Muncă, Succes și Motivație - Fatigue & Discontent

Here you will find slang for fatigue and discontent, capturing how people express tiredness, frustration, or dissatisfaction in casual speech.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

dead inside [adjectiv]

mort în interior

Ex: After working 14-hour shifts, I feel dead inside.

După ce am lucrat ture de 14 ore, mă simt mort pe dinăuntru.

over it [frază]

emotionally exhausted, fed up, or no longer interested in a situation

Ex: Another meeting? I'm so over it.

fed up [adjectiv]

sătul

Ex: She was fed up from the endless meetings at work .

Era sătulă de ședințele interminabile de la serviciu.

depresso [adjectiv]

depresso

Ex: I'm feeling depresso after missing the concert.

Mă simt depresso după ce am ratat concertul.

crying in the club [frază]

being emotional even though everything's supposed to be fun or celebratory

Ex: I got the promotion, but I'm still crying in the club.

cooked [adjectiv]

obosit

Ex: After that 12-hour shift , I 'm absolutely cooked .

După acel schimb de 12 ore, sunt complet terminat.

to [hit] different [frază]

to feel more powerful, emotional, or impactful than expected

Ex: This song hits different when you're driving at night.

in {one's} feels [frază]

overcome with strong emotions or sentimentality

Ex: That song always puts me in my feels.

beat [adjectiv]

epuizat

Ex: I was so beat after moving all those boxes .

Eram atât de obosit după ce am mutat toate cutiile acelea.

unglued [adjectiv]

și-a pierdut cumpătul

Ex: He was calm at first, then came unglued during the argument.

Era calm la început, apoi și-a pierdut cumpătul în timpul discuției.

to crap out [verb]

a eșua lamentabil

Ex: The team always craps out when under pressure.

Echipa eșuează întotdeauna sub presiune.

depressoid [adjectiv]

puțin deprimat

Ex: I'm feeling a bit depressoid after that long week.

Mă simt puțin depresoid după acea săptămână lungă.

deso [adjectiv]

disperat

Ex: He was feeling deso after losing his wallet.

Se simțea deso după ce și-a pierdut portofelul.

despo [adjectiv]

disperat

Ex:

shelled [adjectiv]

epuizat

Ex: He was completely shelled after the last hill.

Era complet epuizat după ultimul deal.

bed rot [substantiv]

lenea în pat

Ex: After a hectic week, I'm looking forward to some much-needed bed rot.

După o săptămână agitată, aștept cu nerăbdare un odihnă prelungită în pat foarte necesară.

brain rot [substantiv]

declin mental

Ex: I've got brain rot from scrolling through TikTok all day.

Am degradare cerebrală de la derularea pe TikTok toată ziua.

morning impaired [adjectiv]

incapacitat dimineață

Ex: Bob doesn't show up on time for early meetings; he is morning impaired.

Bob nu se prezintă la timp pentru întâlnirile dimineața; este dimineața afectat.

delulu [adjectiv]

delirant

Ex: He got delulu about being the next big celebrity.

A devenit delulu crezând că va fi următoarea mare celebritate.

manic [adjectiv]

maniac

Ex: I cleaned the whole apartment at 2 AM. I was manic.

Am curățat întregul apartament la ora 2 noaptea. Eram maniacal.

to sanewash [verb]

curăța

Ex: The studio tried to sanewash the movie's ridiculous plot.

Studio-ul a încercat să sanewash povestea ridicolă a filmului.

weepathon [substantiv]

sesiune prelungită de plâns

Ex: After watching the sad movie, she had a full weepathon.

După ce a vizionat filmul trist, a avut o sesiune prelungită de plâns.

goblin mode [substantiv]

modul goblin

Ex: I spent the weekend in full goblin mode, eating snacks and watching TV.

Am petrecut weekendul în modul goblin complet, mâncând gustări și urmărind televizorul.

to crash [verb]

se prăbuși

Ex: After a long day at work , I just crashed on the couch and fell asleep instantly .

După o zi lungă de muncă, m-am doar prăbușit pe canapea și am adormit instantaneu.

to pass out [verb]

adormi brusc de oboseală

Ex: I was so exhausted I passed out on the couch .

Eram atât de epuizat încât am leșinat pe canapea.

Muncă, Succes și Motivație
Money & Cash	Jobs & Hustle Culture	Bogăție și Succes	Failures & Struggle
Fatigue & Discontent	Stress & Panic	Motivation & Engagement	School Life
Intelligence & Mental Ability	Expressions of Pace