pattern

Pekerjaan, Kesuksesan dan Motivasi - Kelelahan dan ketidakpuasan

Di sini Anda akan menemukan slang untuk kelelahan dan ketidakpuasan, menangkap bagaimana orang mengungkapkan kelelahan, frustrasi, atau ketidakpuasan dalam ucapan kasual.

Tinjauan

Kartu flash

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Work, Success & Motivation
dead inside
dead inside
[Adjektiva]

feeling emotionally numb, unmotivated, or indifferent, often due to stress, disappointment, or exhaustion

mati rasa dan tidak bersemangat secara emosional, terasa kosong sepenuhnya

mati rasa dan tidak bersemangat secara emosional, terasa kosong sepenuhnya

Ex: I'm dead inside every Monday morning before coffee. 

Saya mati di dalam setiap Senin pagi sebelum kopi.

Tutup
Masuk
over it
over it
[frasa]

emotionally exhausted, fed up, or no longer interested in a situation

sudah benar-benar muak, tidak tertarik lagi

sudah benar-benar muak, tidak tertarik lagi

Ex: I'm over it.  I don't want to argue anymore. 
Tutup
Masuk
fed up
fed up
[Adjektiva]

feeling tired, annoyed, or frustrated with a situation or person

muak dan kesal, sudah sangat lelah dengan sesuatu

muak dan kesal, sudah sangat lelah dengan sesuatu

Ex: I'm fed up of waiting for the bus. 

Saya bosan menunggu bus.

Tutup
Masuk
depresso
depresso
[Adjektiva]

feeling sad, low, or depressed, often used playfully or in a joking context

agak sedih dan murung, sedang tidak bersemangat

agak sedih dan murung, sedang tidak bersemangat

Ex: They were depresso about the canceled trip. 

Mereka depresso tentang perjalanan yang dibatalkan.

Tutup
Masuk
crying in the club

being emotional even though everything's supposed to be fun or celebratory

tetap emosional atau sedih meski suasananya menyenangkan, bersedih di tengah perayaan

tetap emosional atau sedih meski suasananya menyenangkan, bersedih di tengah perayaan

Ex: He's crying in the club despite his birthday party celebrations. 
Tutup
Masuk
cooked
cooked
[Adjektiva]

completely exhausted, overwhelmed, or mentally drained

benar-benar kelelahan, terkuras secara mental

benar-benar kelelahan, terkuras secara mental

Ex: By the time finals week ended, we were all cooked. 

Pada saat minggu ujian akhir berakhir, kami semua kelelahan.

Tutup
Masuk
[hit] different

to feel more powerful, emotional, or impactful than expected

terasa lebih kuat dari yang diduga, menyentuh lebih dalam

terasa lebih kuat dari yang diduga, menyentuh lebih dalam

Ex: Coffee on a cold morning just hits different. 
Tutup
Masuk
in  {one's} feels

overcome with strong emotions or sentimentality

tenggelam dalam perasaan, menjadi sangat emosional

tenggelam dalam perasaan, menjadi sangat emosional

Ex: Watching old home videos got her in her feels. 
Tutup
Masuk
beat
beat
[Adjektiva]

extremely tired or worn out

sangat kelelahan, capek sekali

sangat kelelahan, capek sekali

Ex: I was so beat after moving all those boxes. 
Tutup
Masuk
unglued
unglued
[Adjektiva]

mentally unbalanced, extremely upset, or losing control emotionally

kehilangan kendali secara emosional, sangat kacau dan terguncang

kehilangan kendali secara emosional, sangat kacau dan terguncang

Ex: The team went unglued when the project fell apart. 

Tim kehilangan kendali saat proyek tersebut runtuh.

Tutup
Masuk
to crap out
to crap out
[kata kerja]

to fail badly or blunder, especially unexpectedly

gagal parah secara tiba-tiba, membuat kesalahan besar

gagal parah secara tiba-tiba, membuat kesalahan besar

Ex: I crapped out on the presentation and forgot my lines. 

Saya gagal total dalam presentasi dan lupa kata-kata saya.

Tutup
Masuk
depressoid
depressoid
[Adjektiva]

feeling somewhat down, low, or mildly depressed, often used playfully

agak murung, sedikit tertekan

agak murung, sedikit tertekan

Ex: He was depressoid but still managed to laugh. 

Dia depressoid tetapi masih bisa tertawa.

Tutup
Masuk
deso
deso
[Adjektiva]

short for desperate or desolation, used to describe someone or something in a needy or dire state

putus asa dan dalam keadaan buruk, sangat membutuhkan

putus asa dan dalam keadaan buruk, sangat membutuhkan

Ex: She's deso for likes on social media today. 

Dia deso untuk like di media sosial hari ini.

Tutup
Masuk
despo
despo
[Adjektiva]

extremely desperate or needy

sangat putus asa dan membutuhkan, sangat membutuhkan perhatian

sangat putus asa dan membutuhkan, sangat membutuhkan perhatian

Ex: He's acting so despo just to get attention. 

