence
stato di totale pigrizia e disordine, lasciarsi andare senza sensi di colpa
La modalità goblin si è attivata non appena gli esami finali sono finiti.
to go to bed or fall asleep quickly
addormentarsi rapidamente, crollare dal sonno
to suddenly fall asleep from tiredness or exhaustion
addormentarsi all'improvviso per la stanchezza, crollare dal sonno
Sono svenuti dopo aver fatto escursioni tutto il pomeriggio.
| Lavoro, Successo e Motivazione | |||
|---|---|---|---|
| Denaro e Contanti | Lavori e Cultura dello Hustle | Ricchezza e Successo | Fallimenti e Lotta |
| Fatica e scontento | Stress e panico | Motivazione e Impegno | Vita Scolastica |
| Intelligenza e Abilità Mentale | Espressioni del Ritmo | ||