Dia bertindak sangat despo hanya untuk mendapatkan perhatian.

Tutup
Masuk
shelled
shelled
[Adjektiva]

(cycling) exhausted and unable to keep up, having depleted one's energy reserves

benar-benar kehabisan tenaga saat bersepeda, tak mampu lagi mengikuti kecepatan

benar-benar kehabisan tenaga saat bersepeda, tak mampu lagi mengikuti kecepatan

Ex: The team was shelled after chasing the breakaway. 

Tim kehabisan tenaga setelah mengejar pelepasan.

Tutup
Masuk
bed rot
bed rot
[Kata benda]

extended time spent in bed, often relaxing, watching TV, or reading

berlama-lama di tempat tidur untuk bersantai, rebahan di kasur berjam-jam

berlama-lama di tempat tidur untuk bersantai, rebahan di kasur berjam-jam

Ex: He spent the day in bed rot, scrolling through his phone. 

Dia menghabiskan hari dengan busuk di tempat tidur, menggulir ponselnya.

Tutup
Masuk
brain rot
brain rot
[Kata benda]

mental fog or decline caused by overconsumption of memes, social media, or low-quality content

kabut mental akibat terlalu banyak konten berkualitas rendah, pikiran tumpul karena media sosial dan meme

kabut mental akibat terlalu banyak konten berkualitas rendah, pikiran tumpul karena media sosial dan meme

Ex: After binge-watching ridiculous shows, she felt brain rot creeping in. 

Setelah menonton acara konyol secara berlebihan, dia merasa busuk otak mulai merayap.

Tutup
Masuk
morning impaired
morning impaired
[Adjektiva]

unable to think clearly or function well in the morning

sulit berfungsi dengan baik pada pagi hari, lambat berpikir saat pagi

sulit berfungsi dengan baik pada pagi hari, lambat berpikir saat pagi

Ex: She's too morning impaired to answer emails before 9 a.m. 

Dia terlalu morning impaired untuk membalas email sebelum jam 9 pagi.

Tutup
Masuk
delulu
delulu
[Adjektiva]

acting delusional or out of touch with reality, often in a playful or exaggerated way

berkhayal dan tidak berpijak pada kenyataan, terlalu yakin pada khayalannya sendiri

berkhayal dan tidak berpijak pada kenyataan, terlalu yakin pada khayalannya sendiri

Ex: Don't be delulu; there's no way that plan will work. 

Jangan delulu; tidak mungkin rencana itu berhasil.

Tutup
Masuk
manic
manic
[Adjektiva]

overexcited, hyper, or frantically energetic, often in a chaotic or unhinged way

terlalu bersemangat dan hiperaktif, sangat aktif dengan cara kacau

terlalu bersemangat dan hiperaktif, sangat aktif dengan cara kacau

Ex: He was manic with excitement after winning the tickets. 

Dia manik karena kegembiraan setelah memenangkan tiket.

Tutup
Masuk
to sanewash
to sanewash
[kata kerja]

to make something extreme, chaotic, or unconventional appear reasonable or acceptable

membuat sesuatu yang ekstrem atau kacau tampak masuk akal, menampilkan hal tak masuk akal sebagai wajar

membuat sesuatu yang ekstrem atau kacau tampak masuk akal, menampilkan hal tak masuk akal sebagai wajar

Ex: The company sanewashed the absurd policy to make it seem normal. 

Perusahaan menyanewash kebijakan yang absurd agar tampak normal.

Tutup
Masuk
weepathon
weepathon
[Kata benda]

a prolonged session of crying or emotional release

sesi menangis panjang, menangis sepuasnya

sesi menangis panjang, menangis sepuasnya

Ex: The breakup triggered a weepathon that lasted all evening. 

Perceraian itu memicu weepathon yang berlangsung sepanjang malam.

Tutup
Masuk
goblin mode
goblin mode
[Kata benda]

a state of laziness, messiness, or unapologetic self-indulgence

keadaan sangat malas dan berantakan, memanjakan diri tanpa rasa bersalah

keadaan sangat malas dan berantakan, memanjakan diri tanpa rasa bersalah

Ex: Work is done, laundry ignored; time to embrace goblin mode. 

Pekerjaan selesai, cucian diabaikan; saatnya merangkul mode goblin.

Tutup
Masuk
to crash
to crash
[kata kerja]

to go to bed or fall asleep quickly

cepat tertidur, langsung terlelap karena lelah

cepat tertidur, langsung terlelap karena lelah

Ex: After a long day at work, I just crashed on the couch and fell asleep instantly. 
Tutup
Masuk
to pass out
to pass out
[kata kerja]

to suddenly fall asleep from tiredness or exhaustion

tiba-tiba tertidur karena kelelahan, terlelap akibat terlalu lelah

tiba-tiba tertidur karena kelelahan, terlelap akibat terlalu lelah

Ex: She passed out after a long day at work. 

Dia pingsan setelah hari yang panjang di tempat kerja.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek